2 + 2 = 5

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #fff, #fff, #fff)" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0; border-radius:5px;" 톰 요크 조니 그린우드 콜린 그린우드 에드 오브라이언 필립 셀웨이 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -5px 0; color: #000 ; min-width: 20%" {{{#000 {{{#!folding [ Studio Albums ]	<tablewidth=100%>
Pablo Honey 1993년 2월 22일	The Bends 1995년 3월 13일	OK Computer 1997년 6월 16일	Kid A 2000년 10월 2일	Amnesiac 2001년 6월 5일

Hail to the Thief 2003년 6월 9일	In Rainbows 2007년 10월 10일	The King of Limbs 2011년 2월 18일	A Moon Shaped Pool 2016년 5월 8일

}}}}}}}}}

{{{#!folding [ Live Albums ]

{{{#!folding [ Compilations ]

{{{#!folding [ Extended Plays ]

{{{#!folding [ Singles ]

}}}}}} ||

2 + 2 = 5

싱글 발매일	2003년 11월 17일
앨범 발매일	2003년 6월 9일
녹음일	2002년 9월 – 2003년 2월
장르	얼터너티브 록
러닝 타임	3:21
작사/작곡	라디오헤드
프로듀서	나이젤 고드리치, 라디오헤드
수록 앨범	Hail to the Thief
레이블	팔로폰 레코드 _{( 영국)} 캐피톨 레코드 _{( 미국)}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 싱글 커버 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"

}}}}}}}}} ||

1. 개요2. 소개3. 가사

[clearfix]

1. 개요

2003년 발표된 라디오헤드의 6집 Hail to the Thief의 첫 번째 트랙으로 싱글로도 발매되었다. 부제는 'The Lukewarm'.[1]

2. 소개

Kid A와 Amnesiac의 우주적이고 실험적인 사운드를 보여준 후 발매한 6집 Hail to the Thief에서 라디오헤드의 어느 정도 록 사운드로의 회귀를 단번에 보여주는 트랙이다. 캐나다 싱글 차트 2위, 이탈리아 싱글 차트 12위, 영국 싱글 차트 15위에 올랐다.

3집의 Paranoid Android가 일렉트로닉이 가미된듯한 사운드를 들려주는 곡으로, 실제로 그 곡과 비슷하게 4개의 섹션으로 구성되어 있다. 특기할 만한 점은 이 중 한 섹션도 반복되지 않는, A-B-C-D의 실험적 형식을 띄고 있다는 것이다. 클라이맥스가 워낙 신나고 분위기 띄우기 좋아서 그런지 라이브로도 자주 불린다.

제목은 조지 오웰의 소설 1984에 나온 슬로건 2 + 2 = 5를 인용한 것이다.

자유란 둘 더하기 둘은 넷이라고 말할 수 있는 것이다. 이것만 허용된다면 그밖의 모든 것도 이에 따르게 마련이다.

1984, 조지 오웰

3. 가사

{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"

<tablebgcolor=#5c5755>

2 + 2 = 5
Radiohead

}}}}}}

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(170deg, rgba(89,88,86,1) 0%, rgba(99,84,83,1) 11%, rgba(106,83,80,1) 21%, rgba(125,76,70,1) 29%, rgba(124,84,63,1) 41%, rgba(116,89,63,1) 49%, rgba(100,80,63,1) 56%, rgba(87,73,65,1) 62%, rgba(80,65,61,1) 66%, rgba(59,70,75,1) 79%, rgba(44,65,77,1) 97%)"

{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{+1 '''We're on'''}}}
자, 갑니다
{{{+1 '''That's a nice way to start, Jonny'''}}}
시작 좋은데, 조니

● ● ●

{{{+1 '''Are you such a dreamer'''}}}
당신은 그러한 공상가인가
{{{+1 '''To put the world to rights?'''}}}
세상을 바르게 돌려 놓으려 하는?
{{{+1 '''I'll stay home forever'''}}}
난 영원히 집에 머무르겠어
{{{+1 '''Where two and two always makes up five'''}}}
2 더하기 2가 언제나 5인 곳에서

{{{+1 '''I'll lay down the tracks'''}}}
내가 철길을 놓겠어
{{{+1 '''Sandbag and hide'''}}}
샌드백을 놓고 숨을게
{{{+1 '''January has April's showers'''}}}
1월에는 4월의 비가 내리고
{{{+1 '''And two and two always makes up five'''}}}
2 더하기 2는 언제나 5이네

{{{+1 '''It's the devil's way now'''}}}
이젠 악마의 길이야
{{{+1 '''There is no way out'''}}}
나갈 방법은 없어
{{{+1 '''You can scream and you can shout'''}}}
소리를 지르거나 외칠 순 있지만
{{{+1 '''It is too late now'''}}}
너무 늦어 버렸어
{{{+1 '''Because'''}}}
왜냐하면

