| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" | <colcolor=#000,#eee><colbgcolor=#eee,#191919> 패션 용어 | 기본템 · 룩북 · 드레스 코드 · SPA · 부티크 · 하이패션 · 오트쿠튀르 · 프레타포르테 · 럭셔리 · 매스티지 · 컨템포러리 · 미니멀리즘 · 코스프레 · 프릴 · 슈퍼모델 · 옷차림 · 톤온톤 · 톤인톤 · 오버핏 |
| 스타일 | 갸루 패션 · 고스 룩 · 고프코어 · 그런지 패션 · 남친룩 · 놈코어룩 · 독기룩 · 로리타 패션 · 록 패션 · 메탈 룩 · 미니멀룩 · 밀리터리 룩 · 상수룩 · 스쿨룩 · 스트리트 패션 · 시밀러룩 · 아메카지 룩 · 애슬레저 · 워크웨어 룩 · 캐주얼 · 커플룩 · 펑크 룩 · 페미닌룩 · 포멀룩 · 프레피 룩 | |
| 직업 | 패션 디자이너 · 스타일리스트 · 패션 모델 · 피팅 모델 | |
| 행사 | 패션쇼 · 패션 위크 · 멧 갈라 · 트렁크쇼 | |
| 패션 잡지 | 보그 · 하퍼스 바자 · W · 엘르 · 마리끌레르 · 코스모폴리탄 · GQ · 에스콰이어 · NYLON · i-D · 인터뷰 | |
| 패션 스쿨 | 센트럴 세인트 마틴 · 파슨스 디자인 스쿨 · 런던 패션 대학 · 패션 공과대학교 · 앤트워프 왕립예술학교 · 프랑스 패션학교 | |
| 커뮤니티 | 스타일쉐어 | |
| 기타 | 패션·뷰티 관련 정보 · 패션 외교 · 금수저 모델 · 입을 옷이 없다 · 패션의 완성은 얼굴 · 옷이 날개 · 패션쇼 제작사 · 꽉끈 · 공항 패션 · 머슬핏 · 올블랙 · 청청 패션 · 꾸안꾸 · 미시룩 · 언더붑 · 하의실종 |
1. 개요
패션 스타일의 일종. 직역하면 '여성스러운 패션'이라는 뜻으로, 표준국어대사전에도 등재된 어휘이고 패션 업계에서도 흔히 쓰이는 표현이다. 일반인들은 페미닌룩 하면 흔히 여성 전용 의류인 드레스와 치마를 흔히 떠올린다.고전 여성 양복(드레스)에서 유래하여 서양에서 예로부터 여성미의 기준으로 여겨졌던 S라인을 강조하고 시폰, 레이스, 리본 등 여성적인 것으로 여겨졌던 장식으로 우아함을 나타낸 것이 특징이다. 대칭되는 개념은 매니시(Mannish)룩.
2. 용어 관련
웬만해서는 '페미닌'을 '여성스러운', '여자여자한' 등으로 직역하여 쓰지 않는다. 비록 의미는 비슷하더라도 한글로 직접적으로 강조하는 단어보다는 외래어로 돌려 표현하는 것이 부담감이 덜 느껴지기 때문인 듯하다.여성성이란 개념 자체를 혐오하는 사람들은 '페미닌'이란 단어 사용에도 거부감을 느낀다고 말하기도 한다. 하지만 사실 생물학적인 것이 원인이든 사회문화적인 분위기가 원인이든 분명히 여성적인 것 혹은 그렇게 여겨지는 것은 분명히 실체로서 존재하며 페미닌룩은 여성적인 아름다움으로 여겨지는 미학이 반영된 패션이라는 것도 분명하다. 아름다움의 추구는 모든 생명체의 본능이라, 페미닌하게 잘 차려 입은 여성에게 호감을 느끼는 것은 남성뿐 아니라 여성도 마찬가지다. 따라서 이러한 주장은 대부분의 여성들에게도 받아들여지지 않는다. 페미니스트라 해도 웬만큼 래디컬한 수준이 아니고서야 페미닌룩 용어 정도는 일상 대화에서 자연스럽게 쓰는 것이 보통이다.[1]
일각에서 페미니즘과 헷갈려서 웃지 못할 일이 발생했다는 썰이 인터넷에 떠돌곤 한다.사례 패션 전문 용어 중에서는 기본이기 때문에 패션 관련 대화나 패션 커뮤니티에서 이랬다가는 갑분싸 확정이다.
3. 다른 나라에서
일본어로는 페미닌(フェミニン) 외에도 콘사바(conservative, コンサバ), 가리(girly, ガーリー) 등의 어휘가 쓰인다. 콘사바는 단어 그대로 보수적인 느낌, 가리 역시 단어 그대로 소녀스럽고 귀여움이 강조된 옷이다.[1] 페미닌룩(여성스러운 패션)이란 표현 같은 것조차 쓰지 말아야 한다면 남자다운 외모, 남성미, 남자라는 것이 느껴지는 몸매 같은 표현도 쓰지 말아야 하는데 실제로 그러는 사람은 거의 존재하지 않는다. 생물학적으로 남녀가 명확히 구별되는 신체와 관련된 패션에 대한 용어이기도 하고 말이다.