최근 수정 시각 : 2024-03-27 16:29:18

쿠오바디스, 아이다

쿠오바디스, 아이다 (2020)
Quo Vadis, Aida?
파일:qva.jpg
장르 드라마, 전쟁
감독 | 제작 | 각본 야스밀라 즈바니치
출연 야스나 주리치치, 이주딘 바이로비치, 보리스 레르, 보리스 이사코비치 외
촬영 크리스티네 A. 마이어
편집 야로스와프 카민스키
사운드 이고르 차모
음악 안토니 와자르키에비치
제작사 쿱99 필름프로덕션
BHRT
ORF
수입사 파일:대한민국 국기.svg M&M 인터내셔널
배급사 파일:보스니아 헤르체고비나 국기.svg Deblokada
파일:대한민국 국기.svg M&M 인터내셔널
파일:미국 국기.svg Super LTD
개봉일 파일:베니스 국제 영화제 로고.svg 2020년 9월 3일
파일:보스니아 헤르체고비나 국기.svg 2020년 10월 10일
파일:부산국제영화제 아이콘.svg 2020년 10월 30일
파일:대한민국 국기.svg 2021년 5월 19일
화면비 1.85:1
상영 시간 104분
제작비 3.5~4백만 유로
월드 박스오피스
대한민국 총 관객 수 3,724명
상영 등급

1. 개요2. 예고편3. 시놉시스4. 등장인물
4.1. 주연
5. 줄거리6. 평가7. 수상 및 후보8. 흥행9. 기타

[clearfix]

1. 개요

장편 데뷔작인《그르바비차》로 무려 제56회 베를린 국제 영화제 황금곰상을 수상했던 야스밀라 즈바니치 연출 및 각본의 보스니아 헤르체고비나[이외] 2020년 영화. 스레브레니차 학살 사건을 바탕으로 만들어졌다.

대한민국에서는 2020년 11월 부산국제영화제에서 프리미어 상영했으며, 2021년 5월 19일에 개봉했다.

2. 예고편

메인 예고편

3. 시놉시스

1995년, 세르비아군이 마을을 공격하자 보스니아 사람들은 안전지역인 UN 캠프로 피신한다. UN군 통역관으로 일하는 아이다는 남편과 아들이 캠프 안으로 들어오지 못하자 그들을 구하기 위해 동분서주한다.

4. 등장인물

4.1. 주연

파일:adnanaida2-w.jpg
아이다 셀마나지치 (야스나 주리치치 분) - 어머니이자 스레브레니차 UN기지의 영어통역관[2]
파일:dfadfgadfbqbq.jpg
니하드 (이주딘 바이로비치 분) - 아버지[3]
파일:ghfnHOWQnm.jpg
함디야 (보리스 레르 분) - 형[4]
파일:kfieGGWOppi.jpg
세요 (디노 바이로비치 분) - 동생
파일:MV5BNzc3NThiMmEt.jpg
라트코 믈라디치(보리스 이사코비치 분) - 스릅스카군 사령관
파일:thomkarremans.jpg
톰 카레만스 대령 (요한 헬렌베르흐 분) - UN 스레브레니차 주둔군 사령관
파일:fhqyqfdsfaNBSq.jpg
롭 프랑켄 소령(레이먼드 티리 분) - UN군

