[clearfix]
1. 개요
34th Street–Penn Station뉴욕 지하철의 관문역 중 하나. 암트랙은 물론 승객수로 세계 순위권에 꼽히는 커뮤터 레일들인 롱아일랜드 철도와 NJ Transit의 종착역인 뉴욕 펜실베이니아 역과 연결된 역들이다. 게다가 이 역들 전후로 있는 42가-포트 오소리티 버스 터미널역과 타임스 스퀘어-42가역 역시 엄청난 인파가 타고내리는 곳들이기에 출퇴근 시간대에는 그야말로 승객들로 미어터진다.
하나의 문서로 작성되었지만 엄밀히 말하면 두 개의 서로 다른 역으로, IRT 브로드웨이-7번가선 계통의 1/2/3호선 역은 동쪽 7번가[1]에, IND 8번가선 계통의 A/C/E 선 역은 서쪽 8번가[2]에 위치해있다. 두 역 모두 신도림역과 같은 구조의 쌍상대식승강장을 가지고 있다. 뉴욕지하철에서는 이 두 역 이외에 애틀랜틱가-바클리스 센터 역의 2,3,4,5호선 승강장 만이 이런 구조를 가지고 있으며 이 세 역 모두 지하 1층에 위치해 있다.[3] 두 역 모두 33가쪽 출구로 가서 계단을 내려가서 게이트를 나오면 펜스테이션과 바로 연결된다. 7번가의 1/2/3호선 역에서는 LIRR 맞이방에 바로 접근할 수 있으며 다른 철도의 맞이방들은 8번가의 A/C/E선 역에서 가깝다. 하지만 두 역 사이의 환승은 직접, 간접 모두 불가능하다.
2. IRT 브로드웨이-7번가 역
| 밴 코트랜드 파크-242가 방면 타임스 스퀘어-42가 | ← | | → | 사우스 페리 방면 28가 |
| 웨이크필드-241가 방면 타임스 스퀘어-42가 | ← | | → | 플랫부시가-브루클린 칼리지 방면 14가 |
| 할렘-148가 방면 타임스 스퀘어-42가 | ← | | → | 뉴 랏츠가 방면 14가 |
3. IND 8번가 역
| 인우드-207가 방면 42가-PABT | ← | | → | |
| 168가 방면 42가-PABT | ← | | → | 유클리드가 방면 23가 |
| 자메이카 센터-파슨스/아처 방면 42가-PABT | ← | | → | 세계무역센터 방면 23가 |
[1] 승강장이 34가와 32가 사이에 걸쳐 있으며 34가, 33가, 32가에 출구가 있다.[2] 승강장이 35가와 33가 사이에 위치해 있으며 35가, 34가, 33가에 출구가 있다.[3] 급행과 완행이 나란히 달리는 복복선 노선이 많은 뉴욕지하철에서는 성수역과 같은 쌍섬식 승강장이 많다.