최근 수정 시각 : 2024-12-11 16:04:18

壱雫空


파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
동명으로 발매된 음반에 대한 내용은 BanG Dream!/음반/애니메이션 관련 음반 문서
2.4.1번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
참고하십시오.
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
<rowcolor=#fff> 1st Single 2nd Single 3rd Single 1st Album
파일:MyGO!!!!! 1st Single 재킷.jpg
파일:MyGO!!!!! 2nd Single 통상반 재킷.jpg
파일:MyGO!!!!! 3rd Single 한정반 재킷.jpg
파일:Meisekiha BD.jpg
마요이우타(미성규)
나모나키(명무성)
오토이치에(음일회)
잠재표명
실루엣 댄스(영색무)
한 방울(일하공)
길잡이
불꽃(분음타)
벽천반주
노래하자 울려 퍼트리자
봄볕 (MyGO!!!!! ver.)
<rowcolor=#373a3c> 1st Album 4th Single 5th Single 2nd Album
파일:Meisekiha NR.jpg
파일:MyGO!!!!! 4th Single 한정판 재킷.jpg
파일:MyGO 5th BD.jpg
파일:Michinoku BD A.jpg
우타코토바(시초반)
멜로디(미로일일)
봉화(무로시)
방랑(사촌주)
회상(회층부)
호흡(처구생)
파노라마(단정산)
리프레인(륜부우)
마음(고괴뢰)
스피드(보습도)
어게인(명현음)
덧없는 꿈(과타환)
<rowcolor=#373a3c> 2nd Album
파일:Michinoku BD B.jpg
밤바람(야은염)
미스트(무주도)
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 커버곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
<rowcolor=#373a3c> 디지털 싱글 커버 콜렉션
Extra Volume
파일:gbp_non_breath-jacket.png
파일:Cover Collection Extra Volume NR.jpg
논브레스 오블리주 너의 신이 되고 싶어.
swim
거센 외로움이 덮쳐와
<rowcolor=#fff> 미발매 커버곡
화이트 노이즈 「나는... 」 혼잡한 길, 우리의 도시 아득한 저편
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 엑스트라곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
<rowcolor=#fff> 미발매 엑스트라곡
Lioness’ Pride
(w. 시시로 보탄)
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}

