| 前金站 | Cianjin Station |
| 가오슝 첩운 | |||||
| 첸진역 | |||||
| 하마싱 방면옌청푸 ← 1.3 ㎞ | 귤선 (O4) | 다랴오 방면메이리다오 0.8 ㎞ → | |||
| 다국어 표기 | |||||
| 영어 | Cianjin | ||||
| 한자 | 前金 | ||||
| 주소 | |||||
| 중화민국 가오슝시 첸진구 後金里017鄰中正四路192-1號B1、B2 | |||||
| 운영기관 | |||||
| 가오슝 첩운 공사 | |||||
| 개업일 | |||||
| 2008년 9월 14일 | |||||
[clearfix]
1. 개요
가오슝 첩운 귤선의 철도역. 가오슝시 첸진구에 위치해 있다.2. 역 정보
1면 2선의 섬식 승강장을 갖추고 있다. 1번 승강장이 하마싱역 방면, 2번 승강장이 다랴오역 방면이다.과거 역명은 시의회(市議會)였다. 그러나 가오슝시의회는 이 역에 근처에 없다. 그래서 2024년 6월 첸진역(前金站)으로 개명하였다.
첸진역 열차 발차 알림음
3. 역 주변 정보
도심 한복판에 있으며 첸진구의 한 가운데에 위치해 있다. 역 주변에는 관공서 건물이 많은 편이다. 舊 가오슝시의회 자리에 위치한 가오슝시 교육국 외에 첸진구청, 행정원 남부서비스센터 등이 주변에 위치해 있다.그 외에 중국신탁은행(CBTC Bank)[1] 가오슝 지점 등의 상업 건물이 위치해 있다. 도심 한복판임에도 역 주변에 그럴듯한 랜드마크가 없어 역명 제정에도 논란이 있었다.
4. 역명 관련 이야기
2008년 개업 당시부터 2024년 6월까지는 시의회역(市議會站)이었고, 실제로 개업 당시만 해도 역 자리에는 시의회가 있었다. 그러나 2010년 12월 대만 행정구역 개편에 따라 가오슝직할시와 가오슝현(高雄縣)이 합병되었고, 통합 시의회는 건물 규모가 더 큰 가오슝현 의회 자리로 이전하게 된다.이 당시만 해도 통합 시청사를 새로 짓는다는 계획이 있었기 때문에 시의회역의 역명을 바로 바꾸지는 않았다. 그러나 생각보다 통합 청사 이전 계획 자체가 오랫동안 지연되었고, 옛 시의회 청사의 용도 또한 불분명해지면서 본의 아닌 낚시성 역명이 되고 말았던 것이다.
2024년 6월 홍선 강산역 연장 개통에 따라 난강산역을 포함한 일부 역명을 바꾸기로 하면서 행정구 이름을 그대로 사용한 첸진역으로 개명을 했다.
여담으로 가오슝시청 통합 청사 이전 계획은 아직도 가닥을 잡지 못해서 여전히 각 국(局)별로 청사가 시 곳곳에 분산배치되어 있다. 외국인 관광객에게는 해당 없는 이야기지만 시청으로 일을 보러 가려면 해당 부서의 청사 위치가 어디에 있는지 일일이 확인해야 한다.[2]