최근 수정 시각 : 2024-07-17 21:55:31

ゆめゆめグラデーション

꿈꿈 그라데이션
유메유메 그라데:숀
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
1st Single 2nd Single 3rd Single 4th Single
파일:external/bang-dream.com/pastel_palettes_JK.jpg파일:pasupare2nd.jpg파일:pasupale3.jpg파일:pasupare 4th.png
슈와링☆드리~밍
파스파레볼루션즈☆
흔들・흔들 Ring-Dong-Dance
하나마루◎안단테
다시 한 번 루미너스
SURVIVOR 네버 기브 업!
천하통일 A to Z☆
Wonderland Girl
5th Single 6th Single 7th Single 1st Album
파일:pasupare5th_NR.jpg파일:pasupare6th.png파일:yumeyumegradation.jpg파일:타아1.jpg
큐~마이*flower
절대선언〜Recital〜
두근두근 meets 트립
꼬옥 DAYS♪
꿈꿈 그라데이션
Wonderful Sweet!
TITLE IDOL
따끈따끈 언제나 여름 러브☆서머~!
1st Album 디지털 싱글 디지털 싱글 2nd Album
파일:타아3.jpg파일:BNPR.jpg파일:るんっ♪てぃてぃー!.png파일:Pastel a la mode WG.jpg
Power of LOVE!!!
Winking☆Cheer
Brand new Pastel Road! 룽♪ 티티~! 팟파레☆인생! 만10000세!
동경 across
2nd Album Mini Album 디지털 싱글
파일:Pastel a la mode NR.jpg파일:gbp_いろとりどり_Limited.jpg파일:gbp_いろとりどり_Regular.jpg파일:gbp_with_kimi_watashi-jacket.png
맑음 맑음☆포춘
HANA HIBANA
가지각색*팔레트
드라마틱! 얼라이브
Radiate Warriors
ReReRe에볼루션즈☆
everyday flower
With 〜너와 나의 이야기〜
미정
파일:gbp_furetto_palette-jacket.png
풀레트 팔레트 Fight Song!!
화이트 노스탤지어
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 커버곡 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
커버 콜렉션 Vol.1 커버 콜렉션 Vol.2 커버 콜렉션 Vol.3 커버 콜렉션 Vol.4
파일:bang_dream_cover_song_first.jpg파일:bang_cover2.png파일:bdcover3.jpg파일:bang_cover4.jpg
secret base
푹신푹신 타임
해피 신시사이저
Sekaiwa Koini Ochiteiru
Fantastic future
Kanade(카나데)
Baby Sweet Berry Love
Q & A 리사이틀!
보카로 커버 콜렉션 커버 콜렉션 Vol.5 커버 콜렉션 Vol.6 커버 콜렉션 Vol.7
파일:걸파 보카로 커버.png파일:bang_cover5.png파일:bang_cover6.jpg파일:걸파 커버 콜렉션 vol.7 통상판 커버.jpg
꼭두각시 피에로
미쿠미쿠하게 해줄게♪ 【해줄거야】
루카루카★나이트 피버
꽃은 춤일지어니 이로하니호
봄 비슷한 것
결실 없는 꽃 네크로맨시
노스탤직 레인폴
Into The Night
봄을 고하다
Sparkling Daydream
2nd Album 커버 콜렉션 Vol.8 디지털 싱글
파일:Pastel a la mode WG.jpg파일:Pastel a la mode NR.jpg파일:걸파 커버 콜렉션 Vol8.jpg파일:gbp_idol-jacket.png
주근깨
변덕스러운 로맨틱
드림 퍼레이드
라무의 러브송
DANCE! 꼬마 마법사
DISCOTHEQUE
유리유라라라라 유루유리 대사건
SAKURA 스킵
Stay Alive
비밀의 문에서 만나러 와줘
행성 루프 (w.파레오)
Make it!
아이돌
커버 콜렉션 Vol.9
파일:걸파_커버_콜렉션_Vol_9_Limited.jpg
마법소녀와 초콜릿
귀여워서 미안해
(히나, 치사토, 마야, 이브)
미발매 커버곡
MOON PRIDE 참 잘했어요 표시는 착한 아이만 두근두근 포포롱♪ 문라이트 전설 (w.코코로, 마시로)
오등분의 마음
(w. 마시로, 아리사, 츠구미)
드리밍 츄츄(w. 카논) 코코☆넛츠 그러니까, 혼자가 아니야
오토나 블루 사인은 B 좋아한다는 거야!
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 엑스트라곡 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
커버 콜렉션 Vol.8
파일:걸파 커버 콜렉션 Vol8.jpg
혼잣말
(w. ClariS)
미발매 엑스트라곡
Fansa
(w. 미나토 아쿠아)
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}

Full ver.

1. 개요

BanG Dream!Pastel*Palettes의 곡. 2019년 11월 11일에 인게임에 오리지널 곡으로 추가되었다.

2020년 1월 28일 일본 공식 음원 사이트에서 게임버전 음원이 공개되었으며, 싱글은 2020년 9월 30일에 발매되었다.

BanG Dream! FILM LIVE 2nd Stage의 파스파레 라이브 마지막 곡으로, 풀 버전 라이브씬이 나왔다.

2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!

파일:assets-star-forassetbundle-startapp-musicjacket-musicjacket230-226_yumeyume-jacket.png
<rowcolor=#000000,#e5e5e5> 기본
정보
BPM 시간 타입
135 01:48 오리지널
<colcolor=#000000,#e5e5e5><colbgcolor=#fafafa,#26282c> 난이도 Easy
Normal
Hard Expert
7
(132)
13
(236)
18
(422)
26
(742)
수록 2019년 11월 11일(일본)
2020년 9월 28일(한국)
해금
방법
제96회 이벤트 추가곡
(꿈에 변함없이 올곧게)
밴드 파일:Pastel*Palettes 로고.svg
노래 마루야마 아야(CV: 마에시마 아미)
히카와 히나(CV: 오자와 아리)
시라사기 치사토(CV: 우에사카 스미레)
야마토 마야(CV: 나카가미 이쿠미)
와카미야 이브(CV: 하타 사와코)
EXPERT ALL PERFECT 영상


3. 가사

꿈꿈 그라데이션
Keep Going! Oh, Keep Going!

