최근 수정 시각 : 2024-02-10 23:04:31

Anna (Go to Him)


{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"<tablebordercolor=#745D43><tablebgcolor=#745D43>
파일:PleasePleaseMe_1.jpg
Please Please Me
트랙리스트
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side A
<rowcolor=#fdf300> 트랙 곡명 재생 시간
<colcolor=#fdf300><colbgcolor=#745D43> 1 I Saw Her Standing There 2:55
2 Misery 1:49
3 Anna (Go to Him) 2:55
4 Chains 2:23
5 Boys 2:24
6 Ask Me Why 2:24
7 Please Please Me 1:59
Side B
<rowcolor=#fdf300> 트랙 곡명 재생 시간
1 Love Me Do 2:21
2 P.S. I Love You 2:04
3 Baby It's You 2:40
4 Do You Want to Know a Secret 1:56
5 A Taste of Honey 2:03
6 There's a Place 1:51
7 Twist and Shout 2:32
파일:비틀즈 로고 화이트.svg
}}}}}}}}} ||
Anna (Go to Him)
<colbgcolor=#745D43><colcolor=#fdf300> 앨범 발매일 파일:영국 국기.svg 1963년 3월 22일
수록 앨범
녹음실 EMI 스튜디오
장르 로큰롤, R&B
재생 시간 2:54
작사/작곡 아서 알렉산더
프로듀서 조지 마틴
레이블 파일:7FF17EF7-7612-4390-BF5C-B00EF61850AD.jpg 팔로폰 레코드
1. 개요2. 가사3. 원곡

[clearfix]

1. 개요

영국의 밴드 비틀즈의 1집인 Please Please Me의 3번 트랙이다.

존 레논이 원래부터 좋아하던 곡으로서 초기 공연에서 자주 불리어 왔고, 결국 1집에서 커버하여 실리게 되었다. 녹음은 단 세 테이크만에 이루어졌다고 한다.

2. 가사


Anna (Go to Him)
Anna
안나
You come and ask me, girl
넌 나에게 와서
To set you free, girl
자유롭게 해 달라고 말하지
You say he loves you more than me
나보다 그 남자가 널 더욱 사랑한다 말했으니
So I will set you free
너를 자유롭게 해줄게
Go with him
그 남자에게 가
Go with him
그 남자에게 가

Anna
안나
Girl, before you go now
가기 전에
I want you to know, now
하나 알았으면 해
That I still love you so
난 아직 너를 사랑하지만
But if he loves you more
만약 그 남자가 너를 더 사랑한다면
Go with him
그 남자에게 가

All of my life
한 평생동안
I've been searching for a girl
나는 내가 널 사랑하는 만큼
To love me like I love you
날 사랑해 줄 여자를 찾아다녔어

Oh, now, but every girl I've ever had
오, 지금은, 내가 만났던 모든 여자들이
Breaks my heart and leaves me sad
내 마음을 아프게 하고 슬프게 내버려 둬
What am I, what am I supposed to do?
내가, 내가, 뭘 해야 하지?

Anna
안나
Just one more thing, girl
한 가지만 더 말할게
You give back your ring to me
나에게 네 반지를 돌려줘
And I will set you free
그럼 널 자유롭게 해 줄게
Go with him
그 남자에게 가

All of my life
한 평생동안
I've been searching for a girl
나는 내가 널 사랑하는 만큼
To love me like I love you
날 사랑해 줄 여자를 찾아다녔어

Oh, now, but every girl I've ever had
오, 지금은, 내가 만났던 모든 여자들이
Breaks my heart and leaves me sad
내 마음을 아프게하고 슬프게 내버려 둬
What am I, what am I supposed to do?
내가, 내가, 뭘 해야 하지?

Anna
안나
Just one more thing, girl
한 가지만 더 말할게
You give back your ring to me
나에게 반지를 돌려줘
And I will set you free
그럼 널 자유롭게 해 줄게
Go with him
그 남자에게 가
Go with him
그 남자에게 가
You can go with him, girl
넌 그 남자에게 가도 돼
Go with him
그 남자에게 가
파일:비틀즈 로고 화이트.svg

3. 원곡

Anna (Go to Him)
<colbgcolor=#000><colcolor=#FEDD6E> 싱글 발매일 파일:미국 국기.svg 1962년 9월 17일
싱글 B면 I Hang My Head and Cry
장르 소울 음악
재생 시간 2:48
작사/작곡 아서 알렉산더
프로듀서 노엘 볼
레이블 도트 레코드
미국의 컨트리 소울 싱어송라이터 아서 알렉산더(Arthur Alexander)가 작곡하고 1962년 발매한 곡이다. 발매 당시 차트 68위와 R&B 10위에 그쳤다.