최근 수정 시각 : 2026-04-19 21:22:33

KAPPAYAPPA

<colbgcolor=#2d7d40><colcolor=#ffffff> KAPPAYAPPA
<nopad> 파일:KAPPAYAPPA.jpg
앨범 커버 ▼
파일:DRCD-0070.jpg
서클 아카츠키Records
수록 앨범 こ~んさるたん!
발매일
#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[일본|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:일본 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
일본}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
2021년 12월 31일 (C99)
재생 시간 2분 57초
장르 하드코어, 일렉트로팝
원곡 バンデットリィテクノロジー
작곡 ZUN (상하이 앨리스 환악단)
노래 Stack
작사
편곡 Stack Bros.
링크 {{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" 스트리밍 파일:스포티파이 아이콘.svg | 파일:유튜브 뮤직 아이콘.svg | 파일:Apple Music 아이콘.svg }}}

1. 개요2. 영상3. 가사

1. 개요

아카츠키Records동방 어레인지 노래. 원곡은 동방홍룡동 2면 보스 야마시로 타카네 테마곡 バンデットリィテクノロジー(밴디트리 테크놀로지).

2. 영상

<colbgcolor=#2d7d40><colcolor=#ffffff> PV
투고일 2025년 8월 8일
출전 동방홍룡동 ~ Unconnected Marketeers.
등장인물 야마시로 타카네
카와시로 니토리
일러스트 原之
무비 kotose

3. 가사

サバイバラッサ ガランデンドン
사바이바랏-사 가란-덴-돈-
서바이벌 랏사 가란덴돈

カモフラカッパ ガランデンドン
카모후라캇-파 가란-덴-돈-
위장 캇파 가란덴돈

メカニカヤマワ ガランデンドン
메카니카야마와 가란-덴-돈-
메카니카 야마와 가란덴돈

ソーレァ!ソレァ!バンディッ!バンディッ!
소-레아! 소레아! 반-딧-! 반-딧-!
영-차! 영차! 밴딧! 밴딧!

カパヤパカパヤパ カパヤパカパヤパ
카파야파카파야파 카파야파카파야파

カパヤパカパヤパ カパヤパカパヤパ
카파야파카파야파 카파야파카파야파

ヤパヤパヤパヤパ ヤパヤパヤパヤパ
야파야파야파야파 야파야파야파야파

河童じゃないよガランデンドン
캇-파자 나이요 가란-덴-돈-
캇파가 아니야 가란덴돈


Bandit bass ブチかます Bandit bass 脱河衆
Bandit bass 부치카마스 Bandit bass 닷-카슈-
Bandit bass 때려 박아 Bandit bass 탈하중

Bandit bass ヤマワラス Bandit bass テクニカル
Bandit bass 야마와라스 Bandit bass 테쿠니카루
Bandit bass 야마와라스 Bandit bass 테크니컬

KAPPA-PPA YAPPA-PPA KAPPA-PPA YAPPA-PPA

Bandit bass つまみだす Bandit bass Stranger
Bandit bass 츠마미다스 Bandit bass Stranger
Bandit bass 몰아내자 Bandit bass Stranger

Bandit bass ヤマワラス Bandit bass Exclusive
Bandit bass 야마와라스 Bandit bass Exclusive
Bandit bass 야마와라스 Bandit bass Exclusive

KAPPA-PPA YAPPA-PPA KAPPA-PPA YAPPA-PPA

Bandit Bandit Banditry ヤマワロ・テック
Bandit Bandit Banditry 야마와로・텟-쿠
Bandit Bandit Banditry 야마와로 테크


サバイバラッサ ガランデンドン
사바이바랏-사 가란-덴-돈-
서바이벌 랏사 가란덴돈

山仕込みテクノロジ
야마지코미 테쿠노로지
산에서 만든 테크놀로지

「河童(カッパ)」じゃないよ
「캇-파」자 나이요
「캇파」가 아니야

「山童(ヤッパ)」じゃないよ
「얏-파」자 나이요
「얏파」가 아니야

「やまわろ」って読め
「야마와로」앗-테 요메
「야마와로」라고 읽어라

ヒョー!ヒョー!ホイ!ホイ!
효-! 효-! 호이! 호이!

よく見りゃやっぱ河童じゃないよ
요쿠 미랴 얏-파 캇-파자 나이요
잘 보면 역시 캇파가 아니야

恐るべきテクノロジ
오소루베키 테쿠노로지
놀라운 테크놀로지

河童じゃないよ やっぱ、じゃないよ
캇-파자 나이요 얏-파, 자 나이요
캇파가 아니야 역시, 가 아니야

やまんとってソレ
야만-톳-테 소레
산 놈이래도 그거

ヒョー!ヒョー!ホイ!ホイ!
효-! 효-! 호이! 호이!


サバイバラッサ ガランデンドン
사바이바랏-사 가란-덴-돈-
서바이벌 랏사 가란덴돈

カモフラカッパ ガランデンドン
카모후라캇-파 가란-덴-돈-
위장 캇파 가란덴돈

メカニカヤマワ ガランデンドン
메카니카야마와 가란-덴-돈-
메카니카 야마와 가란덴돈

ソーレァ!ソレァ!バンディッ!バンディッ!
소-레아! 소레아! 반-딧-! 반-딧-!
영-차! 영차! 밴딧! 밴딧!

