최근 수정 시각 : 2024-10-07 21:10:29

You Got the Silver

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"<tablebordercolor=#e8d7be><tablebgcolor=#e8d7be>
파일:91RtFs10t2L._SL1500_.jpg
Let It Bleed
Track Listing
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side A
<rowcolor=#000> 트랙 곡명 길이
<colcolor=#000,#fff> 1 Gimme Shelter 4:31
2 Love in Vain 4:19
3 Country Honk 3:09
4 Live With Me 3:33
5 Let It Bleed 5:26
Side B
<rowcolor=#000> 트랙 곡명 길이
1 Midnight Rambler 6:52
2 You Got the Silver 2:51
3 Monkey Man 4:12
4 You Can't Always Get What You Want 7:28
파일:롤링 스톤스 심볼.svg
}}}}}}}}} ||

파일:D35299F0-A94E-4256-858A-16C852ABB793.png파일:Acclaimed-Music-Logo-Dark.png
어클레임드 뮤직 선정 올타임 노래
8511위
You Got the Silver
<colcolor=#000><colbgcolor=#e8d7be> 앨범 발매일 1969년 12월 5일
수록 앨범
스튜디오 올림픽 스튜디오
장르 블루스 록
작곡/작곡 재거-리처즈
프로듀서 지미 밀러
러닝 타임 2:50
레이블 데카 레코드

1. 개요2. 가사
[clearfix]

1. 개요

롤링 스톤스의 1969년 앨범 Let It Bleed의 7번째 트랙이다. 연인 아니타 팔렌버그에게 바치는 느긋한 일렉트릭 블루스 곡이다. 키스 리처즈의 첫 메인 보컬 곡으로, 보컬 말고도 일렉트릭 기타, 어쿠스틱 기타를 모두 맡았다.

신경쇠약과 마약 중독으로 시들어 가던 리더 브라이언 존스가 마지막으로 참여한 롤링 스톤스 곡이다. 브라이언은 이 곡에서 오토하프를 연주했고 5개월 뒤 자택 수영장에서 변사체로 발견된다. 본래 아니타는 브라이언 애인이었는데 키스가 빼앗아간 상황에서 키스가 그녀에게 헌정하는 곡을 브라이언이 어떤 심경으로 연주했을지는 독자들의 상상에 맡긴다.

2. 가사

<colcolor=#000>
You Got the Silver
Hey babe, what's in your eyes?
자기, 그 눈빛은 무슨 뜻이야?
I saw them flashing like airplane lights
비행기의 불빛처럼 반짝거리는 것 같아
You fill my cup, babe, that's for sure
넌 정말로 나의 잔을 가득 채워
I must come back
빨리 네게 돌아올 테니
For a little more
조금 더 서두를게

You got my heart, you got my soul
내 마음도, 영혼도 너에게 있어
You got the silver you got the gold
은도 금도, 모든 금은보화가 네게 있어
You got the diamonds, from the mine
광산에서 캐온 다이아몬드도 있어
Well that's all right
음, 정말 괜찮아
It'll buy some time
시간이 좀 걸릴 거야

Tell me, honey, what will I do
말해줘 자기, 내가 뭘 해야 할지
When I'm hungry and thirsty too
배가 고프고 목도 마를 때 말야
Feeling foolish and that's for sure
정말로 멍청이가 된 기분이야
Just waiting here
네가 식사를 완성할 때까지
At your kitchen door?
주방 문 앞에서 기다려야만 해?

Hey baby, what's in your eyes?
자기, 그 눈빛은 무슨 뜻이야?
Is that the diamonds from the mine?
그건 광산에서 가져온 다이아몬드야?
What's that laughing in your smile?
네가 띈 그 미소는 뭐야?
I don't care
뭐든 상관 없어
No, I don't care
그래, 아무 상관 없어

Oh babe, you got my soul
자기야, 내 영혼은 네 거야
You got the silver you got the gold
내게 은도 금도 다 줄게
If that's your love, it just made me blind
그게 너의 사랑이라면, 방금 내 눈을 멀게 했어
I don't care
신경 안 써
No, that's no big surprise
아니, 조금도 놀라운 일 아냐
파일:롤링 스톤스 심볼.svg