| 쿠레나이 紅 | |
| | |
| 장르 | 드라마, 미스터리, 배틀 |
| 작가 | 카타야마 켄타로 |
| 삽화가 | 야마모토 야마토 |
| 번역가 | 김용빈 |
| 출판사 | |
| 레이블 | |
| 발매 기간 | |
| 권수 | |
[clearfix]
1. 개요
일본의 라이트 노벨. 작가는 카타야마 켄타로(片山 憲太郎), 삽화가는 야마모토 야마토.드라마 CD화된 뒤로는 은반 컬라이더스코프의 뒤를 이어 슈퍼 대쉬 문고작품 중 두 번째로 애니메이션으로 이식되었으며 2009년 3월에는 시리즈 누계 100만 부를 돌파해 라이트 노벨 후발 주자인 슈퍼 대쉬 문고에게 있어서 흔치 않은 히트작이 되었다.
2. 줄거리
두 사람의 만남이 세상을 바꾼다!
어릴 적 가족을 잃고 해결사 일을 하고 있는 고교생 쿠레나이 신쿠로에게 어떤 소녀를 지켜 달라는 의뢰가 들어왔다. 소녀의 이름은 쿠호인 무라사키. 세계 굴지의 대재벌의 외동딸.
자세한 사정도 듣지 못한 채 신쿠로는 무라사키와의 공동 생활을 시작하고…. 그녀의 제멋대로인 성격에 휘둘리면서도, 그 시끄러운 일상에 신쿠로가 익숙해지기 시작할 무렵, 최악의 사자가 그들을 찾아와 종말을 고한다.
숙명, 낙원, 그리고 무라사키의 소원. 모든 것을 알게 된 신쿠로의 선택은….
어릴 적 가족을 잃고 해결사 일을 하고 있는 고교생 쿠레나이 신쿠로에게 어떤 소녀를 지켜 달라는 의뢰가 들어왔다. 소녀의 이름은 쿠호인 무라사키. 세계 굴지의 대재벌의 외동딸.
자세한 사정도 듣지 못한 채 신쿠로는 무라사키와의 공동 생활을 시작하고…. 그녀의 제멋대로인 성격에 휘둘리면서도, 그 시끄러운 일상에 신쿠로가 익숙해지기 시작할 무렵, 최악의 사자가 그들을 찾아와 종말을 고한다.
숙명, 낙원, 그리고 무라사키의 소원. 모든 것을 알게 된 신쿠로의 선택은….
3. 발매 현황
슈에이샤(集英社)의 슈퍼 대쉬 문고 레이블로 서적화되었으며, 한국어판은 익스트림 노벨 레이블로 발매되었다.4권을 내고서 6년 반 동안 다음 권을 내지 않아 사실상 연중에 가까운 상태였으나...
2014.08.22. 쿠레나이 소설 연재 재개!?
― 출처
같은 출판사인 슈에이샤에서 새로 창간하는 라이트 노벨 레이블인 대쉬 엑스 문고로 이적해 다음 권을 낼 예정이란 소식이 나왔다. 그리고 2014년 12월 19일, 6년만에 쿠레나이 신간이 나왔다. 제목은 쿠레나이 ~유가미소라의 공주(歪空の姫)~. 신간과 동시에 기존 쿠레나이의 신장판이 나왔다. 다만 기존판과 구성이 약간 다른데 구판 3, 4권에 해당하는 내용이 한 권으로 묶여 있다.― 출처
한국어판은 그간 1~4권을 정발해왔던 학산문화사의 익스트림 노벨 레이블에서 정발 계약을 체결하였으며 2015년 11월 8일 발매 예정이다.
하지만 5권 이후로 또다시 연중 상태다.