カパヤパカパヤパ カパヤパカパヤパ
카파야파카파야파 카파야파카파야파

カパヤパカパヤパ カパヤパカパヤパ
카파야파카파야파 카파야파카파야파

ヤパヤパヤパヤパ ヤパヤパヤパヤパ
야파야파야파야파 야파야파야파야파

河童じゃないよガランデンドン
캇-파자 나이요 가란-덴-돈-
캇파가 아니야 가란덴돈


Bandit bass ブチかます Bandit bass 脱河衆
Bandit bass 부치카마스 Bandit bass 닷-카슈-
Bandit bass 때려 박아 Bandit bass 탈하중

Bandit bass ヤマワラス Bandit bass テクニカル
Bandit bass 야마와라스 Bandit bass 테쿠니카루
Bandit bass 야마와라스 Bandit bass 테크니컬

KAPPA-PPA YAPPA-PPA KAPPA-PPA YAPPA-PPA

Bandit bass つまみだす Bandit bass Stranger
Bandit bass 츠마미다스 Bandit bass Stranger
Bandit bass 몰아내자 Bandit bass Stranger

Bandit bass ヤマワラス Bandit bass Exclusive
Bandit bass 야마와라스 Bandit bass Exclusive
Bandit bass 야마와라스 Bandit bass Exclusive

KAPPA-PPA YAPPA-PPA KAPPA-PPA YAPPA-PPA

Bandit Bandit Banditry ヤマワロ・テック
Bandit Bandit Banditry 야마와로・텟-쿠
Bandit Bandit Banditry 야마와로 테크


サバイバラッサ ガランデンドン
사바이바랏-사 가란-덴-돈-
서바이벌 랏사 가란덴돈

山仕込みテクノロジ
야마지코미 테쿠노로지
산에서 만든 테크놀로지

「河童(カッパ)」じゃないよ
「캇-파」자 나이요
「캇파」가 아니야

「山童(ヤッパ)」じゃないよ
「얏-파」자 나이요
「얏파」가 아니야

「やまわろ」って読め
「야마와로」앗-테 요메
「야마와로」라고 읽어라

ヒョー!ヒョー!ホイ!ホイ!
효-! 효-! 호이! 호이!

よく見りゃやっぱ河童じゃないよ
요쿠 미랴 얏-파 캇-파자 나이요
잘 보면 역시 캇파가 아니야

恐るべきテクノロジ
오소루베키 테쿠노로지
놀라운 테크놀로지

河童じゃないよ やっぱ、じゃないよ
캇-파자 나이요 얏-파, 자 나이요
캇파가 아니야 역시, 가 아니야

やまんとってソレ
야만-톳-테 소레
산 놈이래도 그거

ヒョー!ヒョー!ホイ!ホイ!
효-! 효-! 호이! 호이!
효-! 효-! 호이! 호이!


サバイバラッサ ガランデンドン
사바이바랏-사 가란-덴-돈-
서바이벌 랏사 가란덴돈

山仕込みテクノロジ
야마지코미 테쿠노로지
산에서 만든 테크놀로지

「河童(カッパ)」じゃないよ
「캇-파」자 나이요
「캇파」가 아니야

「山童(ヤッパ)」じゃないよ
「얏-파」자 나이요
「얏파」가 아니야

「やまわろ」って読め
「야마와로」앗-테 요메
「야마와로」라고 읽어라

ヒョー!ヒョー!ホイ!ホイ!
효-! 효-! 호이! 호이!

よく見りゃやっぱ河童じゃないよ
요쿠 미랴 얏-파 캇-파자 나이요
잘 보면 역시 캇파가 아니야

恐るべきテクノロジ
오소루베키 테쿠노로지
놀라운 테크놀로지

河童じゃないよ やっぱ、じゃないよ
캇-파자 나이요 얏-파, 자 나이요
캇파가 아니야 역시, 가 아니야

やまんとってソレ
야만-톳-테 소레
산 놈이래도 그거

ヒョー!ヒョー!ホイ!ホイ!
효-! 효-! 호이! 호이!


サバイバラッサ ガランデンドン
사바이바랏-사 가란-덴-돈-
서바이벌 랏사 가란덴돈

カモフラカッパ ガランデンドン
카모후라캇-파 가란-덴-돈-
위장 캇파 가란덴돈

メカニカヤマワ ガランデンドン
메카니카야마와 가란-덴-돈-
메카니카 야마와 가란덴돈

ソーレァ!ソレァ!バンディッ!バンディッ!
소-레아! 소레아! 반-딧-! 반-딧-!
영-차! 영차! 밴딧! 밴딧!

カパヤパカパヤパ カパヤパカパヤパ
카파야파카파야파 카파야파카파야파

カパヤパカパヤパ カパヤパカパヤパ
카파야파카파야파 카파야파카파야파

ヤパヤパヤパヤパ ヤパヤパヤパヤパ
야파야파야파야파 야파야파야파야파

河童じゃないよガランデンドン
캇-파자 나이요 가란-덴-돈-
캇파가 아니야 가란덴돈