파일:BanG Dream! 가로 로고.svg
애니메이션 주제가
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;"
{{{#!folding [ TVA ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
<tablebgcolor=#fff,#1f2023> 1기
파일:garupa_tokimeki.png 파일:garupa_kirakira.jpg
오프닝
두근두근 익스피리언스!
엔딩
반짝임이나 꿈이나 ~Sing Girls~
2기
파일:musicjacket160-158_kizuna_music-jacket.png 파일:PP13thNR.jpg 파일:7thSingleN.jpg 파일:Rosel8thNR.jpg
오프닝
인연 뮤직♪
엔딩
Jumpin'
오프닝
BRAVE JEWEL
엔딩
Safe and Sound
3기
파일:musicjacket_initial-jacket_kr.png 파일:夢を撃ち抜く瞬間に!.png
오프닝
이니셜
엔딩
꿈을 꿰뚫는 순간에!
It's MyGO!!!!!
파일:MyGO!!!!! 3rd Single 통상반 재킷.jpg 파일:shiori-jacket.png
오프닝
한 방울
엔딩
길잡이
Ave Mujica
파일:Ave 2nd BD.jpg 파일:빈 정사각형 이미지.svg
오프닝
KiLLKiSS
엔딩
미정
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;"
{{{#!folding [ 미니 애니메이션 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
파스텔 라이프
파일:shuwadream.jpg
슈와링☆드리~밍
걸파피코 시리즈
파일:ピコっと!パピっと!!ガルパ☆ピコ!!!.jpg 파일:大盛り一丁!ガルパ☆ピコ.png 파일:ピコたるもの、ふぃーばー!.png
1기
피콧토! 파핏토! 걸파☆피코!
2기
곱빼기 한 그릇! 걸파☆피코
3기
피코라면, 피버!
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;"
{{{#!folding [ 극장판 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
FILM LIVE
파일:musicjacket160-158_kizuna_music-jacket.png 파일:7thSingleN.jpg 파일:PP13thNR.jpg
앵콜
인연 뮤직♪
앵콜
BRAVE JEWEL
엔딩
Jumpin'
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" FILM LIVE 2nd Stage
파일:絆色のアンサンブル.png 파일:ラスハピーポー!.png 파일:격동redviolet.png 파일:夢を撃ち抜く瞬間に!.png
앵콜
인연 빛깔 앙상블
앵콜
라스해피포-!
앵콜
경연 Red×Violet
엔딩
꿈을 꿰뚫는 순간에!
}}} ||
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" Episode of Roselia Ⅰ : 약속
파일:Proud of oneself.png 파일:overtuRe.png
오프닝
Proud of oneself
엔딩
overtuRe
Episode of Roselia Ⅱ : Song I am.
파일:sing_alive-jacket.png 파일:Singing "OURS".png
오프닝
Sing Alive
엔딩
Singing "OURS"
팝핀' 드림!
파일:9a20188d-9c08-4d95-8353-06bd8b6b5762.png 파일:Hoshi_no_Yakusoku_Cover.webp
오프닝
팝핀' 드림!
엔딩
별의 약속
It's MyGO!!!!! 전편: 봄의 양지, 방황하는 고양이
파일:gbp_adayume-jacket.png
엔딩
덧없는 꿈
It's MyGO!!!!! 후편: 노래하자, 우리가 될 수 있는 노래 & FILM LIVE
파일:MyGO!!!!!_Speed-jacket.jpg
엔딩
스피드
}}} ||
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;"
{{{#!folding [ 특별 애니메이션 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
CiRCLE THANKS PARTY! Morfonication
파일:circle_thanks-jacket.png 파일:寄る辺のSunny, Sunny 통상판 재킷.jpg
CiRCLE THANKS MUSiC♪ 의지하는 Sunny, Sunny
}}}}}}}}} ||
<colbgcolor=#0088BB><colcolor=#fff> BanG Dream! It's MyGO!!!!! OP
[ruby(壱雫空,ruby=ひとしずく)]
한 방울
TV ver.
뱅드림! 걸즈 밴드 파티! ver.
Full ver.
노래 파일:MyGO_logo.png
작사 후지와라 마사키(藤原優樹) (SUPA LOVE)
작곡 hisakuni (SUPA LOVE)
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#0088BB,#0088BB><colcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 우메츠 토모미
연출
CG 디렉터 코가 코이치로(古賀公一郎)
}}}}}}}}} ||

1. 개요

제목 풀이
한자 표기
한국 독음 [1]
하나 물방울 하늘, 비다
발음 훈독 히토 시즈 소라, 아쿠
음독 이치
전체 발음 히토시즈쿠
전체 의미 한 방울

BanG Dream!의 밴드인 MyGO!!!!!의 곡. BanG Dream! It's MyGO!!!!!의 오프닝 곡으로, 4th LIVE에서 최초 공개되었다. 제목인 ひとしずく는 한 방울이라는 뜻이다.

2. 리듬 게임 수록

2.1. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!

파일:MyGO!!!!! 3rd Single 통상반 재킷.jpg
한 방울
壱雫空
<colbgcolor=#0088BB><colcolor=#fff> 작사 후지와라 마사키 (SUPA LOVE)
작곡 hisakuni (SUPA LOVE)
편곡
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all; min-width: 296px"<rowcolor=#fff> BPM 시간 카테고리
204 1:32 오리지널 }}}
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all;" 파일:BanGDream_Easy.png
8
(116)
파일:BanGDream_Normal.png
14
(230)
파일:BanGDream_Hard.png
21
(417)
파일:BanGDream_Expert.png
26
(663)
}}}
밴드 파일:MyGO_logo.png
노래 타카마츠 토모리(CV: 요우미야 히나)
치하야 아논(CV: 타테이시 린)
카나메 라나(CV: 아오키 히나)
나가사키 소요(CV: 코히나타 미카)
시이나 타키(CV: 하야시 코코)
수록일 파일:일본 국기.svg 2023년 6월 27일
해금
방법
선물함 해금
EXPERT ALL PERFECT 영상 (MV)

[clearfix]

