최근 수정 시각 : 2024-01-09 19:54:23

Butterfly(Perfume)


{{{#!wiki style="margin: -10px -10px"<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#CF4D3C,#010101> 파일:TKCA-73845.jpgPerfume Global Compilation "LOVE THE WORLD"
Track listing
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
Perfume Global Compilation "LOVE THE WORLD"
2012. 9. 12. 발매
<rowcolor=#D9EAF1,#DDDDDD> 트랙 곡명 작사 작곡 비고
♬ 01 ポリリズム 나카타 야스타카 [1]
♬ 02 edge (⊿-mix)
♬ 03 love the world [2]
♬ 04 エレクトロ・ワールド [3]
♬ 05 チョコレイト・ディスコ (2012-mix)
♬ 06 SEVENTH HEAVEN [4]
♬ 07 GAME
♬ 08 シークレットシークレット [5]
♬ 09 NIGHT FLIGHT [6]
♬ 10 Baby cruising Love [7]
♬ 11 Butterfly [8]
♬ 12 FAKE IT [9]
♬ 13 レーザービーム [10]
♬ 14 MY COLOR (LTW-Mix)
♬ 15 Dream Fighter [11]

[1] NHK · AC 재팬 캠페인 '리사이클 마크가 ECO 마크', Musco Lighting Japan 아티스트 공식 사운드의 CM송, 디즈니 · 픽사 애니메이션 '카 2'의 삽입곡 및 일본어판 엔딩 테마곡으로 타이업되었다.[2] 샤프, KDDI W62SH의 CM송으로 타이업되었다.[3] 세가 토이즈 사운드 캐리어 neo 스트리트편의 CM송, MLJ 아티스트 공식 사운드의 CM송, 애니메이션 'Life Is Teach! 테크놀로지아 마법학교'의 주제가로 타이업되었다.[4] RKB마이니치 방송 '큐슈 청춘 은행'의 엔딩 테마곡으로 타이업되었다.[5] 모리나가 유업 pino의 CM송으로 타이업되었다.[6] 모리나가 유업 pino의 CM송으로 타이업되었다.[7] 테레비 아이치 'A-HA-N varie'의 2월 엔딩 테마곡, 닛폰 테레비 '론Q! 하이랜드!'의 엔딩 테마곡, MLJ 아티스트 공식 사운드의 CM송, 영화 '모테키: 모태솔로 탈출기'의 삽입곡으로 타이업되었다.[8] 모노리스 소프트 '무한의 프론티어 ~슈퍼로봇대전 OG 사가~'의 CM송으로 타이업되었다.[9] RCC 드라마 '사랑보다 좋아하면 안 되나요?'의 주제가로 타이업되었다.[10] 기린 츄하이 효케츠의 CM송, 테레비 도쿄 'JAPAN COUNTDOWN'의 5월 엔딩 테마곡으로 타이업되었다.[11] 에자이 쇼콜라 BB의 CM송, 테레비 아사히 '이건 나뿐이야?'의 오프닝 테마곡으로 타이업되었다.
}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin: -10px -10px"<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#76A0BF,#010101> 파일:GAME_(CD).jpgGAME
Track listing
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
GAME
2008. 4. 16. 발매
<rowcolor=#F6F5F0,#DDDDDD> 트랙 곡명 작사 작곡 비고
♬ 01 ポリリズム 나카타 야스타카 [1]
♬ 02 plastic smile [2]
♬ 03 GAME
♬ 04 Baby cruising Love [3]
♬ 05 チョコレイト・ディスコ [4]
♬ 06 マカロニ [5]
♬ 07 セラミックガール [6]
♬ 08 Take me Take me
♬ 09 シークレットシークレット [7]
♬ 10 Butterfly [8]
♬ 11 Twinkle Snow Powdery Snow
♬ 12 Puppy love