何度でも 立ち上がろう

Keep Going! Oh, Keep Going!

最後まで あきらめないんだからっ!

世界一の色になる
세카이 이치노 이로니 나루
세계 제일의 색이 돼

こわい時こそ 平気だよ?
코와이 토키코소 헤이키다요?
두려울 때야말로 괜찮은걸?

みんながいるから

手を握ったなら 離さない
테오 니깃타나라 하나사나이
손을 잡으면 놓지 않아

いつも いつも ここで 歌おう
이츠모 이츠모 코코데 우타오오
항상 항상 여기서 노래하자

きみと だから 大丈夫って思える
키미토 다카라 다이죠오붓테 오모에루
너와 함께니까 괜찮다고 생각해

Lovin’ you!

わたしたちで 幸せをとどけよう
와타시타치데 시아와세오 토도케요오
우리가 행복을 전해줄게

一番 強く輝くから
이치반 츠요쿠 카가야쿠카라
가장 강하게 빛나니까

きみを元気いっぱい照らしたい
키미오 겐키 잇파이 테라시타이
너를 잔뜩 기운나게 비춰주고 싶어

過去から 今 そして未来までも
카코카라 이마 소시테 미라이마데모
과거부터 지금 그리고 미래까지도

いつだって負けないから
이츠닷테 마케 나이카라
언제나 지지 않을거야

だかあね…近くで見ていてね☆
다카라네…치카쿠데 미테 이테네☆
그러니까…근처에서 지켜봐줘☆

Keep going! Oh, Keep going!

何度でも 立ち上がろう
난도데모 타치아가로오
몇 번이고 일어서자

Keep Going! Oh, Keep Going!

最後まで あきらめないんだからっ!
사이고마데 아키라메 나인다카랏!
끝까지 포기하지 않을 거야!

がんばることが どんな壁も壊す力に変わってく
간바루 코토가 돈나 카베모 코와스 치카라니 카왓테쿠
열심히 하는 건 어떤 벽도 부수는 힘으로 바뀌어

反省した瞬間に 成長が“こんにちは”するの!
한세이시타 슌칸니 세이죠오가 “콘니치와”스루노!
반성하는 때에 성장이 “안녕”이라 해!

夢に近づくたび また新しいわたしになっては
유메니 치카즈쿠 타비 마타 아타라시이 와타시니 낫테와
꿈에 가까워질 때 다시 새로운 내가 돼서는

美しく魅せた グラデーション
우츠쿠시쿠 미세타 구라데-숀
아름답게 매혹했어 그라데이션

その姿が自信へと
소노 스카타가 지신에토
그 모습이 내게

ワクワクがほら 連れてきた!
와쿠와쿠가 호라 후레테키타!
두근두근이 봐 늘었어!

チャレンジを集めて
챠렌지오 아츠메테
챌린지를 모아서

一つ残らず 射止めるわ
히토츠 노코라즈 이토메루와
하나도 남김 없이 손에 넣자

いつも いつも ここで 笑おう
이츠모 이츠모 코코데 와라오오
항상 항상 여기서 웃자

きみと ならば なんだって出来るから
키미토 나라바 난닷테 데키루카라
너와 함께라면 뭐든 해낼테니까

Lovin’ you!

わたしたちで 可能性を知ってほしい
와타시타치데 카노오세이오 싯테 호시이
우리로서 가능성을 알아줬으면 해

夢を追いかける人へと
유메오 오이카케루 히토에토
꿈을 좇는 사람에게

勇気のバトンを渡すように
유우키노 바톤오 와타스요오니
용기의 바톤을 넘겨주듯이

過去から 今 そして未来の道
카코카라 이마 소시테 미라이노 미치
과거부터 지금 그리고 미래의 길을

心を込めて一歩ずつ
코코로오 코메테 잇포즈츠
마음을 담아서 한 걸음씩

みんなと 一緒に進みたいの
민나토 잇쇼니 스스미타이노
모두와 함께 나아가고 싶어

Keep going! Oh, Keep going!

Keep going! Oh, Keep going!

Keep going! Oh, Keep going!

どこまでも ついてくよっ!
도코마데모 츠이테쿠욧!
어디든지 따라 갈거야!

いつか超えてみせる 憧れの背中を
이츠카 코에테 미세루 아코가레노 세나카오
언젠가 넘어 보일거야 동경하는 뒷모습을

わたしの「アイドル道」に乗せて
와타시노 「아이도루도오」니 노세테
나의 「아이돌도」를 따라

Lovin’ you!

わたしたちで 幸せをとどけよう
와타시타치데 시아와세오 토도케요오
우리가 행복을 전해줄게

一番 強く輝くから
이치반 츠요쿠 카가야쿠카라
가장 강하게 빛나니까

きみを元気いっぱい照らしたい
키미오 겐키 잇파이 테라시타이
너를 잔뜩 기운나게 비춰주고 싶어

過去から 今 そして未来までも
카코카라 이마 소시테 미라이마데모
과거부터 지금 그리고 미래까지도

いつだって負けないから
이츠닷테 마케 나이카라
언제나 지지 않을거야

だかあね…近くで見ていてね☆
다카라네…치카쿠데 미테 이테네☆
그러니까…근처에서 지켜봐줘☆​