최근 수정 시각 : 2024-11-11 00:30:58

Just the Way You Are(빌리 조엘)

Just the Way You Are의 주요 수상
[ 펼치기 · 접기 ]
----
파일:D35299F0-A94E-4256-858A-16C852ABB793.png파일:Acclaimed-Music-Logo-Dark.png
어클레임드 뮤직 선정 올타임 노래
1747위

<colbgcolor=#000><colcolor=#DAA520> 파일:Grammy.svg
그래미 명예의 전당 헌액작
'''{{{#!wiki style="margin:0 -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<colbgcolor=#000> 작품명 <colcolor=#373a3c,#ddd>
종류
아티스트
헌액 연도 2004년 }}}}}}}}}'''

파일:Grammy.svg
그래미 어워드 올해의 노래상 수상자
'''[[틀:그래미 어워드 올해의 노래상 수상자(1959년~1979년)|Grammy Award for Song of the Year]]'''
{{{#!wiki style="margin:0 -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -15px"
<rowcolor=#b69858>19591960196119621963
파일:volare.jpg
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_18.jpg
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_17.jpg
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_000017.jpg
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_16.jpg
Nel blu, dipinto di blu
(Volare)
The Battle of New OrleansTheme of ExodusMoon RiverWhat Kind of Fool Am I?
La strada dei successi싱글ExodusBreakfast at Tiffany's SoundtrackWhat Kind of Fool Am I-and Other Show -Stoppers
도메니코 모두뇨조니 홀튼Various Artists헨리 맨시니새미 데이비스 주니어
<rowcolor=#b69858>19641965196619671968
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_15.jpg
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_14.jpg
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_13.jpg
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_12.jpg
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_11.jpg
Days of Wine and RosesHello, Dolly!The Shadow of Your SmileMichelleUp, Up and Away
Days of Wine and Roses and Other TV RequestsHello, Dolly!The Movie Song AlbumRubber SoulUp, Up and Away
헨리 맨시니루이 암스트롱토니 베넷비틀즈 : 존 레논&폴 매카트니더 피프스 디멘션
<rowcolor=#b69858>1969197019711972
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_10.jpg
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_09.jpg
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_08.jpg
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_07.jpg
Little Green ApplesGames People PlayBridge Over Troubled WaterYou've Got a Friend
Hickory Holler RevisitedIntrospectBridge Over Troubled WaterTapestry
O.C. 스미스조 사우스사이먼 앤 가펑클 : 폴 사이먼 캐롤 킹
<rowcolor=#b69858>1973197419751976
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_06.jpg
파일:Killing_Me_Softly_with_His_Song_by_Roberta_Flack_US_vinyl.png
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_05.jpg
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_04.jpg
The First Time Ever I Saw Your FaceKilling Me Softly with His SongThe Way We WereSend in the Clowns
First TakeKilling Me SoftlyThe Way We WereJudith
로버타 플랙바브라 스트라이샌드주디 콜린스
<rowcolor=#b69858>197719781979
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_03.jpg
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_02.jpg
파일:KakaoTalk_20210507_101518481_01.jpg
파일:KakaoTalk_20210507_101518481.jpg
I Write the SongsEvergreen (Love Theme from A Star Is Born)You Light Up My LifeJust the Way You Are
Tryin'to Get the FeelingA Star Is Born SoundtrackYou Light Up My LifeThe Stranger
배리 매닐로바브라 스트라이샌드데비 분빌리 조엘
''
''
''''
''''
}}}}}}}}}

<colcolor=#fff><colbgcolor=#181315>
Just the Way You Are
발매일 1977년 9월 1일
녹음일 1977년
수록 음반
작사/작곡 빌리 조엘
장르 소프트 록, 재즈 퓨전, 스무스 재즈
재생 시간 4:52
레이블 컬럼비아 레코드, 소니뮤직
스튜디오 파일:뉴욕시 기.svg뉴욕 A&R 레코딩
프로듀서 필 라몬

1. 개요2. 비화3. 가사

[clearfix]

1. 개요

빌리 조엘의 1977년 5집 The Stranger의 3번 트랙이며, 1973년 첫 히트곡 Piano Man 이후로 발매된 첫 번째 대형 히트곡이다.