[1] NHK · AC 재팬 캠페인 '리사이클 마크가 ECO 마크', Musco Lighting Japan 아티스트 공식 사운드의 CM송, 디즈니 · 픽사 애니메이션 '카 2'의 삽입곡 및 일본어판 엔딩 테마곡으로 타이업되었다.[2] 도야마 FM 방송 '뮤직 10'의 5월 엔딩 테마곡으로 타이업되었다.[3] 테레비 아이치 'a-ha-N varie'의 2월 엔딩 테마곡, 닛폰 테레비 '론Q! 하이랜드'의 엔딩 테마곡, 니혼 TV '음악전사 MUSIC FIGHTER'의 2월 주제가, Musco Lighting Japan 아티스트 공식 사운드의 CM송, 영화 '모테키: 모태솔로 탈출기'의 삽입곡으로 타이업되었다.[4] 토요타 아쿠아의 CM송으로 타이업되었다.[5] 닛폰 테레비 '우타스타!!'의 1월 테마곡, 메이지 밀크 초콜릿의 CM송으로 타이업되었다.[6] BS 후지 드라마 '스미레 16세!!'의 주제가, 소니 VAIO의 CM송으로 타이업되었다.[7] 모리나가 유업 pino의 CM송으로 타이업되었다.[8] 모노리스 소프트 무한의 프론티어 ~슈퍼로봇대전 OG 사가~의 CM송으로 타이업되었다.
}}}}}} ||


1. 개요2. 소개
2.1. 가사

[Clearfix]

1. 개요

Perfume의 첫 번째 정규 앨범 《GAME》의 수록곡. 2008년 4월 16일에 공개되었다.

2. 소개

모노리스 소프트 무한의 프론티어 ~슈퍼로봇대전 OG 사가~의 CM송으로 타이업되었다.

동양적인 분위기와 중독적인 키보드 멜로디, 후렴구의 'Butterfly' 파트가 특징이다.
파일:BUTTERFLYBUDOKANPV.gif
2008년 11월 6일, '森永 エスキモー pino presents BUDOUKaaaaaaaaaaN!!!!!'에서 뮤직비디오 형식의 비디오 클립이 공개되었다. 〈Dream Fighter〉 콘셉트 의상과 반복되는 연출이 특징적. 해당 비디오 클립은 2009년 4월 22일, DVD 《Perfume 『BUDOUKaaaaaaaaaaN!!!!!』》에 〈Butterfly BUDOUKaaaaaaaaaaN !!!!! ver.〉으로 수록되었다.
파일:lAo_sk0c8qMppz3K_1.gif
2018년 3월 20일, 'This is NIPPON 프리미엄 시어터 「Perfume x Technology」 presents "Reframe"'에서 첫 무대를 선보였다. 앨범 발매 이후 10년 만의 무대. 드론을 적극적으로 활용한 연출로, 안무는 전체적으로 나비를 형상화한 동작으로 구성되었다. 특히 전주에서 멤버들이 한 소절씩 무반주 라이브를 선보이는 등 보컬이 강조되었다.[1]

2.1. 가사

〈Butterfly〉
5m 42s

(Butterfly)

(Butterfly)

(Butterfly)

(Butterfly)


薄い 羽のように 軽くしなやかに
얇은 깃털과 같이 가볍고 유연하게

ふわり 香り残し 飛んで消えるように
사뿐히 향기를 남기고 날아서 사라지듯이


甘い 光の粉 まるで誘うように
달콤한 빛의 가루 마치 유혹하듯이

Fly away 捕らえられない ああ美しい
Fly away 붙잡을 수 없어 아아 아름다워라


Butterfly

Butterfly

Butterfly

Butterfly


強い 磁石みたいに キミは 引き寄せる
강한 자석과 같이 너는 끌어당기네

ああ 風鈴を揺らす 飛んで迷わせる
아아 풍경을 울려와 날아가 현혹시키네


Butterfly

Butterfly

Butterfly

Butterfly


Butterfly

Butterfly

Butterfly

Butterfly


[1] 무대 이후 놋치의 발언에 따르면, 이전에는 옷을 갈아입을 때 틀어놓는 BGM 취급이었는데 꽤 보컬이 많았구나 싶어서 의외였다고 한다.