최근 수정 시각 : 2024-04-21 21:49:53

스즈

1. 鈴(すず)2. 錫(すず)3. 이름4. '스즈네'의 애칭5. 무적코털 보보보의 등장인물6. Suze7. 일본 이시카와현의 도시

1. 鈴(すず)

일본어로 '방울'.

2. 錫(すず)

일본어로 '주석'. 가타카나로 スズ라고 쓰는 경우가 많다.

포켓몬스터 금·은 영문판에서는 1번을 2번으로 오역하는 바람에 방울탑이 주석탑(Tin Tower)이 되었으며 이는 포켓몬스터 하트골드·소울실버에서 수정되었다.

3. 이름

4. '스즈네'의 애칭

5. 무적코털 보보보의 등장인물

항목 참조.

6. Suze

파일:external/pernod-ricard.com/suze_small_0.jpg

본래 '쉬즈[syz]'라고 읽으나, 하필 오역으로 악명 높은 바텐더(만화) 초반부를 통해 국내에 알려진 탓에 국내 명칭이 스즈로 정착되었다. スーズ를 그냥 스즈라고 읽어버린 것.[5]

비터스 계열의 리큐르이다. 도수는 15도, 혹은 20도. 1885년 파리에서 Fernand Moureaux가 식전주로 개발하였으며 현재는 페르노 그룹 소속으로 있다.

용담 뿌리(젠티안 루트)를 주 재료로 다양한 식물을 오드비(숙성시키지 않은 브랜디)에 숙성시킨 것이다. 한약과 비슷한 향이 있으며 맛은 약간 쌉쌀한 편이다.

보통 그대로 또는 온더락스로 마시거나 탄산수에 희석하여 하이볼로 마신다. 널리 알려진 칵테일은 잘 없으나 "수즈 김렛"이라는, 김렛에서 을 술로 대체한 레시피가 알려져 있다. 이 역시 바텐더(만화)에서 소개된 칵테일이다.

7. 일본 이시카와현의 도시

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 스즈시 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.


[1] 결혼하여 남편 성을 따랐다.[2] 유메카와 유이의 친구[3] 시리즈내 상호 동명이인이다.[4] 시리즈네 상호 동명이인이다.[5] 참고로 수즈만 그런게 아니라 보드카도 일본식 발음인 워카, 그레인 위스키를 글렌 위스키라고 일본식 그대로 적는 등 만화 초반부에 오독이 많다.