| 喝 꾸짖을 갈 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 口, 9획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 12획 | ||||
| 미배정 | |||||||
| 喝[1] | |||||||
| 일본어 음독 | カツ | ||||||
| 일본어 훈독 | - | ||||||
| - | |||||||
| 표준 중국어 | hē, hè | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
喝은 '꾸짖을 갈\'이라는 한자로, '꾸짖다'를 뜻한다. 대한민국 불교계는 이 글자를 관용적으로 '할'이라고 읽는다.과거 만화 등에서 할아버지 캐릭터가 아이들을 꾸짖을 때 쓰이는 표현이었으며, 무협 소설 등지에서 사자후를 외칠 때 쓰는 멘트로 유명했다. 2020년대 이전에는 무협지나 사극 같은 장르를 제외하면 찾아보기 어려운 사어화된 표현이었으나[2], 인기만화 나루토에서 2005~6년 경 등장한 등장인물 데이다라가 매우 찰지게 사용하면서 제법 유명했었다. 그냥 말버릇이 아니라 폭탄마 캐릭터가 자신의 폭탄을 터뜨리는 주문으로 사용했기에 인상에 깊게 남은 것.
그리고 2010년대 말 좆토피아 유행에 편승한 동창회 마법천자문 썰과 그 만화 등 유머글에서의 용법으로 약간 주목을 받았고 2020년대에 근데 이제 뭐함?의 등장으로 인터넷상에서 다시금 유행했다.
뜻을 나타내는 口(입 구)와 소리를 나타내는 曷(어찌 갈)이 합쳐진 형성자이다.
유니코드에는 U+559D에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 RAPV(口日心女)로 입력한다.
2. 용례
2.1. 단어
2.2. 인명
2.3. 지명
2.4. 기타
2.5. 기타
3. 유의자
4. 모양이 비슷한 한자
曷(어찌 갈)이 오른쪽에 들어간 한자 대부분- 褐(갈색/굵은베 갈)
- 竭(다할 갈)
- 暍(더위먹을 갈)
- 𩏌(말갈 갈)
- 渴(목마를 갈)
- 䅥(벼이삭 갈, 벼이삭팰 알/걸)
- 鍻(북 갈)
- 羯(불깐양 갈)
- 碣(비석 갈)
- 嵑(비석/높을 갈)
- 騔(빠를 갈)
- 輵(수레소리 갈)
- 鞨(오랑캐이름 갈)
- 蝎(전갈 갈)
- 楬(푯말 갈, 산이름 흡)
- 𥻉(흰쌀 갈)
- 幆(갈장 개)
- 㹇(불친소 걸/건, 소이름 할)
- 揭(높이들/걸 게)
- 偈(불시 게)
- 愒(쉴 게, 탐할 개)
- 㷎(더위먹을 알)
- 堨(보 알, 먼지 애)
- 謁(뵐 알)
- 齃(콧대 알)
- 餲(밥쉴 애)
- 馤(향기 애)
- 𪑦(색바랠 얼)
- 𦝲(가슴밑 예)
- 䋵(급할 예, 비단찢을 알, 작은마음 열)
- 㡫(어그러질 예)
- 𩩲(뼈솟을 할, 어깨뼈 갈)
- 𪘹(씹는소리 할)
- 𥈎(애꾸눈 할)[3]
- 㿣(흰빛 할)
- 𩹄(오징어 해)
- 𦩥(큰배 헐)
- 猲(개 호/갈/할, 으를 겁)
- 𣎅(사흉의하나 환)
- 𨉪(갈)
- 𫕈
- 𣨵
- 𤣨
- 𨃃
5. 여담
- "허!"라고 호통을 치는 것을 중국어 발음 기준으로 표기한 것이 이 한자라는 설이 있다. 중국 당나라 시기 선종의 고승들이 상대방이 무슨 질문을 하면 대뜸 "喝!" 하고 소리치며 호통친 일화들이 선어록에서 유명하기 때문이다. 당나라 시기 무렵의 중고한어 발음에선 이 글자를 *hat이라고 발음했다. 당나라 고승들이 핫! 하고 소리친 것을 글자로 적을 때 꾸짖는다는 의미까지 담아 喝 자를 사용했던 것일지도 모른다. 또한 한국 불교계는 이 글자를 관용적으로 '할'이라고 읽는다. -t인 글자들이 한국 한자음에서는 -ㄹ로 바뀌었으므로, 한국 불교계의 관용음은 이 글자의 중고한어 시기 발음을 거의 유지한 것이다.
- 중국어에선 "마시다"라는 동사로 쓰인다.
- 무협 소설에서 사자후를 내뱉을 때 주로 쓰는 단어이다. 중국스러운 어휘를 잘 모르는 작가들이 은근히 불교계의 단어들을 자주 가져와 사용했는데, 이때 선종의 표현인 喝까지 무협소설에 들어간 것이다. 이 때문에 웹소설을 비롯한 장르문학계에서도 상당히 자주 사용되는데, 무협소설에서 한자병기를 많이 쓰기 때문에 갈이라는 발음 옆에 한자병기를 쓰는 것이 거의 클리셰가 되었다.