===# 조연ㆍ단역 #===
  • 요카 - 에미르 하드지하피스베고비츠 분
  • 로번 대령(UN군 군의관) - 레이나우트 부세메이커 분
  • 민쳬스 대위(UN군) - 퇸 라위 분
  • 루텐 중위(UN군) - 유다 호슬리아 분
  • 카밀라 - 옐레나 코르디치 분
  • 타리크 - 알반 우카이 분
  • 스레브레니차 시장 - 에르민 브라보 분
  • 베스나 - 에비타 말로브치치 분
  • 클링고르 대령(UN군) - 얀 마크 보그미스 분
  • 드 한 소령(UN군) - 미차 헐쇼프 분
  • 라머츠(UN군) - 솔 빈켄 분
  • 일스(UN군) - 사네 덴 하르토흐 분
  • 부관 레이브 - 욥 라이마커스 분
  • 엑버스(UN군) - 헤르만 헨리시우스 요한네스 분
  • 보두앵 - 요에스 브라우어르스 분
  • UN군(네덜란드군) 병사 - 토마스 페데빌라 분, 닐스 홈버츠 분, 토마스 스테이아에르트 분
  • 크리스티치 장군(스릅스카군) - 슬라벤 비다크 분
  • 안나 - 이레나 멜서 분
  • 무하렘 - 리야드 그보즈덴 분
  • 팔레 - 사사 오루세비치 분
  • 레피크 - 야센코 파시치 분
  • 줌라 - 메리마 레피치 분
  • 미타르 - 케말 리즈바노비치 분
  • 무니라 - 에미나 무프틱 분
  • 미로차나츠 - 마리오 크네조비치 분
  • 사바헤타 - 사넬라 크르스마노비치 분
  • 베심 - 누스미르 무하레모비치 분
  • 레일라 - 루나 미조비치 분
  • 벨리 - 요반 지바노비치 분
  • 아메드 - 아디 흐루스테모비치 분
  • 이드리즈 - 드라젠 파블로비치 분
  • 사미르 - 알딘 바이치 분
  • 줄포 - 알리야 아예비치 분
  • 데르비사 - 하지야 하지바이라모비치 분
  • 라로비치 - 에르민 시아미아 분
  • 파티마 - 이레나 물라무히치 분
  • 브란코 - 다미르 마흐무토비치 분
  • 에소 - 사닌 밀라비치 분
  • 네르민 - 알리 카메 악소이 분
  • 브르코 - 달리보 미얀 분
  • 메호 - 미르사드 엘리지 분
  • 무니브 - 이브라힘 부자이코 분
  • 데얀 - 비탈리에 반타스 분
  • 세르비아 쪽의 통역사 - 사사 크롬포티치 분
  • 패닉에 빠진 시민 - 시니샤 우도비치치 분
  • 버스 운전사 - 에미르 스파히치 분
  • 시민남성 - 베드란 빌로그라치 분
  • 시민여성 - 니콜리나 마리치 분

5. 줄거리

6. 평가

||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333> 파일:메타크리틱 로고.svg ||
메타스코어 97 / 100 점수 8.2 / 10 상세 내용



||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208> 파일:로튼 토마토 로고 화이트.svg ||
신선도 100% 관객 점수 89%



||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|
파일:IMDb 로고.svg
]] ||
( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")




||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:> 파일:Letterboxd 로고 화이트.svg ||
( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")





||||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#fc0><bgcolor=#fc0> 파일:알로시네 화이트 로고.svg ||
전문가 별점 3.8 / 5.0 관람객 별점 4.3 / 5.0


||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005> 파일:키노포이스크 로고.svg ||
별점 7.160 / 10


||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd> 파일:야후! 재팬 로고.svg ||
별점 4.13 / 5.0




||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#000000><tablebordercolor=#000000><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:> 파일:Filmarks 로고.svg ||
별점 3.9 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#333><bgcolor=#333> 파일:Mtime Logo_Transparent.png ||
평점 없음 / 10


||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec> 파일:더우반 로고.svg ||
별점 7.9 / 10



||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> 파일:왓챠피디아 로고 화이트.svg ||
별점 3.9 / 5.0



||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919> 파일:키노라이츠 화이트 로고.svg ||
지수 100% 별점 / 5.0


||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919>파일:네이버 로고 화이트.svg ||
{{{#!wiki style="display:196576"
{{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 196576; margin:-5px -9px"
[[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=196576|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"
기자·평론가
7.67 / 10
관람객
8.89 / 10
네티즌
8.78 / 10
}}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px"
[[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"
<table width=100%><tablebordercolor=#fff,#191919><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff>
기자·평론가
7.67 / 10
관람객
8.89 / 10
네티즌
8.78 / 10
}}}}}}]]}}}}}}




||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919> 파일:다음 로고.svg ||
평점 8.6 / 10



||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#F84C4D><tablebordercolor=#F84C4D><tablebgcolor=#fff,#191919>
파일:CGV 로고 화이트.svg
||
지수 99%



7. 수상 및 후보

8. 흥행

출처: 박스오피스 모조
국가 개봉일 총수입 (단위: 미국 달러) 기준일
전 세계 (최초개봉일) $(세계누적) (기준일자)
개별 국가 (개봉일 순, 전 세계 영화 시장 1, 2위인 북미, 중국은 볼드체)
북미 미정 미개봉 미정
중국 미정 미개봉 미정

