| I Still Haven't Found What I'm Looking For의 주요 수상 | ||||
|
| I Still Haven't Found What I'm Looking For | |
| <colcolor=#fff><colbgcolor=#000> 싱글 발매일 | 1987년 5월 25일 |
| 싱글 B면 | Spanish Eyes Deep in the Heart |
| 앨범 발매일 | 1987년 3월 9일 |
| 수록 앨범 | |
| 스튜디오 | 데인스모트 하우스 |
| 장르 | 포스트 펑크, 가스펠 |
| 작사/작곡 | U2 |
| 프로듀서 | 다니엘 라누아, 브라이언 이노 |
| 러닝 타임 | 4:37 |
| 레이블 | 아일랜드 레코드 |
[clearfix]
1. 개요
| <rowcolor=#FFF> 공식 뮤직 비디오 | 라이브 버전 |
아일랜드 출신의 록밴드 U2의 노래. 5집 The Joshua Tree의 2번째 트랙으로 수록되었다.
2. 상세
U2 최고의 명곡 중 하나로 같은 앨범의 With or Without You와 함께 빌보드 핫 100에서 1위를 기록했고 1987년 빌보드 핫 100 연말 차트에서 23위에 올랐다. 그 결과 그래미 어워드에서 올해의 노래와 올해의 레코드 후보에 들었으나 아쉽게도 무관으로 물러났다.드러머 래리가 연주한 독특한 리듬 패턴의 데모에서 발전한 곡으로 프로듀서 다니엘 라누아는 이 비트를 듣고 신선했는지 계속해서 래리에게 독특한 비트를 개발하도록 격려했다. 그렇게 만들어진 리듬은 이 노래의 뿌리가 되었다. 녹음이 계속되면서 올드한 스타일의 가스펠 음악을 현대화하기 위해 많은 기타 오버더빙이 추가되었다고 한다.
메탈 밴드 디스터브드가 커버하여 5집 asylum에 수록되기도 했다.#
2021년 영화 씽2게더의 클라이맥스를 장식하는 음악으로 나와 다시 주목 받기도 했다. 덕분에 국내 팬들 사이에서도 꽤나 유명해졌다.
3. 가사
I Still Haven't Found What I'm Looking For I have climbed the highest mountains 나는 가장 높은 산을 올라갔고 I have run through the fields 평야를 달렸지 Only to be with you 당신과 함께하기 위해 Only to be with you 당신과 함께하기 위해 I have run - I have crawled 나는 달리고 - 기어도 봤고 I have scaled these city walls 이 도시의 벽을 올라가도 봤지 These city walls 올라가도 봤지 Only to be with you 당신과 함께하기 위해 But I still haven’t found what I’m looking for 하지만 아직 내가 찾는 걸 찾지 못했어 But I still haven’t found what I’m looking for 하지만 아직 내가 찾는 걸 찾지 못했어 I have kissed honey lips 달콤한 입술에 키스하고 Felt the healing fingertips 치유의 손가락 끝을 느꼈지 It burned like fire 불처럼 타올랐지 This burning desire 그 타오르는 욕망 I have spoke with the tongue of angels 난 천사의 언어로 얘기했고 I have held the hand of the devil 악마의 손을 잡아봤지 It was warm as the night 그건 밤처럼 따스했어 I was cold as a stone 나는 돌처럼 차가웠지 But I still haven’t found what I’m looking for 하지만 아직 내가 찾는 걸 찾지 못했어 But I still haven’t found what I’m looking for 하지만 아직 내가 찾는 걸 찾지 못했어 I believe in the kingdom come 난 곧 왕국이 세워질 거라 믿어 Then all the colours will bleed into one 모든 색깔은 하나가 돼서 흐르겠지 Bleed into one 흐르겠지 But yes, I’m still running 하지만 그래, 난 아직 달리고 있어 You broke the bonds and you loosed the chains 너는 고리를 깨고 쇠사슬을 풀어주었고 Carried the cross of my shame 내 부끄러움의 십자가를 짊어졌어 Of my shame 짊어졌어 You know I believe it 내가 믿는다는 걸 알잖아 But I still haven’t found what I’m looking for 하지만 아직 내가 찾는 걸 찾지 못했어 But I still haven’t found what I’m looking for 하지만 아직 내가 찾는 걸 찾지 못했어 |