1. 개요
扶餘 雙北里 出土 木簡충청남도 부여군 부여읍 쌍북리에서 2011년에 발견된 6~7세기경 백제의 목간.
2. 상세
특이하게도 이 목간의 정체는 바로 구구단표다. 목간 자체는 2011년에 발견되었지만 5년 뒤인 2016년 1월에서야 정체를 알아냈는데 그전까지는 그저 단순히 액수나 물품 수량이 적혀진 표로 추측했었다. 목간에 적혀진 한자를 보면 九：八十一, 八：六十四, 七：卌九, 六：卅六, 五：廿五, 四：十六이 적혀 있는데, 이 ： 기호는 한자가 아니고 반복 부호이다.
소나무로 제작되어 있고 모양은 끝부분이 직각삼각형으로 되어 있는데 손으로 쉽게 잡기 위한 모양이다.
3. 의의
이 목간이 발굴되기 이전까지 일본 측에서 구구단이 8세기에 중국에서 일본으로 전래되었다가 일제강점기때 다시 거꾸로 한반도로 전래되었다는 식민사관스러운 가설이 2000년대 초반에 유행했었는데[1][2] 이 유물의 정체를 알아내면서 일본에서 전래되었다는 가설을 단번에 종식시켰다. # #4. 내용
[ruby(九, ruby=구)][ruby(〻, ruby=구)][ruby(八, ruby=팔)][ruby(十, ruby=십)][ruby(一, ruby=일)]
[ruby(八, ruby=팔)][ruby(九, ruby=구)][ruby(七, ruby=칠)]□□
[ruby(七, ruby=칠)][ruby(九, ruby=구)][ruby(六, ruby=육)][ruby(十, ruby=십)][ruby(三, ruby=삼)]
□□□□□
구구 팔십일
팔구 칠십이
칠구 육십삼
육구 오십사
[ruby(八, ruby=팔)][ruby(〻, ruby=팔)][ruby(六, ruby=육)][ruby(十, ruby=십)][ruby(四, ruby=사)]
[ruby(七, ruby=칠)][ruby(八, ruby=팔)][ruby(五, ruby=오)][ruby(十, ruby=십)][ruby(六, ruby=육)]
[ruby(六, ruby=육)][ruby(八, ruby=팔)][ruby(卌, ruby=십)][ruby(八, ruby=팔)]
[ruby(五, ruby=오)][ruby(八, ruby=팔)][ruby(卌, ruby=십)]
팔팔 육십사
칠팔 오십육
육팔 사십팔
오팔 사십
[ruby(七, ruby=칠)][ruby(〻, ruby=칠)][ruby(卌, ruby=십)][ruby(九, ruby=구)]
[ruby(六, ruby=육)][ruby(七, ruby=칠)][ruby(卌, ruby=십)][ruby(二, ruby=이)]
[ruby(五, ruby=오)]□[ruby(丗, ruby=삽)][ruby(五, ruby=오)]
[ruby(四, ruby=사)][ruby(七, ruby=칠)][ruby(廿, ruby=입)][ruby(八, ruby=팔)]
칠칠 사십구
육칠 사십이
오칠 삼십오
사칠 이십팔
[ruby(六, ruby=육)][ruby(〻, ruby=육)][ruby(丗, ruby=삽)][ruby(六, ruby=육)]
[ruby(五, ruby=오)]□[ruby(丗, ruby=삽)]
[ruby(四, ruby=사)][ruby(六, ruby=육)][ruby(廿, ruby=입)]□
□□□□
육육 삼십육
오육 삼십
사육 이십사
삼육 십팔
[ruby(五, ruby=오)][ruby(〻, ruby=오)][ruby(廿, ruby=입)][ruby(五, ruby=오)]
[ruby(四, ruby=사)][ruby(五, ruby=오)][ruby(廿, ruby=입)]
[ruby(三, ruby=삼)][ruby(五, ruby=오)][ruby(十, ruby=십)][ruby(五, ruby=오)]
□□□
오오 이십오
사오 이십
삼오 십오
이오 십
[ruby(四, ruby=사)][ruby(〻, ruby=사)][ruby(十, ruby=십)][ruby(六, ruby=육)]