2.2. maimai 시리즈

壱雫空
파일:MyGO!!!!! 3rd Single 한정반 재킷.jpg
아티스트 MyGO!!!!!
장르 POPS&ANIME
BPM 204
버전 でらっくす BUDDiES PLUS
최초 수록일 내수판 : 2024/03/21
해외판 : 2024/07/25
maimai DX 난이도 체계
DELUXE
난이도 <colcolor=green,#0c0> BASIC <colcolor=orange> ADVANCED <colcolor=red> EXPERT <colcolor=#8324ff> MASTER
레벨 3 7 11 13+(13.7)
노트 수 TAP 101 208 358 502
HOLD 9 10 30 11
SLIDE 4 4 30 92
TOUCH 13 13 18 11
BREAK 1 4 7 18
합계 128 239 443 634
보면제작 - - はっぴー はっぴー


MASTER 보면 캡처 영상.


MASTER 보면 AP 영상

짧은 러닝타임으로 인한 빡빡한 스코어링과 BPM 204이 맞물려 상당한 난이도를 자랑함에도 불구하고 첫 수록 당시 상수가 겨우 13.6으로 측정되어 많은 유저들에게 충격을 안겨주었다. 결국 차기 버전인 PRiSM에서 상수가 13.7으로 한 단계 승격되었다.

2.3. CHUNITHM

<colbgcolor=white,#242629><colcolor=black,#e5e5e5> CHUNITHM LUMINOUS PLUS 시리즈 난이도 체계
곡명 壱雫空
아티스트 MyGO!!!!!
BPM 204
버전 일본판
아시아판 -
<rowcolor=white> 난이도 BASIC ADVANCED EXPERT MASTER
레벨 <colcolor=green,#0c0> 3 <colcolor=darkorange,orange> 5 <colcolor=red> 10+ (10.8) <colcolor=#5e00db,#8324ff> 14 (14.0)
노트 수 TAP 149 187 468 626
HOLD 73 90 96 141
SLIDE 72 109 135 112
AIR 55 49 161 347
FLICK 56
합계 349 435 860 1282
노트 디자이너 じゃこレモン 犬は! 必死にやることしか出来ない!
칭호 획득 조건
迷子でもいい、迷子でも進め!
壱雫空 / 迷星叫 / EXPERT / RANK S 달성
<colbgcolor=white,#242629><colcolor=black,#e5e5e5> 보면정수 변경 이력
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"
<rowcolor=white> 버전 BASIC ADVANCED EXPERT MASTER
<colcolor=green,#0c0> 3 <colcolor=darkorange,orange> 5 <colcolor=red> 10+ (10.8) <colcolor=#5e00db,#8324ff> 14 (14.0) }}}}}}}}}

3. 가사

MyGO!!!!! - 壱雫空
토모리아논라나소요타키
もしこの雨が上がっても
모시 코노 아메가 아갓테모
만약 이 비가 그쳐도

忘れずに歩いてくよ
와스레즈니 아루이테쿠요
잊지 않고 걸어갈게

最初のひとしずくに
사이쇼노 히토시즈쿠니
처음 한 방울에

顔上げた今日の僕を
카오아게타 쿄오노 보쿠오
고개 들었던 오늘의 나를

透明な傘で作る
토오메이나 카사데 츠쿠루
투명한 우산으로 만드는

ひとり分だけの世界
히토리분다케노 세카이
단 한 사람만의 세계

(遮って隠れた)
(사에깃테 카쿠레타)
(가리고 숨었어)

そっと逃げ込んでいた
솟토 니게콘데이타
몰래 도망쳐 들어갔어

ビニール越しの空から
비니이루 코시노 소라카라
비닐 너머의 하늘에서

こぼれ落ちる音響いて
코보레오치루 오토 히비이테
흘러 떨어지는 소리 울려 퍼져

(弾けた合図)
(하지케타 아이즈)
(톡 터진 신호)

滲む心へと溶けた
니지무 코코로에토 토케타
번져 마음으로 녹아들었어

泣きじゃくっている
나키자쿳테이루
흐느껴 우는

この空といこう
코노 소라토 이코오
이 하늘과 가자

(アスファルト染めていく)
(아스화루토 소메테이쿠)
(아스팔트 물들여 가는)

