최근 수정 시각 : 2026-03-03 04:31:18

Money Money

<colbgcolor=#dcb300><colcolor=#000000> Money Money
<nopad> 파일:DRCD-0036.jpg
서클 아카츠키Records
수록 앨범 MONEY MONEY
발매일
#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[일본|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:일본 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
일본}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
2018년 5월 6일 (예대제15)
재생 시간 4분 11초
장르 유로비트
원곡 今宵は飄逸なエゴイスト(Live ver) ~ Egoistic Flowers.
작곡 ZUN (상하이 앨리스 환악단)
노래 Stack
작사
편곡
링크 {{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" 스트리밍 파일:스포티파이 아이콘.svg | 파일:유튜브 뮤직 아이콘.svg | 파일:Apple Music 아이콘.svg }}}

1. 개요2. MV3. 가사4. 리듬 게임 수록
4.1. maimai 시리즈

1. 개요

아카츠키Records동방 어레인지 노래. 원곡은 동방빙의화 요리가미 조온&요리가미 시온 테마곡 今宵は飄逸なエゴイスト(Live ver) ~ Egoistic Flowers.(오늘밤은 표일한 에고이스트).

2. MV

<colbgcolor=#dcb300><colcolor=#000000> MV
투고일 2018년 4월 27일
출전 동방빙의화 ~ Antinomy of Common Flowers.
등장인물 요리가미 조온
요리가미 시온
일러스트 原之
무비 カフウ

3. 가사

なんにもいらないから
난-니모 이라나이카라
아무것도 필요 없으니까

ただそばにおいて欲しいよ
타다 소바니 오이테 호시이요
그저 곁에 두었으면 좋겠어

私のことはいいけれど
와타시노 코토와 이이케레도
나 자신은 괜찮지만

もう誰も傷つけたくないよ
모- 다레모 키즈츠케타쿠나이요
이제 아무도 상처 주고 싶지 않아

こんな私じゃなければ
콘-나 와타시자 나케레바
이런 내가 아니었다면

みんな幸せにできたのに
민-나 시아와세니 데키타노니
모두 행복할 수 있었을 텐데

たぶん、お金さえあったなら
타분-, 오카네사에 앗-타나라
아마, 돈만 있더라면

そうだよねきっと More money!
소-다요네 킷-토 More money!
그렇겠지 분명 More money!


Night...ネオン光る街
Night... 네온- 히카루 마치
Night... 네온이 빛나는 거리

夜深く 眠らないダンスフロア
요루 후카쿠 네무라나이 단-스 후로아
밤 깊도록 잠들지 않는 댄스 플로어

渦巻く欲望を集めて ゴージャス…
우즈마쿠 요쿠보-오 아츠메테 고-자스...
소용돌이치는 욕망을 모아서 고져스...

二人は人知れず咲く華
후타리와 히토시레즈 사쿠 하나
두 사람은 남몰래 피어나는 꽃


時は金なり、金はこちらへ!
토키와 카네나리, 카네와 코치라에!
시간은 금이니, 돈은 이쪽으로!

ぐるぐる天下を回れ、そしてこちらへ!
구루구루 텐-카오 마와레, 소시테 코치라에!
빙글빙글 천하를 돌아라, 그리고 이쪽으로!

ギラギラギラ… パラパラパラ…
기라기라기라... 파라파라파라...
번쩍번쩍번쩍... 파라파라파라...

トラトラトラ… ジャラジャラジャラ…
토라토라토라... 자라자라자라...
토라토라토라... 짤랑짤랑짤랑...

ヘイタクシー!
헤이 타쿠시-!
헤이 택시!


Money Money まだまだとても足りないの
Money Money 마다마다 토테모 타리나이노
Money Money 아직이야 전혀 부족해

悲しいこと、不幸も全部ぶっとばすの
카나시이 코토, 후코-모 젠-부 붓-토바스노
슬픈 일, 불행도 전부 날려버릴 거야

ねえ、ちょうだい もっとちょうだい
네-, 초-다이 못-토 초-다이
저기, 내놔 더 내놔

指輪、時計、マネー
유비와, 토케이, 마네-
반지, 시계, 머니

幸せになりたい…幸せってなに?
시아와세니 나리타이... 시아와셋-테 나니?
행복해지고 싶어... 행복이 뭐야?

教えてよ マネー
오시에테요 마네-
알려줘 머니


しょせん[ruby(泡銭,ruby=ばぶるまねー)] イージーカム・イージーゴー
쇼센- 바부루 마네- 이-지- 카무 이-지- 고-
어차피 버블 머니 이지 컴 이지 고

わかっちゃいるけどやめられない
와캇-차 이루케도 야메라레나이
알고는 있지만 멈출 수 없어


Money Money 手にすりゃあとは失うだけ
Money Money 테니 스랴 아토와 우시나우다케
Money Money 손에 넣으면 다음엔 잃을 뿐

お金だけじゃ足りないなんて聞いてないよ!
오카네다케자 타리나이난-테 키이테나이요!
돈만으로는 부족하다니 들어본 적 없어!

ねえちょうだい、もっとちょうだい
네- 초-다이, 못-토 초-다이
저기 내놔, 더 내놔

お金じゃなくて 幸せになりたい
오카네자 나쿠테 시아와세니 나리타이
돈이 아니라 행복해지고 싶어

無一文でも抱きしめてよ
무이치몬-데모 다키시메테요
무일푼이어도 끌어안아줘

4. 리듬 게임 수록

4.1. maimai 시리즈

Money Money
파일:DRCD-0036.jpg
아티스트 暁Records
장르 東方Project
BPM 145
버전 FiNALE
최초 수록일 2018/12/13
maimai DX 난이도 체계
STANDARD
난이도 <colcolor=green,#0c0> BASIC <colcolor=orange> ADVANCED <colcolor=red> EXPERT <colcolor=#8324ff> MASTER
레벨 4 7 10+ 13(13.2)
노트 수 TAP 139 272 337 555
HOLD 18 30 72 64
SLIDE 8 24 44 85
BREAK 6 24 14 41
합계 171 350 467 745
보면 제작 - - LabiLabi 小鳥遊さん


MASTER 보면 AP+ 영상.

탭 동시치기가 꽤 많이 등장하는게 특징이며, 중간중간 16비트 탭 따닥이도 등장한다. 가장 주의해야 할 구간으로는 중후반부 돌입 직전에 등장하는 홀드 구속패턴과 꽤 길게 등장하는 16비트 이동 트릴 구간이다. 이 구간이 말리기 쉽고, 후반부에 곡의 분위기가 바뀌면서 가속되기 때문에 곡을 숙지하고 있어야 스코어링이 편하다. 물론 이 구간과 가속한다는 특이사항을 제외하면 어려운 구간은 거의 없기 때문에 13레벨 내에서 쉬운 편에 속한다.