| 요묘전: 레전드 오브 더 데몬 캣 (2017) Legend of the Demon Cat 妖猫传 空海―KU-KAI― 美しき王妃の謎 | |
| | |
| 장르 | 드라마, 판타지, 미스터리 |
| 감독 | 천카이거 |
| 각본 | 왕혜령 |
| 원작 | 유메마쿠라 바쿠 |
| 제작 | Sanping Han, Shirley Kao |
| 주연 | 황헌, 소메타니 쇼타, 장우기 |
| 음악 | 클라우스 바델트 |
| 제작사 | 21 Century Shengkai Film |
| 수입사 | |
| 배급사 | 화샤필름 |
| 개봉일 | |
| 상영 시간 | 129분 |
| 제작비 | - |
| 월드 박스오피스 | $97,051,623 (2018년 3월 28일 기준) |
| 북미 박스오피스 | |
| 대한민국 총 관객 수 | |
| 공식 홈페이지 | |
| 상영등급 | |
1. 개요
음양사로 유명한 유메마쿠라 바쿠가 2004년 도쿠마 쇼텐을 통해 출판한 소설 <사문공해 당나라에서 귀신과 연회하다(沙門空海唐の国にて鬼と宴す)>을 원작으로 영화화한 작품. 감독은 패왕별희로 유명한 중국의 거장 천카이거. 각본은 와호장룡, 색, 계, 태평륜을 집필한 왕혜령.
영화가 중일합작인데 일본판 중국판 예고편이 내세우는 인물이 차이가 있다. 주제가는 일본의 인기 밴드 RADWIMPS가 부른 Mountain Top.
2. 시놉시스
당나라 황궁에서 기묘한 일이 발생한다.
황제가 약 7일간 잠에 들지 못하는 우환 끝에 사망한 것.
비밀리에 부름을 받아 당나라에 오게 된 일본의 주술 법사 '쿠카이'는
황궁의 기록을 담당했던 시인 '백거이'와 함께 일련의 사건들을 추적하던 중
악령 고양이의 저주로 인한 황궁 연쇄살인 사건임을 알게 된다.
그리고 마침내 다가선 진실의 끝에는
황후 '양귀비'의 잔혹한 죽음이 있었다.
역사 속에 숨겨졌던 사랑의 비밀이 밝혀진다!
3. 배경
기존의 당나라를 배경한 영화 드라마가 당나라 초기와 전성기인 618년~755년까지 다루었다면. 이 영화는 보기 드물게 중당에 해당하는 서기 804년 당나라이다.영화에서는 표현을 하지 않아서 그렇지, 이미 시궁창스런 상황으로 안으로는 황권은 추락하던 시대였다. 환관이 부상하고 관료세력의 붕당과 같은 권력다툼이 지속적으로 일어나며 지방의 절도사들은 당나라 각지에서 자신의 임지를 사실상 영지로 유지화하였다. 9세기 초 고구려계 유민 이정기 같은 절도사가 산동반도를 반세기간 장악하여 자신의 나라로 만들고 황실을 위협해 사도가 되면서 4대 이사도 시기에는 이씨 가문을 반대하는 재상 무원형을 백주대낮에 대놓고 암살하기에 이르렀다. 황제 경종이 화장실에서 환관에게 살해당할 정도로 국가기강이 무너지던 때였다.
또 외부로는 이슬람의 발전과 751년 탈라스 전투의 패배로 당나라가 중앙아시아에서 영향력을 완전히 상실했다. 안사의 난에 위구르 제국 토번 제국 등의 개입과 당나라와 벌인 전쟁, 발해의 성장으로 당나라의 위상이 618~751년에 이르는 시기와 비교해서 보면 몰락으로 가는 내우외환인 상황이었다.
이때의 당나라는 안사의 난 이후 계속되는 내우외환과 사회의 경직과 이후 삼무일종으로도 손꼽히는 회창폐불이 일어나 불교와 이슬람, 경교와 배화교, 마니교 등이 대규모 박해로 타격을 입고 후기 당나라 황제들이 환관들에게 시해당하거나 옹립되는 등, 쇠락한 당나라가 서서히 멸망으로 가는 과도기적 단계였다. 그러한 시기를 다룬 보기 드문 작품이다. 비슷한 시기를 다룬 드라마가 또 있다. 당의종 시기를 다룬 2011년 방송작 "후궁쟁패(凰圖騰)"라는 작품이다
중국 역사상 전대미문의 전성기인 성당(713~755)시기와 함께 배경으로 다룬다.
4. 이모저모
국내 선전에서는 양귀비를 황후라고 하는데, 이 시기 황후는 현종보다 먼저 세상을 떠나서 공석이었다. 양귀비는 황후(처) 다음으로 높은 귀비(첩)였을 뿐이다.[1] 프롤로그 자막에서 동창과 서창의 창시자이자 배경이 되는 황제는 영락제로 나오는데, 동창은 영락제가 만들었으나 서창은 영화의 배경이 되는 헌종 성화제 주견심과 유모 만귀비 치세 때 만들어졌으며, 국내 자막에서 영락제 주체로 나온 것은 역사적 오류가 있다.또한 일본 진언종의 개창자인 승려 구카이가 비밀리에 당나라 황궁으로 불려갔다는 것 또한 창작이다. 구카이는 774년에 태어나 밀교를 배우고자 견당사를 따라서 804년 당나라로 떠난 뒤 806년에 일본으로 귀국하였다. 작중에서 구카이가 황제를 알현했을 때가 '21년'이라고 하는데 구카이의 눈 앞에서 황제가 죽었다. 구카이가 당나라에 입국한 805년에 당덕종이 죽었고, 당시의 연호는 정원(貞元) 21년이었다. 게다가 구카이는 당나라 장안의 청룡사(靑龍寺)에 찾아가 밀교의 고승 혜과(惠果)로부터 밀교를 전수받았는데, 작중의 구카이는 아직 청룡사 문턱을 밟아보지도 못하였다.