4. 특징
같은 작가인 카타야마 켄타로의 전작 「전파적 그녀」와 배경이나 등장인물이 크로스 오버된 어나더 스토리 격인 작품이다. 하지만 「紅」의 시간적 배경이 「전파적 그녀」보다 약 10년 정도 앞이기 때문에 서로 직접적으로 연결되지는 않는다. 「전파적 그녀」가 '반전 스릴러&서스펜스'라면, 「紅」는 '액션 스릴러&능력자 배틀'. 주된 내용은 주인공인 신출내기 해결사 '쿠레나이 신쿠로(紅 真九郎)'의 성장 이야기.한 편 내에 소설의 구성요소인 '발단→전개→위기→절정→결말'이 굉장히 충실하게 재현되어 있는 작품으로,
- 신쿠로와 그의 주변인물들과의 느긋하고 여유로운 일상이 전개되다가(발단)
- 신쿠로가 어떤 사건에 개입 혹은 휘말리게 되어 내용이 점점 무거워지며(전개)
- 신쿠로의 미숙함으로 매우 강력한 상대를 만나 처참하게 패배 해 버리고(위기)
- 신쿠로가 비장의 수단을 사용하거나 정신적인 성장으로 적을 쓰러뜨리면서(절정)
- 신쿠로와 그의 주변인물들은 다시 평범한 일상으로 되돌아 오게 되는(결말)
이는 전형적인 소년 점프 연재 만화들이 가지는 에스컬레이션 전개와 흡사하며 실제로 등장인물의 구성은 패턴화 되었으며 매 권마다 등장하는 강적의 경우에는 듣보잡 하나에 네임드급 하나라는 패턴을 꾸준히 지키고 있다. 특히 쿠레나이 신쿠로의 사실적인 인간다운 감성과 인생이 완전히 파탄나 버린 과거로 인한 깊은 마음의 상처, 그것들을 딛고 일어나 정신적으로 성숙해지는 등의 묘사가 좋은 편이다. 라이트 노벨치고는 폭력적인 묘사와 고어한 표현이 자주 나오지만 스토리의 완급이 좋아 책장도 술술 잘 넘어간다.
5. 등장인물
- 유가미소라 가
- 유가미소라 미소라(歪空 魅空)
- 스자쿠진 가
- 스자쿠진 우스이
- 코토
- 기타 인물
- 이누즈카 야요이(犬塚 弥生)
- 마츠바라 미소라(松空 魅空)
6. 설정
- 사미다레장(五月雨壮)
- 아쿠우쇼오카이(悪友商会)
- 후우미정
- 니시시몬
7. 비판
7.1. 작가의 성실하지 못한 집필 태도
쿠레나이를 떠나서 작가인 카타야먀 켄타로가 욕먹는 이유 BEST 1위.카타야마 켄타로의 집필 속도 자체는 빠르지만 집필 모드로 들어가기 위한 준비시간과 수정과 퇴고 속도가 바닥을 긴다. 이는 전작인 전파적 그녀 시절부터 악명이 높았는데, 이런 부분은 다른 작가들도 정도가 다를 뿐 모두가 가진 문제점이라 비난할 거리가 아니다 라는 동정론이 있었다.
그런데 쿠레나이 4권을 가지고 사고를 쳐버렸다. 4권의 집필 도중, 빨리 쓰라는 담당기자의 재촉을 버티지 못하고 미완성 원고를 넘겨버린 것. 3권의 마지막 부분은 주인공인 쿠레나이 신쿠로가 절체절명의 위기에 빠진 상황에서 분권하였기에 4권에 대한 기대가 높아졌으며 4권이 금방 나온다는 슈퍼 대쉬 문고의 발언에 모두 기대를 하였는데, 나온 결과물이 로젠 메이든 8권이니 책을 산 사람들은 모두 미쳐 날뛰었다.[2]
4권의 일본 현지 발매 당시 구성은 이러하다.
- 결말 부분이 누락된 본편 122페이지[3]
- 2008년 버전 애니메이션의 1화 대본
- 세계관 설명과 용어 사전
본편 108페이지와 특집 부분을 합처 나온 결과물이 250페이지 미만이다. 책의 크기와 페이지 자체는 별 문제가 안되지만 알맹이가 반절도 안 되고 무엇보다 결말이 짤렸다. 사온 책이 내용은 반절도 안 되고, 결말은 짤리니 모두가 환장할 것이며 이 부분을 가지고 쿠레나이를 까는 독자를 비판 할 수는 없었다. 실제로 4권 발간 당시에 일본에서는 동 작가의 표절 의혹[4]까지 겹쳐 안티들이 거국적(?)으로 들고 일어나 팬 사이트나 2ch 관련 스렛을 털어버리는 사태로까지 발전되었다. 이 사건을 기점으로 팬에서 안티로 돌아선 사람도 상당수이다. 일단 4권의 누락된 결말은 이후 공식 팬북에 실렸다.
국내 정발판 4권은 판권 문제로 애니메이션 대본을 삭제하였지만 세계관 설명과 용어사전을 수록하였으며 공식 팬북에 붙어있는 결말부분을 끼워 넣어서 발매했다. 덕분에 이 사실을 들은 일본쪽 팬들은, 한국판 4권이 진짜 4권이란 멘트를 남기기도 했다고 한다. 하지만 내용 자체가 날림이란 사실은 변함이 없다.