{{{+1 '''You have not been'''}}}
넌 지금까지
{{{+1 '''Payin' attention'''}}}
집중하지 않고 있었으니까
{{{+1 '''Payin' attention'''}}}
집중하지 않고 있었으니까
{{{+1 '''Payin' attention'''}}}
집중하지 않고 있었으니까
{{{+1 '''Payin' attention'''}}}
집중하지 않고 있었으니까
{{{+1 '''You have not been'''}}}
넌 지금까지
{{{+1 '''Payin' attention'''}}}
집중하지 않고 있었으니까
{{{+1 '''Payin' attention'''}}}
집중하지 않고 있었으니까
{{{+1 '''Payin' attention'''}}}
집중하지 않고 있었으니까
{{{+1 '''Payin' attention'''}}}
집중하지 않고 있었으니까
{{{+1 '''You have not been'''}}}
넌 지금까지
{{{+1 '''Payin' attention'''}}}
집중하지 않고 있었으니까
{{{+1 '''Payin' attention'''}}}
집중하지 않고 있었으니까
{{{+1 '''Payin' attention'''}}}
집중하지 않고 있었으니까
{{{+1 '''Payin' attention'''}}}
집중하지 않고 있었으니까
{{{+1 '''You have not been'''}}}
넌 지금까지
{{{+1 '''Payin' attention'''}}}
집중하지 않고 있었으니까
{{{+1 '''Payin' attention'''}}}
집중하지 않고 있었으니까
{{{+1 '''Payin' attention'''}}}
집중하지 않고 있었으니까
{{{+1 '''Payin' attention'''}}}
집중하지 않고 있었으니까
{{{+1 '''Oh-oh'''}}}

● ● ●

{{{+1 '''I try to sing along'''}}}
따라 부르려 해 보지만
{{{+1 '''But I get it all wrong'''}}}
다 틀리게 하고 있어
{{{+1 ''''Cause I'm not'''}}}
왜냐하면 난 아니니까
{{{+1 ''''Cause I'm not'''}}}
난 아니니까
{{{+1 '''I swat 'em like flies'''}}}
파리처럼 그들을 때려잡지만
{{{+1 '''But like flies, the bugs keep coming back'''}}}
파리처럼 벌레들은 계속해서 돌아오네
{{{+1 '''Not, but I'm not'''}}}
아니, 하지만 난 아냐

{{{+1 '''All hail to the thief'''}}}
모두 도둑에게 만세를
{{{+1 '''All hail to the thief'''}}}
모두 도둑에게 만세를
{{{+1 '''But I'm not'''}}}
하지만 난 아냐
{{{+1 '''But I'm not'''}}}
난 아냐
{{{+1 '''But I'm not'''}}}
난 아냐
{{{+1 '''But I'm not'''}}}
난 아냐
{{{+1 '''Don't question my authority or put me in a box'''}}}
내 권한에 의문을 가지거나 날 상자에 넣지 마
{{{+1 ''''Cause I'm not'''}}}
왜냐하면 난 아니니까
{{{+1 ''''Cause I'm not'''}}}
난 아니니까

{{{+1 '''Oh, go and tell the king'''}}}
가서 왕에게 알려
{{{+1 '''That the sky is falling in'''}}}
하늘이 무너져 내리고 있다고
{{{+1 '''But it's not'''}}}
하지만 아니지
{{{-1 {{{#9fa5a9 '''Not'''}}}}}}
{{{-2 {{{#9fa5a9 아니지}}}}}}
{{{+1 '''But it's not'''}}}
하지만 아니지
{{{-1 {{{#9ea5a9 '''Not'''}}}}}}
{{{-2 {{{#9ea5a9 아니지}}}}}}
{{{+1 '''But it's not'''}}}
하지만 아니지
{{{-1 {{{#9ca5aa '''Not'''}}}}}}
{{{-2 {{{#9ca5aa 아니지}}}}}}
{{{+1 '''Maybe not'''}}}
아마 아닐걸
{{{-1 {{{#9ba4aa '''Not'''}}}}}}
{{{-2 {{{#9ba4aa 아닐걸}}}}}}
{{{+1 '''Maybe not'''}}}
아마 아닐걸

'''Written By:''' [[라디오헤드|{{{#FFF Radiohead}}}]]
}}}}}}

[1] 단테 신곡의 지옥편에서 'Lukewarm'은 잘못을 하지는 않았지만 잘못을 반대하지 않은 지옥에 있는 자들이다.

2 + 2 = 5

1. 개요

2. 소개

3. 가사

분류