1. 한국어 단어
1.1. '고맙다'의 어근
현재 고어로 사용되지 않는다. 고유어이며 공경의 옛말이다.1.2. 사투리 표현
중앙어의 '그만'이 동남방언에서 '고마'로 대응된다. (예: 고마해라.(그만해라.), 고마 확 때리치아라.(그만 확 때려치워라.))2001년 영화 친구의 "마이 무따 아이가..고마해라..." 라는 대사가 매우 유명하다.
1.3. 곰의 옛말
곰의 옛말이다. 곰은 고대 한국어에서 '고마', 중세 한국어에서는 '고마'와 '곰'이 혼용되었고, 근대에 이르러서 곰이 고마를 밀어내고 곰을 일컫는 말로 사용되고 있다. 일례로, 현대의 공주시의 옛 지명인 '웅진(熊津)'은 고유어 지명인 '고마나루'가 기원으로, 조선 전기에 한글이 창제된지 얼마되지 않았을 시점에도 이 지역을 한글로 '고마나리'라고 기록한 바 있고 현대의 지명 공주도 곰+주(州)에서 곰을 음차하여 공주가 된 것이라는 설이 있다. 현대 일본어로 곰을 뜻하는 쿠마도 이 단어에서 유래됐다.2. 일본의 성씨
코마우지(高麗氏, 狛氏). 코마, 코우마로도 적는다.고구려 왕족의 후손이라 전해지는 일본의 성씨.
가계도가 꽤나 복잡하다. 보장왕의 아들이라 전하는 약광[1], 영류왕의 아들이라 전하는 배내복덕, 안장왕의 3대 손을 시조로 하는 세 가지 부류로 나뉜다. 현대에도 일본 곳곳에 고려촌(高麗村)이라는 마을을 이루며 정체성을 유지하고 있다.
한국에 알려진 일본인 중에 이 성씨를 사용하는 아이돌로 tripleS의 코우마 마유가 있다.
3. 문서가 있는 동음이의어
3.1. 실제
- 인터넷 방송인 고마(인터넷 방송인)
- 발로란트 전문 게임팀 GOMA
- 콩고민주공화국의 도시 고마(콩고민주공화국)
3.2. 창작물
- DIVERSE ORDER의 등장인물 고마(DIVERSE ORDER)
- 드래곤볼 다이마의 등장인물 고마(드래곤볼)
- 슈팅스타 캐치! 티니핑의 티니핑 고마핑
- 슈퍼전대 시리즈
- 심쿵! 프리큐어의 등장 악역 고마(심쿵! 프리큐어)
- 젤다의 전설 시리즈의 등장 몬스터 젤다의 전설 시리즈 몬스터 - 고마 문단ゴーマ / Gohma 참조
- 초중신 그라비온의 최종보스 제라바이아
- 호랑이형님의 등장인물 고마(호랑이형님)