스캄 프랑스 시즌1/에피소드

{{{#!wiki style="min-width: 100px; display: inline-block; min-width: 15%" {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ 시리즈 ] {{{#!wiki style="margin:-3px 0 -6px; word-break: keep-all"	<tablewidth=100%><tablebgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 1세대
시즌1		시즌2		시즌3		시즌4		시즌5
2세대
시즌6		시즌7		시즌8		시즌9		시즌10
3세대
시즌11					시즌12

1. 개요

2. 에피소드

2.1. 1화: 세상에 나 혼자야

<colbgcolor=#EEEC5B><colcolor=#000000>
방영	2018년 2월 9일
부제	세상에 나 혼자야
원제	Seule au monde[1]
내용	얀과 루카스가 나만 두고 콘서트에 가다니. 쓸쓸해진 엠마는 아드리엥의 파티에 혼자 모습을 드러내고, 그곳에서 오랜 친구를 만난다. 그리고 뜻밖의 뉴페이스 친구들까지도.

2.2. 2화: 친구를 만들어

<colbgcolor=#EEEC5B><colcolor=#000000>
방영	2018년 2월 16일
부제	친구를 만들어
원제	Ajouter un ami[2]
내용	어떻게 이럴 수가 있지? 얀이 주말 데이트에 친구들을 데려오자, 엠마는 실망감을 감추지 못한다. 한편 다프네는 인생 최고의 파티를 열기 위해 친구들의 도움을 받기로 한다.

2.3. 3화: 확실한 계획

<colbgcolor=#EEEC5B><colcolor=#000000>
방영	2018년 2월 23일
부제	확실한 계획
원제	Un plan béton[3]
내용	3학년 선배들만 와준다면! 파티를 앞두고 엠마의 새 친구들이 대담한 작전을 펼친다. 그 과정에서 점점 친구들의 심기를 건드리는 이만. 결국 누군가는 불편함을 드러낸다.

2.4. 4화: 언행일치

<colbgcolor=#EEEC5B><colcolor=#000000>
방영	2018년 3월 2일
부제	언행일치
원제	Passage à l'acte[4]
내용	샤를과의 첫 데이트를 고대하는 다프네. 로맨틱해야 할 그날을 위해 친구들에게 도움을 청한다. 엠마는 중요한 날에 얀에게서 뜻밖의 전화를 받고, 불길한 예감에 사로잡힌다.

2.5. 5화: 신뢰의 문제

<colbgcolor=#EEEC5B><colcolor=#000000>
방영	2018년 3월 9일
부제	신뢰의 문제
원제	Question de confiance[5]
내용	데이트 후 더욱 마음이 들뜬 다프네지만 어쩐지 샤를의 눈빛은 예전 같지 않다. 모든 게 완벽했는데 왜? 성큼 다가온 금요일 호러 파티. 엠마는 지난주 얀의 행방을 알아낸다.

2.6. 6화: 결과

<colbgcolor=#EEEC5B><colcolor=#000000>
방영	2018년 3월 16일
부제	결과
원제	Conséquences[6]
내용	이쯤 되면 호러 파티의 저주가 아닐까. 알렉스에 대한 소문이 퍼지자, 엠마는 불안해진다. 다프네는 중요한 회의라며 친구들을 불러모으지만, 오히려 역효과를 불러일으킨다.

2.7. 7화: 넌 어떤애야?

<colbgcolor=#EEEC5B><colcolor=#000000>
방영	2018년 3월 23일
부제	넌 어떤애야?
원제	Quel genre de fille es-tu?[7]
내용	하루아침에 달라진 엠마의 학교생활. 이어지는 협박에 엠마는 중대한 결심을 한다. 그 와중에 뜻밖의 인물에게서 들은 충격적인 사실. 그 소문을 퍼뜨린 주인공이 누구라고?

2.8. 8화: 여자들의 힘

<colbgcolor=#EEEC5B><colcolor=#000000>
방영	2018년 3월 30일
부제	여자들의 힘
원제	Girl Power
내용	네가 나에게 그럴 줄은 몰랐어. 지난 사건의 모든 진실을 알게 된 엠마. 이걸 어떻게 받아들여야 할까? 배신감과 충격도 잠시, 카미유의 파티에서는 또 다른 사건이 일어난다.

2.9. 9화: 다같이

<colbgcolor=#EEEC5B><colcolor=#000000>
방영	2018년 4월 6일
부제	다같이
원제	Tous ensemble[8]
내용	이제 날 위한 선택을 할 시간. 엠마는 얀과의 대화 끝에 큰 결정을 내린다. 마농은 루카스의 휴대폰을 빌렸다가 새로운 사실을 알게 된다. 역시 세상에 비밀 없는 사람은 없어.