최근 수정 시각 : 2025-03-19 15:18:31

RIVALS/용어


파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: RIVALS
<bgcolor=#000>
파일:RIVALSlogo.png
인게임 요소
무기
스킨 · · 장식
듀얼
게임 외 정보
{{{#!wiki style="margin: -16px -10px" 용어 업데이트 목록 }}}

[clearfix]
1. 개요2. 무기 관련 용어3. 아이템 관련 용어4. 시스템/게임 플레이 관련 용어

1. 개요

RIVALS 국내, 해외에서 쓰는 용어를 모아둔 문서

2. 무기 관련 용어

  • 어썰트
    돌격소총의 영어 명칭.
  • 보우
    의 영어 명칭.
  • 롤플
    RPG의 줄임말.
  • 스나/스나이퍼
    저격소총의 영어 명칭.
  • 핸드건
    권총의 영어 명칭.

  • 섬광탄이 시야를 가릴 때 나타나는 효과.
  • C4
    유틸리티 무기인 가방 폭탄을 지칭하는 용어. 자동 번역으로는 뒤에 붙어야 할 폭탄은 사라지고 그냥 가방으로 번역되어 대부분의 유저가 발번역으로 착각해 가방 폭탄의 종류 중 하나인 C4로 불리게 되었다.
  • 메디킷
    구급 상자의 영어 명칭.
  • 지뢰
    아공간 지뢰가 자동 번역으로 인해 음차식으로 직역되어 '서브스페이스 트립마인\'이 되었다. 이로 인하여 이름이 너무 길어지자 생긴 용어.

3. 아이템 관련 용어

  • 스케 1/스케 2
    스킨 케이스의 줄임말. 특히 풀네임보다 줄임말을 더 많이 사용하는편이다.
  • 스킨 케이스 빵/스케빵
    스킨 케이스를 토대로 경쟁해서 승리하는 사람이 스킨 케이스를 획득하는 일종의 내기를 지칭한다. 보통 패배해도 주지 않는다.

4. 시스템/게임 플레이 관련 용어

  • 오토/오토
    모바일, 콘솔에서만 지원하는 Auto Shoot(자동 발사)라는 기능이 있으며 생긴 용어다. 특히 사격 난이도가 높은 저격소총을 매우 쉽게 헤드샷을 내는 경우가 많아서 오토 스나라는 증오스러운 멸칭들이 파생됐다.
  • P 2 W
    Pay to Win의 줄임말. 참고로 2는 To와 같은 발음으로 일종의 언어유희로 본다.[1] 하지만 업데이트 10 이후로 채팅창에 P2W/Pay to Win이라고 입력할시 "Nice loadout(멋진 로드아웃)"이라고 출력된다. 이를 우회할 수단으로 각 문자마다 띄어쓰기를해서 P 2 W라고 쓰인다.

[1] 2(Two) To 둘다 알파벳은 다르지만 억양이 같다.