Beautiful Ones

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 10px; background:#fff" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0;" 브렛 앤더슨 리차드 오크스 닐 코들링 맷 오스먼 사이먼 길버트 {{{-2 {{{#!folding [ 구 멤버 ] {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 20%;" {{{#000,#000 {{{#!folding [ 정규 앨범 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	<tablewidth=100%>
Suede 1993.03.29	Dog Man Star 1994.10.10	Coming Up 1996.09.02	Head Music 1999.05.03	A New Morning 2002.09.30

Bloodsports 2013.03.18	Night Thoughts 2016.01.22	The Blue Hour 2018.09.21	Autofiction 2022.09.16	Antidepressants 2025.09.05

}}}}}}}}}}}}

{{{#!folding [ 비정규 앨범 ]

{{{#!folding[ 싱글&EP ]

{{{#!folding [ 라이브 앨범 ]

}}}}}} ||

Beautiful Ones

발매일	1996년 10월 14일
수록 앨범	Coming Up
B사이드	Young Men Sound of the Streets Money Sam
장르	브릿팝, 얼터너티브 록
곡수	5곡
재생 시간	21:22
작사/작곡	브렛 앤더슨/리차드 오크스
프로듀서	에드 불러
레이블	누드 레코드

1. 개요2. 상세3. 트랙 리스트

3.1. Beautiful Ones3.2. Young Men3.3. Sound of the Streets3.4. Money3.5. Sam

1. 개요

스웨이드 Coming Up 앨범의 두번째 싱글이며 영국 차트 8위, 아이슬란드 차트 2주간 1위를 기록했다.

2. 상세

버나드 버틀러가 탈퇴한 이후 새로 들어온 기타리스트인 리차드 오크스가 작곡했다. 최홍만이 입장할때 쓰기도 한 곡이며 스웨이드의 노래들 중 가장 널리 알려진 곡이다.

뮤직비디오는 1집의 싱글 Animal Nitrate 뮤비를 감독했었던 페드로 롬하니가 만들었다.

데모 제목은 <Dead Leg>였는데 유래는 베이시스트 멧 오스먼이 새로 합류한 기타리스트 리차드 오크스에게 "너 10위안에 들어갈 히트 싱글을 쓰지 못하면 다리 한 쪽 못쓰게 될 줄 알아."라고 협박한 것이라고 한다. 결과적으로 3집의 모든 싱글이 10위 안에 들었다.

브렛 앤더슨에 의하면 가사의 마지막 구절 "And if your baby's going crazy, that's how you made me"는 "인간들이 이렇게 타락한 건 조물주 네가 애초에 인간을 이렇게 만들었기 때문이잖아"라며 신에게 항의하는 의미를 내포하고 있다고 한다.

가사 중 일부 단어가 심의에 걸려 한국 공영방송(KBS, MBC, SBS)에서는 방송 금지 목록에 올라갔다. 그런데 거침없이 하이킥과[1] TV 동물농장 #에서 이 노래가 삽입되었는데 문제가 된 건 가사 뿐이라서 전주/반주는 문제 없는 듯 하다. 2023년 현재는 drug, suicide 등 문제 되는 가사 부분만 묵음처리를 하고 방송되는 것이 허용된 상태이다.

3. 트랙 리스트

1. Beautiful Ones
2. Young Men
3. Sound of the Streets
4. Money
5. Sam

3.1. Beautiful Ones

[ 가사 보기 ]: Oh, high on diesel and gasoline
오, 디젤과 휘발유에 취해
Psycho for drum machine
드럼 머신에 미쳐버린
Shaking their bits to the hits
히트곡에 맞춰 몸을 흔들어
Oh, drag acts, drug acts, suicides
오, 드랙쇼, 약쟁이, 자살한 청춘들
In your dad's suits you hide
아버지 양복 속에 숨은 채
Staining his name again
그의 이름에 또다시 먹칠해

Oh, cracked up, stacked up, 22
오, 무너지고 쌓여버린 스물두 살
Psycho for sex and glue
섹스와 본드에 미쳐버린
Lost it to Bostik, yeah
보스틱 본드에 인생을 말아먹었지
Oh, shaved heads, rave heads on the pill
오, 머리를 민 채 클럽에서 약을 빨고
Got too much time to kill
죽도록 심심한 시간을 때우기 위해
Get into bands and gangs
밴드나 갱단에 빠져들어

Oh, here they come
오, 저기 그들이 온다
The beautiful ones
아름다운 이들이
The beautiful ones
그 아름다운 이들이
La, la, la, la, la
라, 라, 라, 라, 라

Here they come
저기 그들이 온다
The beautiful ones
그 아름다운 이들이
The beautiful ones
그 아름다운 이들이
La, la, la, la, la
라, 라, 라, 라, 라

La-la, loved up, doved up
사랑에 취하고, 환각에 빠지고
Hung around, stoned in a lonely town
쓸쓸한 도시에서 멍하니 약에 취해
Shaking their meat to the beat
비트에 맞춰 몸을 흔들지

Oh, high on diesel and gasoline
오, 디젤과 휘발유에 취해
Psycho for drum machine
드럼 머신에 미쳐버린
Shaking their bits to the hits
히트곡에 맞춰 몸을 흔들어

Oh, here they come
오, 저기 그들이 온다
The beautiful ones
그 아름다운 이들이
The beautiful ones
그 아름다운 이들이
La, la, la, la, la
라, 라, 라, 라, 라

Here they come
여기 그들이 온다
The beautiful ones
아름다운 이들이
The beautiful ones
그 아름다운 이들이

Oh-oh, you don't think about it
오, 넌 그걸 고민하지도 않아
You don't do without it
그게 없이는 살지도 못하지
Because you're beautiful, yeah, yeah
넌 아름다우니까, 그래, 그래

And if your baby's going crazy
그리고 네 연인이 미쳐간다면
That's how you made me, la, la
그건 네가 날 이렇게 만든 거야, 라, 라
And if your baby's going crazy
네 연인이 미쳐가고 있다면
That's how you made me, whoa-oh
그건 네가 날 이렇게 만든 거라고, 워오
And if your baby's going crazy
네 연인이 미쳐가고 있다면
That's how you made me
그건 바로 네가 날 이렇게 만든 거야

La, la, la, la, la...