||<tablebordercolor=transparent><tablebgcolor=transparent> ![파일:칸예의우당탕탕대학탈출갈색.jpg]()
|| ||
- [ 펼치기 · 접기 ]
- ||<table width=100%><tablecolor=#000,#ddd><tablebordercolor=#401B13><rowbgcolor=#401B13><rowcolor=#dc8d1c><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=15%> # ||<width=70%> 곡명 ||<width=15%> 길이 ||
1 Intro (Skit) 0:19 2 We Don't Care 3:59 3 Graduation Day (Skit) 1:22 4 All Falls Down 3:43 5 I'll Fly Away 1:09 6 Spaceship 5:24 7 Jesus Walks 3:13 8 Never Let Me Down 5:24 9 Get Em High 4:49 10 Workout Plan 0:46 11 The New Workout Plan 5:22 12 Slow Jamz 5:16 13 Breathe In Breathe Out 4:06 14 School Spirit (Skit 1) 1:18 15 School Spirit 3:02 16 School Spirit (Skit 2) 0:43 17 Lil Jimmy (Skit) 0:53 18 Two Words 4:26 19 Through The Wire 3:41 20 Family Business 4:38 21 Last Call 12:40
| 빌보드 핫 100 역대 1위곡 | ||||
| The Way You Move | → | Slow Jamz (1주) | → | Yeah! |
| Slow Jamz | ||||
| | ||||
| 수록 음반 | Kamikaze, | |||
| 아티스트 | Twista featuring Kanye West and Jamie Foxx | |||
| 발매일 | 2003년 12월 2일 | |||
| 녹음 기간 | 2002년 | |||
| 스튜디오 | 시카고 레코딩 컴퍼니 (일리노이 주 시카고) | |||
| 장르 | 힙합, 팝 랩, R&B, 소울 | |||
| 재생 시간 | Kamikaze 앨범 버전 3분 32초 The College Dropout 앨범 버전 5분 16초 | |||
| 레이블 | Atlantic, Roc-A-Fella | |||
| 작사/작곡 | Twista, Kanye West, Burt Bacharach, Hal David | |||
| 프로듀서 | Kanye West | |||
1. 개요
트위스타의 싱글이며 그의 4집 앨범 Kamikaze의 첫 싱글로 2003년 12월 2일에 발매되었다. 칸예 웨스트와 제이미 폭스가 피처링으로 참여했다. 이후 2004년에는 칸예의 정규 1집 The College Dropout에 수록되었다.2. 상세
트위스타의 전성기를 대표하는 곡이자 최대 히트곡이며, 칸예 웨스트와 제이미 폭스에게는 최초의 히트곡이기도 하다. 동시에 세 명 모두에게 첫 번째 핫 100 1위를 안겨준 곡이다. 이후 제이미 폭스와 칸예 웨스트는 힙합 역사상 가장 성공한 히트곡 중 하나로 꼽히는 Gold Digger로 또 한번의 어마어마한 성공을 거머쥐게 된다.트위스타와 칸예 웨스트, 제이미 폭스는 이 곡에서 R&B 씬에 큰 영향을 미친 미국 흑인 아티스트들인 마빈 게이, 루서 밴드로스, 아니타 베이커, 레디 포 더 월드, 뉴 에디션, 미니 리퍼튼, 글래디스 나이트, 스모키 로빈슨, 프레디 잭슨, 애쉬포드 & 심슨, 알 그린, 아이즐리 브라더스, 에벌린 킹, 더 위스퍼즈, 더 스피너스, 어스, 윈드 앤 파이어, 키스 스웨트, 프랭키 베벌리 앤 메이즈, 조데시, 테디 펜더그래스, 슬라이 앤 더 패밀리 스톤[1]을 샤라웃했다.
당시 잘 나가던 아웃캐스트의 곡 The Way You Move를 누르고 2004년 2월 셋째 주 핫 100 1위에 올랐으나 바로 다음 주 어셔, 릴 존, 루다크리스의 메가히트곡 Yeah!에 의해 내려왔다.
칸예 웨스트가 프로듀싱했으며, 이 당시 칸예 웨스트 특유의 프로듀싱 방법인 "Chipmunk soul"의 진수를 느낄 수 있는 곡이다. 이 곡을 처음 듣는다면, "여자 노래를 샘플링한 것"으로 충분히 오해 할 수 있는데 여자 가수가 아닌 R&B의 전설 루더 밴드로스의 곡을 샘플링한 것이다.[2][3]
1주 1위했지만 큰 인기로 2004년 빌보드 핫 100 연말 차트에서는 16위에 랭크되었다.
