| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #000, #800080 40%, #800080 60%, #000)" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin: 5px 0px 10px" [[프린스(음악가)|{{{#!wiki style="margin: -15px 0px -15px" | <tablewidth=100%><tablebordercolor=transparent> 프린스 Prince | }}}]]}}} {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 20%;" {{{#fff,#fff {{{#!folding [ Studio Albums ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablewidth=100%> | | | | |
| For You 1978 | Prince 1979 | Dirty Mind 1980 | Controversy 1981 | 1999 1982 | |||
| | | | | | |||
| Purple Rain 1984 | Around the World in a Day 1985 | Parade 1986 | Sign "☮︎" the Times 1987 | Lovesexy 1988 | |||
| | | | | | |||
| Batman 1989 | Graffiti Bridge 1990 | Diamonds and Pearls 1991 | Love Symbol 1992 | Come 1994 | |||
| | | | | | |||
| The Black Album 1994 | The Gold Experience 1995 | Chaos and Disorder 1996 | Emancipation 1996 | Crystal Ball 1998 | |||
| | | | | | |||
| The Truth 1998 | The Vault: Old Friends 4 Sale 1999 | Rave Un2 the Joy Fantastic 1999 | The Rainbow Children 2001 | One Nite Alone… 2002 | |||
| | | | | | |||
| Xpectation 2003 | N.E.W.S 2003 | Musicology 2004 | The Chocolate Invasion 2004 | The Slaughterhouse 2004 | |||
| | | | | | |||
| 3121 2006 | Planet Earth 2007 | Lotusflow3r / MPLSound 2009 | 20Ten 2010 | Plectrumelectrum 2014 | |||
| | | | |||||
| Art Official Age 2014 | HITnRUN Phase One 2015 | HITnRUN Phase Two 2015 | |||||
{{{#!folding [ Live Albums ]
{{{#!folding [ Posthumous Albums ]
{{{#!folding [ Compilation Albums ]
{{{#!folding [ 관련 문서 ]
}}}}}} ||| Prince의 싱글 | ||||
| I Could Never Take the Place of Your Man (1987) | → | Alphabet St. (1988) | → | Glam Slam (1988) |
| <colbgcolor=#F2EDC6><colcolor=#996B7A> Alphabet St. | |
| <nopad> | |
| 수록 음반 | Lovesexy |
| 아티스트 | Prince |
| B-Side | Alphabet St. (This is not music, this is a trip) |
| 발매일 | 1988년 4월 15일 |
| 녹음 | 1987년 12월 30월 |
| 장르 | 펑크(Funk) |
| 재생 시간 | 2:25 (7인치 싱글) 5:39 (앨범) |
| 레이블 | Paisley Park |
| 작사·작곡 | Prince |
| 프로듀서 | Prince |
1. 개요
프린스의 싱글이며 그의 10집 앨범 Lovesexy의 첫 번째 싱글로 1988년 4월 15일에 발매되었다.2. 오디오
| 앨범 버전 |
| 싱글 버전 |
| 2007년 9월 22일 오전 런던 공연 |
3. 뮤직 비디오
4. 가사
| [Verse 1: Prince] I'm going down 난 내려가고 있어 To Alphabet Street 알파벳 스트리트로 I'm gonna crown 난 왕관을 씨울거야 The first girl that I meet 처음 만나는 여자에게 I'm gonna talk so sexy 난 섹시하게 말할 거야 She'll want me from my head to my feet 그녀는 내 머리부터 발 끝까지 날 원할 거야 [Chorus: Prince and Background Vocalists] (Yeah, yeah, yeah) Yes, she will (그래, 그래, 그래) 맞아, 그럴거야 (Yeah, yeah, yeah) Yeah (그래, 그래, 그래) 맞아 (Yeah, yeah, yeah) (그래, 그래, 그래) [Verse 2: Prince] I'm gonna drive my daddy's Thunderbird 난 내 아빠의 Thunderbird를 몰 거야 (My daddy's Thunderbird) A white rad ride, '66 ('67) 하얗고 멋진 차, 66년형 (67년형) So glam, it's absurd 말도 안되게 너무 매력적이야 I'm gonna put her in the back seat 난 그녀를 뒷좌석에 태워 And drive her to Tennessee 테네시로 갈 거야 [Chorus: Prince and Background Vocalists] (Yeah, yeah, yeah) Mmm-mmm (그래, 그래, 그래) 음-음 (Yeah, yeah, yeah) Tennessee (그래, 그래, 그래) 테네시 (Yeah, yeah, yeah) Drive her (그래, 그래, 그래) 그녀를 데려다 줘 [Verse 3: Prince] Excuse me, baby 미안해, baby I don't mean to be rude 무례하고 싶지는 않은데 But I guess tonight, I'm just not 오늘 밤, 그냥 분위기가 I'm just not in the mood 분위기가 아닌 거 같아 So if you don't mind (Yeah, yeah, yeah) 그래서 괜찮다면 (그래, 그래, 그래) I would like to watch 보기만 할게 [Chorus: Prince and Background Vocalists] (Yeah, yeah, yeah) Ow! TV! (그래, 그래, 그래) 아오! 