[ruby(三, ruby=삼)][ruby(四, ruby=사)][ruby(十, ruby=십)][ruby(二, ruby=이)]
[ruby(二, ruby=이)][ruby(四, ruby=사)][ruby(八, ruby=팔)]
사사 십육
삼사 십이
이사 팔
□□□
[ruby(二, ruby=이)][ruby(三, ruby=삼)][ruby(六, ruby=육)]
삼삼 구
이삼 육
[ruby(二, ruby=이)][ruby(〻, ruby=이)][ruby(四, ruby=사)]
이이 사
□□□
……
[ruby(八, ruby=팔)][ruby(九, ruby=구)][ruby(七, ruby=칠)]□□
[ruby(七, ruby=칠)][ruby(九, ruby=구)][ruby(六, ruby=육)][ruby(十, ruby=십)][ruby(三, ruby=삼)]
□□□□□
구구 팔십일
팔구 칠십이
칠구 육십삼
육구 오십사
[ruby(八, ruby=팔)][ruby(〻, ruby=팔)][ruby(六, ruby=육)][ruby(十, ruby=십)][ruby(四, ruby=사)]
[ruby(七, ruby=칠)][ruby(八, ruby=팔)][ruby(五, ruby=오)][ruby(十, ruby=십)][ruby(六, ruby=육)]
[ruby(六, ruby=육)][ruby(八, ruby=팔)][ruby(卌, ruby=십)][ruby(八, ruby=팔)]
[ruby(五, ruby=오)][ruby(八, ruby=팔)][ruby(卌, ruby=십)]
팔팔 육십사
칠팔 오십육
육팔 사십팔
오팔 사십
[ruby(七, ruby=칠)][ruby(〻, ruby=칠)][ruby(卌, ruby=십)][ruby(九, ruby=구)]
[ruby(六, ruby=육)][ruby(七, ruby=칠)][ruby(卌, ruby=십)][ruby(二, ruby=이)]
[ruby(五, ruby=오)]□[ruby(丗, ruby=삽)][ruby(五, ruby=오)]
[ruby(四, ruby=사)][ruby(七, ruby=칠)][ruby(廿, ruby=입)][ruby(八, ruby=팔)]
칠칠 사십구
육칠 사십이
오칠 삼십오
사칠 이십팔
[ruby(六, ruby=육)][ruby(〻, ruby=육)][ruby(丗, ruby=삽)][ruby(六, ruby=육)]
[ruby(五, ruby=오)]□[ruby(丗, ruby=삽)]
[ruby(四, ruby=사)][ruby(六, ruby=육)][ruby(廿, ruby=입)]□
□□□□
육육 삼십육
오육 삼십
사육 이십사
삼육 십팔
[ruby(五, ruby=오)][ruby(〻, ruby=오)][ruby(廿, ruby=입)][ruby(五, ruby=오)]
[ruby(四, ruby=사)][ruby(五, ruby=오)][ruby(廿, ruby=입)]
[ruby(三, ruby=삼)][ruby(五, ruby=오)][ruby(十, ruby=십)][ruby(五, ruby=오)]
□□□
오오 이십오
사오 이십
삼오 십오
이오 십
[ruby(四, ruby=사)][ruby(〻, ruby=사)][ruby(十, ruby=십)][ruby(六, ruby=육)]
[ruby(三, ruby=삼)][ruby(四, ruby=사)][ruby(十, ruby=십)][ruby(二, ruby=이)]
[ruby(二, ruby=이)][ruby(四, ruby=사)][ruby(八, ruby=팔)]
사사 십육
삼사 십이
이사 팔
□□□
[ruby(二, ruby=이)][ruby(三, ruby=삼)][ruby(六, ruby=육)]
삼삼 구
이삼 육
[ruby(二, ruby=이)][ruby(〻, ruby=이)][ruby(四, ruby=사)]
이이 사
□□□
……