심지어 작가가 워낙 글을 안 써서 원작 스톡이 없다 보니 미디어 믹스인 코믹스판은 원작 4권 내용에 적당히 에필로그를 추가해서 완결이 나버렸다.
8. 미디어 믹스
2008년 까지 코믹스, 드라마 CD, 애니메이션, VOMIC으로 이식된 상태이며 2009년, 코믹스 판을 뼈대로 한 OAD 애니메이션화 기획이 발표 되었다.8.1. 코믹스
일러스트레이터인 야마모토 야마토가 직접 그렸는데 특이하게도 원작과 일러스트가 초보자라 그런지 각본 담당자, 구성작가(콘티 담당)가 따로 참여하고 있어 다른 미디어 믹스물에 비해서 상당히 높은 완성도를 보여 주고 있다. 번역은 1~9권은 유현지, 10권은 김시내가 맡았다. 2012년 10월 24일에 완결권인 10권이 학산문화사에서 발매되었다.코믹스 1권은 소설 본편과 다른 형태의, 외전에 가까운 형태로 구성되었다. 이때 다룬 내용 중 유노와의 대화라거나, 긴코와의 과거라든가, 무라사키와의 대화 등은 팬들이 하는 가설과 상상을 충분히 반영한 것이었기에 팬들의 지지율이 높다. 2~3권은 원작 1권의 내용에 약간의 어레인지를 하였으며 4권 부터는 원작의 2권에 해당하는 기요틴 편에 '대대적인 어레인지'를 하여 연재 중인데 이 대대적인 어레인지가 모에 노선을 제대로 타서 원작을 보지 않은 이들이 원작을 읽게 만드는 기폭제가 되었다. 9~10권에서 마지막(...) 원작 4권 내용인 호시가미 제나편을 다루고, 닫는 에피소드를 하나 추가하고 완결.
8.1.1. OAD
2010년 7월 2일에 발매된 코믹스판 5권의 한정판 부록으로 기본적인 설정과 작화는 코믹스판을 따른다. 코믹스를 보지 않을 경우 캐릭터 작화가 완전히 달라서 같은 작품인지도 알아보기 힘들 정도다. 다만, 좀 더 애니다워졌다는 평도 있다.
해결사로서 쿠레나이 신쿠로의 모습을 다룬 아쿠우쇼오카이편과 무라카미 긴코가 메인인 긴코의 노트북, 쿠호인 무라사키와 린 첸신에게 호즈키 유노와 무라카미 긴코가 혹사 당하는 다이어리편으로 총 3편, 30분 구성으로 수록되었다.
이 OAD가 좋은 반응을 얻어서 같은 방법으로 코믹스 6권 한정판 부록으로 OAD 2편이 나왔다. 키리시마 키리히코편, 신쿠로의 보물편, 무라사키의 상담편 3편구성으로 되어있다.
OAD의 최대 수혜자는 린 첸신과 키리시마 키리히코였다. 린 첸신은 원작과 달리 무라사키의 보디가드 겸 개그 캐릭터로 포텐을 터뜨렸고, 키리히코는 그저 귀여웠다.
8.2. 애니메이션
| 쿠레나이 (2008) 紅 | |||
| | |||
| {{{#ffffff,#ffffff {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 원작 | 카타야마 켄타로(片山憲太郎) | |
| 원작 일러스트 | 야마모토 야마토 | ||
| 감독 | 마츠오 코우 | ||
| 시리즈 구성 | |||
| 음향 감독 | |||
| 조감독 | 야마사키 미츠에 | ||
| 캐릭터 디자인 | 이시이 쿠미(石井久美) | ||
| 총 작화감독 | |||
| 코스튬 디자인 | 후지 준(藤 純) | ||
| 플롯 디자인 | 타이가 히로유키 | ||
| 미술 감독 | 아라이 카즈히로(荒井和浩) | ||
| 색채 설계 | 후루이치 유이치(古市裕一) | ||
| 촬영 감독 | 오오쿠마 요시아키(大熊義明) | ||
| 편집 | 타무라 유리(田村ゆり) | ||
| 음악 | 무라마츠 켄(村松 健) | ||
| 제너럴 프로듀서 | 와타나베 나오키(渡辺直樹) 후쿠바 카즈요시(福場一義) | ||
| 프로듀서 | 오오요시 마코토(大好 誠) 시노자키 마사야(篠崎真哉) 타카토리 마사시(髙取昌史) 이케다 신이치(池田慎一) | ||
| 애니메이션 프로듀서 | 토키와 미도리(常葉みどり) | ||
| 애니메이션 제작 | 브레인즈 베이스 | ||
| 제작 | 쿠레나이 제작위원회 | ||
| 방영 기간 | 2008. 04. 04. ~ 2008. 06. 20. | ||
| 방송국 | |||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 12화 | ||
| 시청 등급 | 정보 없음 | ||
| 관련 사이트 | |||
감독은 마츠오 코우.