8.1. 대한민국

대한민국 누적 관객 수
주차 날짜 일일 관람 인원 주간 합계 인원 순위 일일 매출액 주간 합계 매출액
개봉 전 -명 -명 미집계 -원 -원
1주차 2021-05-19. 1일차(수) 373명 -명 23위 3,193,600원 -원
2021-05-20. 2일차(목) 247명 23위 1,876,000원
2021-05-21. 3일차(금) 242명 21위 1,974,500원
2021-05-22. 4일차(토) 399명 23위 3,629,440원
2021-05-23. 5일차(일) 236명 28위 1,888,000원
2021-05-24. 6일차(월) 171명 20위 1,337,800원
2021-05-25. 7일차(화) 197명 23위 1,594,300원
2주차 2021-05-26. 8일차(수) 169명 -명 32위 1,075,000원 -원
2021-05-27. 9일차(목) 66명 38위 522,500원
2021-05-28. 10일차(금) 90명 32위 779,100원
2021-05-29. 11일차(토) 210명 28위 1,886,000원
2021-05-30. 12일차(일) 159명 27위 1,295,300원
2021-05-31. 13일차(월) 90명 30위 696,400원
2021-06-01. 14일차(화) 100명 26위 797,970원
3주차 2021-06-02. 15일차(수) 77명 -명 24위 587,370원 -원
2021-06-03. 16일차(목) 33명 46위 259,000원
2021-06-04. 17일차(금) 41명 46위 299,000원
2021-06-05. 18일차(토) 48명 47위 439,500원
2021-06-06. 19일차(일) 77명 39위 565,000원
2021-06-07. 20일차(월) 40명 40위 321,000원
2021-06-08. 21일차(화) 32명 49위 252,500원
4주차 2021-06-09. 22일차(수) 14명 -명 60위 103,000원 -원
2021-06-10. 23일차(목) 14명 62위 118,500원
2021-06-11. 24일차(금) 30명 46위 212,000원
2021-06-12. 25일차(토) 33명 58위 219,500원
2021-06-13. 26일차(일) 21명 55위 177,000원
2021-06-14. 27일차(월) 31명 45위 208,100원
2021-06-15. 28일차(화) -명 -위 -원
5주차 2021-06-16. 29일차(수) -명 -명 -위 -원 -원
2021-06-17. 23일차(목) -명 -위 -원
2021-06-18. 24일차(금) -명 -위 -원
2021-06-19. 25일차(토) -명 -위 -원
2021-06-20. 26일차(일) -명 -위 -원
2021-06-21. 27일차(월) -명 -위 -원
2021-06-22. 28일차(화) -명 -위 -원
합계 누적관객수 3,724명, 누적매출액 30,933,380원[5]

9. 기타

  • 주인공인 아이다 역을 맡은 야스나 주리치치와 믈라디치 장군 역의 보리스 이사코비치는 극중에서 대척점에 있는 관계이지만 실제로는 부부 사이다.
  • 배우의 상당수는 보스니아 헤르체고비나세르비아의 배우이며, UN군 역할은 실제로 당시 주둔했던 군대가 네덜란드군이었던만큼 네덜란드 배우들이 역할을 맡아 연기했다.
  • 《쿠오바디스, 아이다》가 베니스에서 개봉되고 9개월 뒤[6]2021년 6월 8일, 스레브레니차 학살의 주범인 라트코 믈라디치는 결국 옛 유고연방 보스니아 내전 당시 집단학살 등의 혐의로 종신형을 최종선고 받았다. 지난 2017년 유엔 산하 구 유고슬라비아 국제형사재판소(ICTY)가 라트코 믈라디치에게 집단학살과 전쟁범죄 등 혐의로 종신형을 선고하였고, 그 뒤 그의 아들 다르코 믈라디치가 항소를 제기한 것에 대해 재판소는 그 항소를 받아들일 수 없으며, 라트코 믈라디치에 대한 종신형을 그대로 확정하는 것으로 2021년에 판결이 났다. 이는 하급 법원의 종신형 판결을 확인하는 최종판결이기에 더이상 항소가 불가능하다.
  • 이동진 분석 #

[이외] 여러 국적의 영화사들이 합작했기 때문에 보스니아 헤르체고비나 이외에도 오스트리아, 루마니아, 네덜란드, 독일, 폴란드, 프랑스, 노르웨이, 터키도 있다.[2] 전쟁이 나기 전엔 학교 교사였다. 작중 세르보크로아트어 구사자 중에 영어 통역이 가능한 사람은 아이다 외엔 거의 등장하지 않는다.[3] 전쟁이 나기 전엔 학교 교장이었다. 고학력자라는 점을 부각해 믈라디치와 협상을 하게 될 피난민 대표가 되는 대신 피난소에 들어갈 수 있게 된다.[4] 작중에선 전쟁이 나지 않았다면 대학생이 되었어야 하는 상태. 오랜 기간 동안 피난 생활을 겪으며 불안한 모습을 보인다.[5] ~ 2021/06/14 기준[6] 한국 개봉일 기준 한달이 채 되지 않는다.