티비! (Yeah, yeah, yeah) Ow! (그래, 그래, 그래) 아오! (Yeah, yeah, yeah) (그래, 그래, 그래) Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme 줘 봐, 줘 봐, 줘 봐, 줘 봐, 줘 봐 [Verse 4: Prince and Background Vocalists] We're going down, down, down 우린 내려 가, 가, 가 If that's the only way 그게 유일한 길이라면 To make this cruel, cruel world 이 잔인하고 잔인한 세상이 Hear what we've got to say 우리 말을 듣기 하기 위한 Put the right letters together 올바른 글자들을 배열하고 And make a better day 더 나은 날을 만들어 [Chorus: Prince and Background Vocalists] (Yeah, yeah, yeah) Better days (그래, 그래, 그래) 더 나은 날들 (Yeah, yeah, yeah) (그래, 그래, 그래) (Yeah, yeah, yeah) (그래, 그래, 그래) Baby, it's the only way Baby, 그게 유일한 길이야 Yeah, yeah, yeah, yeah 그래, 그래, 그래, 그래 [Verse 5: Prince and Background Vocalists] Cat, we need you to rap 캣, 네가 랩을 해줘야 겠어 Cat, we need you to rap 캣, 네가 랩을 해줘야 겠어 Don't give it to us slow 느리게 하진 말아줘 'Cause if we know, you know 우리가 안다면, 너도 알잖아 New Power Soul 뉴 파워 소울 Got to, got to, got to go! 가야, 가야, 가야 해! [Verse 6: Cat Glover and Prince] Talk to me, lover 말을 걸어 줘, 사랑 Come on, tell me what you taste 어서, 너는 무슨 맛인지 말해 줘 Didn't your mama tell you 네 엄마가 그러지 않았니 Life is too good to waste? (Put your love down) 인생은 낭비하기 너무 아깝다고? (사랑을 나누자) Did she tell you Lovesexy 그녀가 당신에게 말해주지 않았니 Was the glam of them all? Lovesexy가 가장 화려하다고? You can hang, you can trip on it 매달려도, 걸려도 돼 You surely won't fall (Put your love down) 떨어지는 일은 없을 거야 (사랑을 나누자) No side effects, the feeling lasts forever 부작용은 없어, 그 느낌은 영원히 가지 Straight up, it tastes good 까놓고 말하면, 맛이 좋아 It makes you feel clever (Put your love down) 똑똑하게 느끼게 해주지 (사랑을 나누자) You kiss your enemies 네 적들을 키스해 Like you know you should 그래야 한다는 걸 알잖아 Then you jerk your body like 그다음 몸을 흔들어 A horny pony would (Put your love down) 발정난 조랑말 마냥 (사랑을 나누자) You jerk your body like 몸을 흔들어 A horny pony would 발정난 조랑말 마냥 Now run and tell your mama about that! 이제 달려가서 네 엄마에게 말해! And while you're at it 하는 김에 Tell your papa about this! 네 아빠에게도 이거에 관해 말하고! [Interlude: Prince] Put your love down there 거기서 사랑을 나누자 When you wanna get shot 한 발 맞고 싶다면 Put your love down there 거기서 사랑을 나누자 When you wanna get shot 한 발 맞고 싶다면 Put your love down there 거기서 사랑을 나누자 When you wanna get shot 한 발 맞고 싶다면 Put your love down there 거기서 사랑을 나누자 When you wanna get shot 한 발 맞고 싶다면 Put your love down there 거기서 사랑을 나누자 [Outro: Prince, Background Vocalists, & Shelia E.] Yeah! Ho! Alphabet Street 그래! 호! 알파벳 스트리트 L-Love, L-Love 사-사랑, 사-사랑 L-Love, L-Love 사-사랑, 사-사랑 L-Love, L-Love 사-사랑, 사-사랑 L-Love, L-Love, Lovesexy 사-사랑, 사-사랑, Lovesexy Yeah! Ho! Alphabet Street 그래! 호! 알파벳 스트리트 Yeah! Ho! Alphabet Street 그래! 호! 알파벳 스트리트 A, B, C, D, E, F, H I love you A, B, C, D, E, F, H 널 사랑해 |