8.2.1. 주제가
8.2.1.1. OP
| OP Love Jump | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dd1d2a,#dd1d2a><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 쿠리바야시 미나미 | ||
| 작사 | |||
| 작곡 | 키쿠타 다이스케(菊田大介) | ||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dd1d2a,#dd1d2a><colcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 | 마츠오 코우 | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 나카무라 미유키(中村深雪) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
8.2.1.2. ED
| ED crossing days | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dd1d2a,#dd1d2a><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 신타니 료코 | ||
| 작사 | R・O・N | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dd1d2a,#dd1d2a><colcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 | 마츠오 코우 | |
| 연출 | |||
| 일러스트 | 후지 준(藤 純) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
8.2.1.3. 8화 ED
| 8화 ED 手のひらの太陽 | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#dd1d2a,#dd1d2a><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 신타니 료코 | |
| 작사 | R・O・N | |
| 작곡 | ||
| 편곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
8.2.2. 회차 목록
- 전화 총 작화감독: 이시이 쿠미(石井久美)
| <rowcolor=#ffffff,#ffffff> 회차 | 제목 | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| 제1화 | 極夜 극야 | 마츠오 코우 | 마츠오 코우 | 마츠오 코우 | 이시이 쿠미 (石井久美) | 2008.04.04. |
| 제2화 | 溝と流れと 틈과 흐름과 | 코사카 하루메 (小坂春女) 노부타 유우 | 코마루 토시유키 (小丸敏之) | 2008.04.11. | ||
| 제3화 | 偽者の顔 거짓된 얼굴 | 야마사키 미츠에 | 하시모토 타카요시 (橋本貴吉) | 2008.04.18. | ||
| 제4화 | 才物 재주꾼 | 카와사키 스미노 (川嶋澄乃) | 카와츠라 신야 | 마리 유이치 (毬 雄一) 도바시 아키토 (土橋昭人) | 2008.04.25. | |
| 제5화 | 望み 소망 | 하야시 소타로 (林 壮太郎) | 이치무라 테츠오 | 후쿠다 노리유키 (ふくだのりゆき) 하네다 코지 (羽田浩二) | 2008.05.02. | |
| 제6화 | 貴方の頭上に光が輝くでしょう 당신의 머리 위에 빛이 빛나고 있어 | 마츠오 코우 | 마츠오 코우 | 나카무라 미유키 (中村深雪) | 2008.05.09. | |
| 제7화 | 女 여자 | 모리카와 오사무 (森川 治) | 스가하라 시즈타카 (菅原静貴) | 고토 케이지 | 2008.05.16. | |
| 제8화 | 自愛と臆病と 자기애와 겁쟁이와 | 카와사키 스미노 | 마츠오 코우 야마사키 미츠에 | 야마사키 미츠에 | 후쿠다 노리유키 코마츠 카나에 (小松香苗) | 2008.05.23. |
| 제9화 | 貴方と私と 당신과 나와 | 하야시 소타로 | 마츠오 코우 | 스가하라 시즈타카 | 무라마츠 히사오 (村松尚雄) | 2008.05.30. |
| 제10화 | 慣れの恐怖 익숙해진 공포 | 모리카와 오사무 | 마츠오 코우 야마사키 미츠에 | 마츠오 코우 | 코바야시 토시미츠 나카무라 나오토 소우자키 노부요시 (宗崎暢芳) 타니가와 료스케 (谷川亮介) 신도 마사루 (進藤 優) | 2008.06.06. |
| 제11화 | われ思考う 나는 생각한다 | 마츠오 코우 | 이치무라 테츠오 | 나카무라 미유키 마츠모토 켄타로 (松本健太郎) 후쿠다 노리유키 | 2008.06.13. | |
| 제12화 | われ存在り 나는 존재한다 | 마츠오 코우 | 이시이 쿠미 | 2008.06.20. | ||
8.2.3. 평가
제작초기에 한 편의 영화처럼 만들고 싶다는 제작위원회의 말처럼 1권의 스토리를 한 편의 영화를 보는 스토리로 바꾸고 현실성에 무게를 둔 형태로 제작 되었다. 제작위원회가 현실성에 무게를 두었다는 말처럼 보다 현실적이고 사실적인 움직임을 위해 프리스코어링방식을 사용해 여러 명이서 벌이는 잡담이나 사람들이 섞여 싸우는 아수라장을 리얼하게 연출했다. 그런데 이로 인해 괴력난신이나 사회에 대한 비판 등이 사라지고 인물 간의 드라마를 중시하게 되었다.작화는 원작의 일러스트와는 전혀 다른 작풍이다. 스토리도 원작을 모르고 본 사람들의 좋은 평가를 받았으나, 엔딩을 바꿔버리는 바람에 몇몇 설정들이 맥거핀화 되어 원작의 팬들에게는 그저 "이딴 거 쿠레나이가 아니야!"라는 평가를 내리는 중였다. DVD 1권 발매 당시 절단 인증 사진이 올라온 것이 3건이라 했다. 결국, 애니의 스토리는 원작을 대대적으로 수정해 올드팬에게 독이 된 경우라고 할 수 있다. 방송이 종료되면서 한 제작자 인터뷰에는 원작 파괴가 아닌 재해석을 노렸다는 의견을 밝혔다. 하지만 결국 OAD의 평이 더 좋았던 걸 보면 어떨런지⋯.
