| 豹 표범 표 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 豸, 3획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 10획 | ||||
| 미배정 | 1급 | ||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | ヒョウ | ||||||
| 일본어 훈독 | なかツかみ | ||||||
| - | |||||||
| 표준 중국어 | bào | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
豹는 '표범 표'라는 한자로, '표범'을 뜻한다. 그래서 '바독범 표'라고도 한다.2. 자형
| 갑골문 | |||
3. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>표범 |
| 음 | 표 | |
| 중국어 | 표준어 | bào |
| 광동어 | paau3 | |
| 객가어 | pau | |
| 민북어 | ba̿u | |
| 민동어 | báu | |
| 민남어 | pàu | |
| 오어 | pau (T2) | |
| 일본어 | 음독 | ヒョウ |
| 훈독 | - | |
| 베트남어 | báo | |
유니코드에는 U+8C79에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 BHPI(月竹心戈)로 입력한다.
뜻을 나타내는 豸(벌레 치)와 소리를 나타내는 勺(구기 작)이 합쳐진 형성자라는 건 민간어원이고 바독범을 본뜬 상형문자건만 해서로 전승되면서 변형되었다.
이체자로는 왼쪽에 犬(개 견)을 쓰는 犳(U+72B3)가 있다.
일본어 훈독이 특이하게도 나카츠카미(なかツかみ)다. 직역하면 '가운데'(なか)+'의'(つ)+'신'(かみ)인데 옛날 일본어로 바독범이다. 왜 옛날 일본어에서 바독범을 가운데의 신이라 불렀는지 아리송할만도 한데 음양가에서 나바그라하를 편집하여 팔장신을 만들었는데 여기에 표미가 있으며 이 신의 이름이 표(豹)의 꼬리고 가운데 있는 신이라 여겨서 가운데의 신이 바독범의 이름이 되었다. #
4. 용례
4.1. 단어
4.2. 고사성어/숙어
4.3. 인명
4.4. 지명
4.5. 창작물
- 秘密捜査官の女 ファイナル 復讐の女豹、闘いの挽歌(비밀수사관의 여자 파이널 복수의 여표 투쟁의 만가)
4.6. 기타
5. 유의자
- 犳(표범 작)
6. 모양이 비슷한 한자
- 䂆(창 격/혁)
- 𡖑[⿰多勺](구울 구)
- 虳(쥐 굴)
- 彴(별똥 박, 외나무다리 작)
- 𤿉[⿰皮勺](살갗터질 박)[1]
- 𠮭[⿰口勺](역정낼 박)
- 趵(차는소리 박)
- 畃(사귈 순)
- 約/𠣩[⿰束勺](맺을 약)
- 礿(봄제사 약)[2]
- 𩚈[⿰𩙿勺](줄일 약)
- 䋤(흰비단 약)
- 扚(곁매칠 작, 손금 약, 빨리칠 조, 끌어당길 적)
- 灼(불사를 작)
- 汋(샘솟을 작, 익힐 약)
- 酌(술부을/잔질할 작)
- 仢(외나무다리 작, 별똥 박)
- 𧘑[⿰衤勺](적삼 작)
- 妁(중매 작)
- 犳(표범 작)
- 圴(흙자국 작, 고를 균)
- 靮(고삐 적)
- 的/㢩(과녁 적)
- 𥐝[⿰石勺](던질/방아 적)
- 旳(밝을 적)
- 肑(배아랫살 적)
- 馰(별박이 적)
- 玓(빛날 적)
- 䵠(연지찍을 적)
- 𠤉[⿰㡭勺](끊을 절)[3]
- 㣿(근심할 조, 놀랄 작)
- 釣(낚을/낚시 조)
- 魡(낚을 조, 그물에걸리게할 적)
- 𢁕[⿰巾勺](비단띠 조)
- 訋(쥘 조)
- 䄪(고개숙인모양 초)
- 𩾡[⿰鳥勺](너새 표)
- 杓(북두자루 표)
- 䶂(짐승이름 표, 쥐이름 작)
- 𣧀[⿰歹勺](클 홍)[4]
- 䪨(박)
- 𰄛[⿰刀勺]
- 𫧂[⿰告勺]
- 𠣳[⿰卓勺]
- 𭅌[⿰其勺]
- 𱐽[⿰曹勺]
- 𠣷[⿰口勺]
- 𪪊[⿰幺勺]
- 𭘅[⿰工勺]
- 𱚣[⿰少勺]
- 𭇕[⿰句勺]
- 𥩘[⿰立勺]
- 𪾠[⿰目勺]
- 𬏀[⿰田勺]
- 𦨓[⿰舟勺]
- 𰹋[⿰車勺]