3. 오디오/뮤직 비디오
| <colbgcolor=#fff,#1f2024> 오디오 (The College Dropout 앨범 버전) |
| 오디오 (Kamikaze 앨범 버전) |
| 뮤직 비디오 |
4. 가사
{{{#!wiki style="display: inline; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebgcolor=#87340d> | }}}}}} ---- [Intro: Jamie Foxx] Kanye, it's, it's Foxx, man 칸예, 나 폭스야, 친구. I'm just sayin', you know, I was talkin' to the girls, you know 그냥 하는 말인데, 있잖아, 내가 여자애들이랑 얘기를 좀 해봤거든. And we, we don't put enough emphasis on the ladies sometime 우리가 가끔은 숙녀분들 기분을 너무 안 맞춰주는 것 같아. You know, I was talkin' to this girl 어떤 애랑 얘기를 했는데 말이야. She was talkin' about the music all fast in the club, you know 클럽 음악이 너무 빨라서 정신없다고 하더라고. She gotta drink water 'cause she thirsty 목이 너무 말라서 물을 계속 마셔야 한대. She done danced like ninety to a hundred songs back to back 노래를 한 90곡, 100곡은 연달아 춘 것 같다면서 말이야. When ain't nobody, you know, really try to find out what she feelin' 근데 아무도 걔가 진짜 뭘 원하는지 물어봐 주질 않는 거지. Like how she feel, you know, you know what she told me? 걔 기분이 어떤지 말이야. 걔가 나한테 뭐라고 했는지 알아? (Are you gonna be?) Check it out, this is what she said (그렇게 해줄 건가요?) 잘 들어봐, 걔가 이렇게 말했어. (Say that you're gonna be) Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh (그럴 거라고 말해줘요) [J.Foxx - Chorus] She said she wants some Marvin Gaye, some Luther Vandross, 그녀는 Marvin Gaye 노래랑, Luther Vandross 노래랑 a little Anita, will definitely set this party off right Anita 노래가, 파티 분위기를 제대로 만들거라고 했지 (Are u gonna be, are u gonna be, are u gonna be, well well well well well) (혹시 그럴거니, 혹시 그럴거니, 혹시 그럴거니, 그래 그래 그래 그래) She said she want some Ready for the World, some New Edition, 그녀는 Ready for the World랑 New Edition이랑 some Minnie Riperton, and definitely set this party off right Minnie Riperton으로 파티를 제대로 만들고 싶다고 했지 (Are u gonna be, are u gonna be, are u gonna be, well well well well well) (혹시 그럴거니, 혹시 그럴거니, 혹시 그럴거니, 그래 그래 그래 그래). [Interlude: Kanye West] Yes it will 그럼, 당연히 그렇지. It definitely will! 진짜 확실히 그럴 거야! You know what I told her? 내가 걔한테 뭐라고 했는지 알아? [Verse 1: Kanye West] I told her to drive over in your new whip 그녀에게 니 새 차 타고 오라고 했지 Bring some friends you cool with Imma bring da cool whip 친한 친구도 몇명 데려와, 나도 멋진 차 가져올게 Then I want you to strip See you is my new chick 그다음 옷을 벗어, 보다시피 넌 내 새 여자야 So we get our grind on 그다음 한바탕 노는거지 She be grabbin, callin me Biggie like Shyne home 그녀는 날 잡고, Shyne이 집에 온듯이 Biggie라고 불러주겠지 Man I swear she fine homes 그녀는 진짜 멋졌어 Why she always lying though 그런데 왜 언제나 거짓말을 하는지 Tellin me them diamonds when she know they rhinestones 모조다이아몬드인 거 다 알면서도 다이아몬드라고 그러잖아 She got a light skinned friend look like Michael Jackson 그녀에겐 Michael Jackson처럼 생긴 백인친구가 있고 Got a dark skinned friend look like Michael Jackson Michael Jackson처럼 생긴 흑인친구가 있어 I play Ready for the World - she was ready for some action Ready for the World를 틀어 - 그녀는 본격적으로 할 준비가 됐지 My dawg said you aint no freak, so you got to prove my man wrong 내 친구는 넌 평범하대, 그러니 