그래도 타나카 히로노리의 작화가 많아서 작화마니아라면 특유의 풍부한 캐릭터 움직임을 즐길 수 있다.
8.3. 드라마 CD
라노벨 설정을 기준으로 한 집영사 판 드라마 CD와 TV 애니메이션 설정을 기준으로 한 마린 엔터테이먼트판이 있다. 각각 발매일은 2007년 12월 21일/2008년 12월 20일이다.- 라이트 노벨 기준 드라마 CD
오리지날 스토리. 크리스마스가 머지 않은 시점에서 베니카가 의뢰인을 데리고 사미다레장에 와서 신쿠로에게 의뢰를 맡긴다. 이에 무라사키는 방해를 하고 유노,긴코에게 오해를 사게 된다. 그 와중에도 신쿠로는 의뢰자와 함께 의뢰인의 약혼자를 찾지만....
- TV 애니메이션 기준 드라마 CD
光る真九郎:애니 설정을 기반으로 한 드라마 CD. 성우 역시 애니와 같다. 오리지날 스토리이며 소소한개그이야기들이 주를 이룬다. 팬들에게는 좋은 선물이 되었을 듯. 현재 웹에 번역판이 돌아다니고 있다. 집영사 판은 번역된 적이 있는지 불명.
일에 실패한 신쿠로와 야요이는 베니카에게갈굼혼나게 되고, 베니카는 남자와 깨지게 되어 히스테리를 발산, 가난한 사미다레장에 남겨진 무라사키는 공복으로 쓰러지며, 정치에 희생되는 야미에와 타마키, 이 모두를 구하기 위해서 일어서는 유노, 요염한 여자에게전화로농락당하는 긴코, 그리고 마침내 딸 사랑에 눈뜬 쿠호인 렌조, 대단원으로 신쿠로는 별이 되어 버린다......대략 이러한 이야기.
9. 기타
- 한국 정발사인 학산문화사에서 소설 4권과 코믹스 1권의 동시발매를 기념해 몇몇 총판에서 2권을 동시에 구매하면 브로마이드를 주기도 했다.
[1] 이 방식의 반대되는 전개 방식으로는 절망 깊숙한 곳에 있는 가장 어두운 절망을 보여주거나 희망을 가장한 어두운 절망을 보여주는 등, 희망 그 자체를 철저히 부정하는 절망이라는 전개방식을 가진 소설은 라노벨 중에서 가장 어둡기로 악명 높은 그러나 죄인은 용과 춤춘다이다.[2] 넘긴 원고와 특집 분량이 최소 출판 기준 매수는 어찌 맞추었기에 계약 위반 문제로 엮이진 않았다.[3] 목차와 삽화, 후기가 포함된 분량이다. 순수 분량으로는 108페이지다.[4] 니시오 이신과 문체와 캐릭터 메이킹이 흡사하다는 소리는 이전 <전파적 그녀> 시절부터 있었다. 특히 헛소리 시리즈와의 유사성은 팬조차 일부 인정한다. 재미있는 건 니시오와 흡사하다는 평을 듣는 작가는 카타야마를 제하고도 수두룩한데다 헛소리 시리즈는 이미 다른 작품의 오마쥬격 작품이라는 것이다.