(溢れ出したスコール)
(아후레다시타 스코오루)
(흘러넘친 스콜)

通り過ぎる時を
토오리스기루 토키오
지나가는 시간을

待つだけじゃなくて
마츠다케자 나쿠테
기다리기만 하는 게 아니라

僕は見つめていたいんだよ
보쿠와 미츠메테이타인다요
나는 바라보고 있었어

無色でもそこにあるもの
무쇼쿠데모 소코니 아루 모노
색깔이 없어도 그곳에 존재하는 것

この雨が上がってく時
코노 아메가 아갓테쿠 토키
이 비가 그칠 때

なにもなかったように
나니모 나캇타요오니
아무 일도 없었던 것처럼

消えてく傘花みたいに心は
키에테쿠 카사하나미타이니 코코로와
사라져 가는 우산 꽃처럼 마음은

上手に折り畳めないから
조오즈니 오리타타메나이카라
능숙하게 접을 수 없으니까

過ぎ去ってしまう瞬間を
스기삿테시마우 슌칸오
지나가 버리는 순간을

僕はあつめたいよ
보쿠와 아츠메타이요
나는 모으고 싶어

ああ ひとしずくを
아아 히토시즈쿠오
아아, 한 방울을

とめどなく傘にすべり落ちる
토메도나쿠 카사니 스베리오치루
끝없이 우산에 미끄러져 떨어지는

雫が揺れて描いてく (模様)
시즈쿠가 유레테 에가이테쿠 (모요오)
물방울이 흔들리며 그려 가는 (무늬)

風に震えては
카제니 후루에테와
바람에 흔들려서는

ぐずついてる僕みたいな
구즈츠이테루 보쿠미타이나
주춤거리는 나처럼

くすんでる今日を映した
쿠슨데루 쿄오오 우츠시타
칙칙한 오늘을 비추었어

迷い続けるこの空といこう
마요이츠즈케루 코노 소라토 이코오
계속 헤매는 이 하늘과 가자

(曖昧に透ける色 眺めていたい)
(아이마이니 스케루 이로 나가메테이타이)
(모호하게 비쳐 보이는 색 바라보고 싶어)

ただよう雲だって 1秒先なんて
타다요우 쿠모닷테 이치뵤오사키난테
떠도는 구름이라 해도 1초 앞 같은 건

わからないままいくんだろう
와카라나이 마마 이쿤다로오
알지 못한 채 움직여 가는 거겠지

不安で鈍く霞んでく 明日も
후안데 니부쿠 카슨데쿠 아시타모
불안으로 서서히 희미해져 가는 내일도

もしこの雨が上がっても
모시 코노 아메가 아갓테모
만약 이 비가 그쳐도

忘れたくないから
와스레타쿠 나이카라
잊고 싶지 않으니까

たった今を書きとめておきたいんだ
탓타 이마오 카키토메테오키타인다
그저 지금을 적어 두고 싶어

この手じゃ届かない
코노 테자 토도카나이
이 손으로는 닿지 않는

あの空から点線の糸で
아노 소라카라 텐센노 이토데
저 하늘에서부터 점선의 실로

つなぐように届いた ひとしずく
츠나구요오니 토도이타 히토시즈쿠
이어진 것처럼 닿은 한 방울

いまこの雨が上がってく
이마 코노 아메가 아갓테쿠
지금 이 비가 그쳐 가

最後のひと粒が
사이고노 히토츠부가
마지막 한 방울이

小さく光って僕を映した
치이사쿠 히캇테 보쿠오 우츠시타
작게 빛나며 나를 비추었어

まだ道は乾かないだろう
마다 미치와 카와카나인다로오
아직 길은 마르지 않았겠지

潤んだ風を吸い込んだ
우룬다 카제오 스이콘다
습기로 흐려진 바람을 들이마셨어

僕は連れていこう
보쿠와 츠레테이코오
나는 데리고 갈 거야

ああ ひとしずくを
아아 히토시즈쿠오
아아, 한 방울을


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 문서의 r185에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r185 (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)


[1] 과 동일한 한자다. 정확히는 一의 갖은자신자체가 壱이다.