| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#000><tablebgcolor=#000> | Let It Be 트랙리스트 | }}} |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | ||
| <rowcolor=#FFF> 트랙 | 곡명 | 재생 시간 | |
| 1 | Two of Us | 3:36 | |
| 2 | Dig a Pony | 3:55 | |
| 3 | Across the Universe | 3:49 | |
| 4 | I Me Mine | 2:26 | |
| 5 | Dig It | 0:51 | |
| 6 | Let It Be | 4:04 | |
| 7 | Maggie Mae | 0:40 | |
| Side B | |||
| <rowcolor=#FFF> 트랙 | 곡명 | 재생 시간 | |
| 1 | I've Got A Feeling | 3:38 | |
| 2 | One After 909 | 2:55 | |
| 3 | The Long and Winding Road | 3:37 | |
| 4 | For You Blue | 2:33 | |
| 5 | Get Back | 3:09 | |
| | |||
| For You Blue | |
| <colbgcolor=#000><colcolor=#fff> 수록 앨범 | |
| 앨범 발매일 | 1970년 5월 8일 |
| 싱글 발매일 | 1970년 5월 11일 |
| 싱글 A면 | The Long and Winding Road |
| 녹음일 | 1969년 1월 25일, 1970년 1월 8일 |
| 스튜디오 | EMI 스튜디오 |
| 장르 | 컨트리 블루스 |
| 작사/작곡 | 조지 해리슨 |
| 프로듀서 | 필 스펙터 |
| 러닝 타임 | 2:32 |
| 레이블 | |
[clearfix]
1. 개요
비틀즈의 1970년 앨범 Let It Be에 11번 트랙으로 수록된 곡.〈For You Blue〉는 1970년 음반 《Let It Be》의 영국의 록 밴드 비틀즈의 곡이다. 이 곡은 조지 해리슨이 그의 아내 패티 보이드에게 사랑의 노래로 작곡했다. 이 곡은 또한 많은 나라에서 발행되었지만 영국이 아닌 〈The Long and Winding Road> 싱글의 B 사이드였고 이 싱글이 1970년 6월에 미국 빌보드 핫 100과 캐나다의 국가 차트에서 1위를 했을 때 이 곡으로 등록되었다. 단일 측의 미국 성과를 개별적으로 측정한 캐시박스 탑 100 차트에서는〈For You Blue>가 71위로 정점을 기록했다.
그 노래는 컨트리 블루스 스타일로 12바 블루스이다. 〈For You Blue〉를 쓸 때, 조지 해리슨은 1968년 11월부터 12월까지 우드스톡에서 밥 딜런과 더 밴드와 함께 지내는 것에 영향을 받았다. 이 방문은 조지에게는 음악적으로 보람 있는 경험이었지만 비틀즈는 처음에는 불협화음 분위기 속에서 이 노래를 작업했고, 《렛 잇 비》 다큐멘터리 영화의 일부를 구성하는 영화 리허설 동안 이 곡을 연주했다. 1969년 1월 말에 런던의 애플 스튜디오에서 녹음된 이 곡은 존 레논이 연주한 랩 스틸 기타 부분을 포함하고 있다. 음악 평론가들 사이에서는, 몇몇은 그 경쾌한 성품들과 훌륭한 밴드 공연으로 그 트랙을 존경했다. 다른 해설자들은 특히 그의 동료들이 《렛 잇 비》기간 동안 거부했던 조지 해리슨 작곡과 관련하여, 이 곡이 중요하지 않은 곡이라고 생각한다.
1976년 Capitol Records는 편집 앨범 Best of George Harrison에 "For You Blue"를 포함시켰다. 비틀즈의 1996년 컴필레이션 Anthology 3 에 이 곡의 다른 테이크가 수록되었다. 해리슨의 1974년 북미 투어 중에 녹음된 라이브 버전은 1988년 조지 해리슨의 노래 EP에서 한정 발매되었다. 폴 매카트니는 조지가 사망한 지 1년 후인 2002년 11월 콘서트에서 이 노래를 연주했다.
2. 가사
For You Blue Queen says no to pot-smoking FBI members[1] Because you're sweet and lovely, girl, I love you 넌 달콤하고 사랑스러우니까, 소녀야, 널 사랑해. Because you're sweet and lovely, girl, it's true 넌 달콤하고 사랑스러우니까, 소녀야, 그건 사실이야. I love you more than ever, girl, I do 그 어느 누구보다도 널 사랑해, 소녀야, 정말로. I want you in the morning, girl, I love you 아침에 눈을 뜨면 네가 있었음 좋겠어, 널 사랑해. I want you at the moment I feel blue 내가 우울한 순간에도 네가 있었음 좋겠어. I'm living every moment, girl, for you 난 모든 순간을 살고 있어, 소녀야, 너를 위해 Bop, bop cat bop Go, Johnny, go Them ol' twelve-bar blues Elmore James got nothing on this, baby I've loved you from the moment, I saw you 너를 본 그 순간부터 널 사랑했어. You looked at me that's all you had to do 넌 날 쳐다봤고 그게 네가 해야 할 전부야. I feel it now, I hope you feel it too 너도 나와 같은 감정이었으면 좋겠어. Because you're sweet and lovely, girl, I love you 넌 달콤하고 사랑스러우니까, 소녀야, 널 사랑해. Because you're sweet and lovely, girl, it's true 넌 달콤하고 사랑스러우니까, 소녀야, 그건 사실이야. I love you more than ever, girl, I do 그 어느 누구보다도 널 사랑해, 소녀야, 정말로. I really love you 정말 널 사랑해 |
[1] 1969년 1월 8일 트위크넘 스튜디오에서 녹음된 대화를 필 스펙터가 Let It Be 앨범을 프로듀싱 할때 추가시켰다.