그러니까 영화 속의 구카이는 견당사를 따라 이제 막 당나라로 입국한, 나이 32살인 일본 승려이다. 만약 황제의 우환을 해결하고자 승려를 부른다면, 구카이 같은 이국의 알려지지 않은 젊은 승려를 찾지는 않을 것이다. 구카이가 백거이와 함께 활동했다는 것도 당연히 창작. 하지만 일본과 중국에서 유명한 인물들이 이렇게 만나서 활약했다는 것은 즐거운 대체역사적 상상이다.
5. 출연
소메타니 쇼타 - 구카이 役황헌 - 백락천 役
장용용 - 양귀비 役
장루이 - 당현종 役
톈우 - 고력사 役
아베 히로시 - 아베노 나카마로 役
신바이칭 - 이백 役
장우기 - 춘금 役
친하오 - 진운초 役
장천애 - 옥련 役
류하오란 - 백룡 役
어우하오 - 단룡 役
류페이치 - 황학 役
히노 쇼헤이 - 대사 役
마츠자카 케이코 - 백령 役
6. 평가
| | |
| 스코어 없음/100 | 유저 평점 없음/10 |
| | |
| 신선도 80% | 관객 점수 32% |
| |
| 유저 평점 6.3/10 |
| |
| 사용자 평균 별점 2.9 / 5.0 |
| |
| 네티즌 평균 별점 2.75/5.0 |
| |
| 네티즌 평균 별점 7.2/10.0 |
| douban |
| 사용자 평균 별점 6.9/10.0 |
| 왓챠 |
| 사용자 평균 별점 2.7 / 5.0 |
| 네이버 영화 | ||
| 기자, 평론가 평점 5.00/10 | 관람객 평점 없음/10 | 네티즌 평점 없음/10 |
| 다음 영화 | |
| 기자/평론가 평점 5.0 / 10 | 네티즌 평점 4.7 / 10 |
7. 흥행
7.1. 일본
개봉 첫 주 위대한 쇼맨에 밀려서 2위로 출발해고 다음 주에 4위로 떨어졌다.
7.2. 중국
개봉 첫 주 방화에 밀려서 2위에 그쳤다.7.3. 북미
7.4. 대한민국
| 대한민국 누적 관객수 | ||||||
| 주차 | 날짜 | 일일 관람 인원 | 주간 합계 인원 | 순위 | 일일 매출액 | 주간 합계 매출액 |
| 개봉 전 | -명 | -명 | 미집계 | -원 | -원 | |
| 1주차 | 2018-08-30. 1일차(목) | -명 | -명 | -위 | -원 | -원 |
| 2018-08-31. 2일차(금) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-01. 3일차(토) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-02. 4일차(일) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-03. 5일차(월) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-04. 6일차(화) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-05. 7일차(수) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2주차 | 2018-09-06. 8일차(목) | -명 | -명 | -위 | -원 | -원 |
| 2018-09-07. 9일차(금) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-08. 10일차(토) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-09. 11일차(일) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-10. 12일차(월) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-11. 13일차(화) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-12. 14일차(수) | -명 | -위 | -원 | |||
| 3주차 | 2018-09-13. 15일차(목) | -명 | -명 | -위 | -원 | -원 |
| 2018-09-14. 16일차(금) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-15. 17일차(토) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-16. 18일차(일) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-17. 19일차(월) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-18. 20일차(화) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-19. 21일차(수) | -명 | -위 | -원 | |||
| 4주차 | 2018-09-20. 22일차(목) | -명 | -명 | -위 | -원 | -원 |
| 2018-09-21. 23일차(금) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-22. 24일차(토) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-23. 25일차(일) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-24. 26일차(월) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-25. 27일차(화) | -명 | -위 | -원 | |||
| 2018-09-26. 28일차(수) | -명 | -위 | -원 | |||
| 합계 | 누적관객수 -명, 누적매출액 -원 (~ 2018/08/30 기준) | |||||
같은 주에 개봉하는 작품은 투란도트(이상 2018년 8월 26일), 워 랜드(이상 2018년 8월 28일), 더 보이스, 상류사회, 서치, 언덕길의 아폴론, 콜보이, 트라이앵글, 플래니테리엄(이상 2018년 8월 29일), 기문둔갑, 뉴 라이프, 대관람차, 라이즈 오브 더 풋솔져, 리벤지, 무림수사전, 미션 이스탄불 3: 더 리벤지, 살아남은 아이, 스캔들, 스크림: 킬링파티, 스톤월, 쓰리: 서바이벌 아일랜드, 요묘전: 레전드 오브 더 데몬 캣, 톰 오브 핀란드, 피쉬 프렌즈: 알록이의 신기한 모험, 환생령, 황야의 총잡이(이상 2018년 8월 30일)까지 26편이다.
7.5. 영국
8. 기타
[1] 이런 오류는 이연걸 계룬미 진곤 주연의 용문비갑에도 나타난다.