걔가 틀렸다는 걸 증명해야해 Imma play this Vandross You gon' take your pants off Vandross 노래를 틀게, 넌 바지를 벗어 Imma play this Gladys Knight Me and you gon' get right Gladys Knight을 틀게, 나와 넌 서로 껴안아 She said she wants some Marvin Gaye, some Luther Vandross, 그녀는 Marvin Gaye 노래랑, Luther Vandross 노래랑 a little Anita, will definitely set this party off right Anita 노래가, 파티 분위기를 제대로 만들거라고 했지 (Are u gonna be, are u gonna be, are u gonna be, well well well well well) (혹시 그럴거니, 혹시 그럴거니, 혹시 그럴거니, 그래 그래 그래 그래) She said she want some Ready for the World, some New Edition, 그녀는 Ready for the World랑 New Edition이랑 some Minnie Riperton, and definitely set this party off right Minnie Riperton으로 파티를 제대로 만들고 싶다고 했지 (Are u gonna be, are u gonna be, are u gonna be, well well well well well) (혹시 그럴거니, 혹시 그럴거니, 혹시 그럴거니, 그래 그래 그래 그래). [Bridge: Jamie Foxx] Smokey Robinson, Smokey Robinson 스모키 로빈슨, 스모키 로빈슨. Freddie Jackson, everything, everything 프레디 잭슨, 그 모든 감미로운 노래들. Smokey Robinson, Ashford & Simpson 스모키 로빈슨, 애슈퍼드 앤 심슨. Set the party, really set the party off right 파티 분위기를, 진짜 제대로 띄워봐. Al Green, oh! Al Green, oh yeah 앨 그린, 오! 앨 그린, 그래 이거지. Whatcha know about The Isley Brothers? 아이즐리 브라더스에 대해서 좀 알아? [Interlude: Aisha Tyler & Kanye West] Now, Kanye, I know I told you to slow it down, baby 자 칸예, 내가 분위기 좀 늦추자고 하긴 했지만, 자기야. It's good, it's all good, it's beautiful 좋아, 다 좋은데, 정말 아름다운데 말이야. But now I need you to do it faster, baby 이젠 좀 더 빨리해줬으면 좋겠어. Can you please? Do it faster, baby, do it faster! 제발? 좀 더 빨리, 더 빠르게 해줘! Damn, baby, I can't do it that fast 와, 난 그렇게까진 빨리 못 하겠는데. But I know somebody who can, Twista! 하지만 할 수 있는 사람을 딱 한 명 알지, 트위스타! [Verse 2: Twista] Got you lookin at the gliss at my hands and wrists 넌 지금 내 반짝거리는 손과 팔목을 쳐다보고 있지 While i'm layin back and smokin on my canibus 난 뒤로 누워서 마리화나를 피고 있고 When it come to rockin the rhythm like Marvin and Luther Marvin과 Luther처럼 리듬에 맞춰 흔드는 차례가 오면 I can tell you aint no messin with Kan-man and Twist Kanye와 Twist와는 장난치는게 아니라는 걸 보여주겠어 From the Chi and I be Sippin Hennessy 시카고에서부터, Hennessy를 마시며 Play some R&B Tryina smoke a B R&B 틀고, 마리화나 피우며 Lookin properly Feelin I'm a G 멋진 모습으로, 갱스터라는 기분 And all this (Well Well Well Well Well) 그런 모든 것들 (그래 그래 그래 그래) Come with me and sip on some hella good champagne 나와 함께 와봐, 진짜 좋은 샴페인을 마시는 거야 You aint know Twista can work it like the Whispers Twista가 Whispers처럼 해줄 수 있다는 걸 몰랐어? Hit the stop light, get into some Isaac 정지 신호를 켜, Isaac 쪽으로 들어가 The rims still moving so I'm pumpin little Spinners 타이어는 아직도 움직여, Spinners를 눌러볼까 해 While I'm Smokin on a B 마리화나를 피우면서 Dippin through the streets 거리 이곳저곳을 누비고 Bumpin R&B And I got the heat R&B를 틀어놓고, 열기가 달아올라 On them 23's 23인치 타이어를 굴려 And I do it (well well well well well) 나 역시 (그래 그래 그래 그래) When my Earth and the Wind smoke a Fire 내 지구와 바람이 불을 뿜어댈 때 Let me when get your sheets wet listening to Keith Sweat Keith Sweat 노래를 들으며 니 이불을 