펜더 로즈 일렉트릭 피아노의 영롱한 선율이 돋보이는 발라드 곡이다. 1977년 9월 싱글로 발매되어 빌보드 핫 100 3위, 캐나다 2위, 아일랜드 7위, 영국 19위 등 세계 각지에서 큰 성공을 거두었고 1978년 빌보드 핫 100 연말 차트에서 17위에 올랐다. 1979년 그래미 어워드에서 올해의 노래상, 올해의 레코드상까지 2개 부문을 수상하며 큰 인기를 끌었다.

2. 비화

한국에서는 이 곡이 빌리 조엘의 어머니에 대한 곡이라는 이야기가 돌아다니지만 이는 잘못된 정보로, 실제로는 당시 빌리 조엘의 배우자[1]였던 엘리자베스 웨버를 위해서 쓴 곡이다. 빌리 조엘과 그의 백 밴드 멤버들은 이 곡을 처음에 별로 좋아하지 않았고 앨범에 수록되지 않고 폐기될 예정이었지만, The Stranger 녹음 당시 스튜디오로 놀러 온 미국의 가수 린다 론스태드와 피비 스노우가 이 곡을 앨범에 수록하라고 요청하면서 수록하게 된 것이다.[2]

국내에서 기아 스팅어의 광고음악으로 쓰였다.

3. 가사


Just the Way You Are
Don't go changing to try and please me
나를 위해 애써 변하려고 하지 마세요
You never let me down before
그대는 여태 나를 실망시킨 적이 없기에
Don't imagine you're too familiar
너무 익숙해진다 생각하지는 말아요
And I don't see you anymore
그리고 제가 그대를 더이상 보지 않더라도요

I wouldn't leave you in times of trouble
제가 아무리 힘들 때라도 그대를 떠나지 않을 거에요
We never could have come this far
우리가 이렇게까지 멀리 올 수도 없었겠죠
I took the good times, I'll take the bad times
행복한 시간들을 가졌기에 힘든 시간들은 제가 감수할게요
I'll take you just the way you are
제가 받아줄게요 당신의 있는 그대로의 모습을

Don't go trying some new fashion
유행을 따라가려 애쓰지 마세요
Don't change the color of your hair
그대의 머리색을 바꾸려 하지 마요
You always have my unspoken passion
그대는 언제나 저의 말없는 열정을 가지고 있어요
Although I might not seem to care
비록 제가 무심해 보일 수는 있더라도요

I don't want clever conversation
저는 복잡한 대화는 원치 않아요
I never want to work that hard
저는 그정도로 일에 열중하고 싶지도 않고요
I just want someone that I can talk to
저는 그저 대화할 누군가를 원할 뿐이지요
I want you just the way you are
저는 원해요, 당신의 있는 그대로의 모습을

I need to know that you will always be
그대가 항상 그럴 거라는 걸 저는 알아야 겠어요
The same old someone that I knew
제가 알던 사람이 바로 그 사람이였죠
What will it take till you believe in me
그대가 저를 믿으려면 얼마나 걸릴까요?
The way that I believe in you?
저는 이렇게까지 당신을 믿는데

I said I love you and that's forever
저는 당신에게 사랑한다 말했고, 그것은 영원할 거에요
And this I promise from the heart
그리고 이 약속은 마음에서 부터 나온 것이죠
I could not love you any better
저는 그대를 이보다 사랑할 수 없지요
I love you just the way you are
저는 사랑해요, 당신의 있는 그대로의 모습을

I don't want clever conversation
저는 복잡한 대화는 원치 않아요
I never want to work that hard
저는 그정도로 일에 열중하고 싶지도 않고요
I just want someone that I can talk to
저는 그저 대화할 누군가를 원할 뿐이지요
I want you just the way you are
저는 원해요, 당신의 있는 그대로의 모습을



[1] 1973년 결혼, 1982년 이혼. Piano Man의 가사에 등장하는 웨이트리스가 지칭하는 인물이다.[2] Just The Way You Are 관련 정보

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 문서의 r35에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r35 (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)