적시지 Put you in a daze for maze 널 미로에 넣고 당황시켜 Fullfilling our every sensation slow breathin having deep sex 우리의 모든 감각을 만족시키며, 천천히 숨을 쉬며 깊이 sex를 해 You Ready For The World girl 너도 "세상에 나갈 준비"가 되었겠지 Come on over make me touch you all over your body baby don't say no to me 이리와서 내가 너의 몸의 모든 곳을 만질 수 있도록 해줘, 안된다는 말은 하지마 And every moment you controllin' me 매순간 넌 날 조종하고 있어 I'm lovin the way you be holding me when I be listening to Jodeci 니가 날 껴안는 그 방식이 좋아, 난 Jodeci의 음악을 들으며 And when I come over and bend your ass 너에게 다가가 엉덩이를 다루지 You be bumpin Teddy Pendergrass 넌 Teddy Pendergrass처럼 움직여 I'ma hit it from the back to the melody of roll it slow "Roll It Slow" 멜로디에 맞춰 뒤에서 쳐줄게 Now I gotta go up in it fast, but imma finish last 지금은 조금 더 빠르게, 하지만 끝나는 건 마지막 순서에 No matter how much of a thug you see 얼마나 많은 thug를 봤는지 모르겠지만 I still spit it like it's R&B, so to the club with me 난 아직도 R&B처럼 랩을 해, 그러니 나와 함께 클럽에 가자 And with some Luther come on and hope you finna and stilla be in love with me 또 Luther 노래도 함께, 자 아직도 니가 나를 사랑하고 있기를 바라지 [J.Foxx - Chorus] She said she wants some Marvin Gaye, some Luther Vandross, 그녀는 Marvin Gaye 노래랑, Luther Vandross 노래랑 a little Anita, will definitely set this party off right Anita 노래가, 파티 분위기를 제대로 만들거라고 했지 (Are u gonna be, are u gonna be, are u gonna be, well well well well well) (혹시 그럴거니, 혹시 그럴거니, 혹시 그럴거니, 그래 그래 그래 그래) She said she want some Ready for the World, some New Edition, 그녀는 Ready for the World랑 New Edition이랑 some Minnie Riperton, and definitely set this party off right Minnie Riperton으로 파티를 제대로 만들고 싶다고 했지 (Are u gonna be, are u gonna be, are u gonna be, well well well well well) (혹시 그럴거니, 혹시 그럴거니, 혹시 그럴거니, 그래 그래 그래 그래). [Bridge 2: Jamie Foxx & Tracie Spencer] Sly and the Family Stone 슬라이 앤 더 패밀리 스톤. Let's get the party on 파티를 시작하자. Sly and the Family Stone 슬라이 앤 더 패밀리 스톤. Let's get the party on 파티를 시작하자. Earth, Wind and Fire, baby 어스 윈드 앤 파이어, 자기야. Let's take it higher, sweetie 기분을 더 높게 끌어올리자고. Let's really set, let's really set this party off 정말로, 진짜 이 파티 분위기를 제대로 터뜨려보자. [J.Foxx - Chorus] She said she wants some Marvin Gaye, some Luther Vandross, 그녀는 Marvin Gaye 노래랑, Luther Vandross 노래랑 a little Anita, will definitely set this party off right Anita 노래가, 파티 분위기를 제대로 만들거라고 했지 (Are u gonna be, are u gonna be, are u gonna be, well well well well well) (혹시 그럴거니, 혹시 그럴거니, 혹시 그럴거니, 그래 그래 그래 그래) She said she want some Ready for the World, some New Edition, 그녀는 Ready for the World랑 New Edition이랑 some Minnie Riperton, and definitely set this party off right Minnie Riperton으로 파티를 제대로 만들고 싶다고 했지 (Are u gonna be, are u gonna be, are u gonna be, well well well well well) (혹시 그럴거니, 혹시 그럴거니, 혹시 그럴거니, 그래 그래 그래 그래). Written By: Kanye West | |
5. 성적
빌보드 R&B/힙합 차트에서 2004년 2월 셋째 주부터 넷째 주까지 2주 연속 1위, 빌보드 핫 100에서 2004년 2월 셋째 주에 1주 1위를 기록했다.2004년 빌보드 R&B/힙합 연말 차트에서 9위, 2004년 빌보드 핫 100 연말 차트에선 16위에 올랐다.