1. 개요
'야마토'에서 유래한 동음이의어를 모은 문서이다.2. 일본의 성명
2.1. 성씨
やまと, やまとうやまと라고 읽는 경우에는 大和, 山戸, 倭, 山門, 山登 등의 한자가 사용된다.
- 大和는 5384세대, 약 21600여 명이 사용 중으로 야마토 외에도 다이와(だいわ), 오카즈(おおかず), 오와(おおわ), 오야마토(おおやまと) 등의 다양한 독음이 존재한다.
- 山戸는 907세대, 약 3600여 명이 사용 중으로 야마도(やまど), 야마베(やまべ)라는 독음으로 읽히기도 한다.
- 倭는 148세대, 약 620명이 사용 중으로 자료마다 차이가 있으나 이토리(いとり), 미나토(みなと)라는 독음으로 읽는 경우도 있는 것으로 확인된다.
- 山門는 470세대, 약 1800여 명이 사용 중으로 야마카도(やまかど), 야마몬(やまもん), 산몬(さんもん) 등의 독음도 존재한다.
- 山登는 119세대, 약 450여 명이 사용 중으로 독음은 야마토 하나뿐이다.
やまとう로 읽히는 경우는 山藤, 山東 등이 존재한다.[1]
山藤의 경우는 1301세대, 약 4800여 명이 사용 중인 것으로 확인되며 산토(さんとう), 산도(さんどう), 야마후지(やまふじ) 등의 독음으로도 읽힌다.
山東는 572세대, 약 2200여 명이 사용 중으로 산토(さんとう), 산도(さんどう), 야마히가시(やまひがし) 등의 독음도 존재한다.
2.2. 목록
성씨인 경우와 이름(또는 예명)인 경우를 모두 기재한다.2.2.1. 실존 인물
- 야마토노 니이가사 - 간무 덴노의 모후
- 야마토 타마시(엔센 이노우에의 링네임)
- 일본의 고대 영웅 야마토타케루노미코토
- 요코하마 DeNA 베이스타즈 소속 야구선수 - 마에다 야마토[2]
- 요요선수 야마토 무라타(村田 ヤマト ムラタ ヤマト)
- 버츄얼 유튜버 - 야마토 이오리
- DJ & 프로듀서 yamato #
2.2.2. 가상 인물
- 가면라이더 카부토 - 야마토 테츠키
- 구슬대전 배틀비드맨 - 다이와 야마토
- 기교동자 울티모 - 아가리 야마토
- 기동전사 건담 SEED - 키라 야마토
- 나루토 - 야마토
- 난바카 - 고다이 야마토
- 내 이야기! - 야마토 린코
- 너를 너무너무너무너무 좋아하는 100명의 그녀 - 야마토 나데시코
- 노래의☆왕자님♪ - 휴가 야마토
- 단간론파 어나더 - 키사라기 야마토
- 데빌 서바이버 2 - 호츠인 야마토
- 동물전대 쥬오우저 - 카자키리 야마토(한국명: 조하늘)
- 디지몬 어드벤처 시리즈 - 이시다 야마토(한국명: 매튜)
- 디어♥보컬리스트 - YAMATO
- 러프 - 야마토 케이스케
- 명탐정 코난 - 야마토 칸스케
- 무시우타 - 오오쿠라 야마토
- 베어 너클 시리즈 - 야마토
- 시공탐정 겐시군 - 야마토 소라, 야마토 토키오
- 시그널 100 - 에자키 야마토
- 아이실드 21 - 야마토 타케루
- 아이돌리쉬 세븐 - 니카이도 야마토
- 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지 - 야마토 아키
- 원피스(만화) - 야마토
- 야쿠모 씨는 밥을 먹이고 싶어. - 야마토 쇼우헤이
- 약한영웅 - 진태오(이다 야마토)의 일본어판 이름.
- 울트라맨 80 - 야마토 타케시
- 이나즈마 일레븐 GO - 센구지 야마토(한국명: 천대화)
- 진심으로 날 사랑해라!! - 나오에 야마토
- 포켓몬스터 - 로미의 일판명
- 푸른 강철의 아르페지오 - 야마토
- 프린세스 커넥트! Re:Dive - 야마토
- 함대 컬렉션 - 야마토
- 휴먼버그대학교 - 사코 야마토
- from ARGONAVIS - 츠바키 야마토
- BanG Dream! - 야마토 마야
- JACKJEANNE - 나가야마 야마토
- KING OF PRISM by PrettyRhythm, KING OF PRISM PRIDE the HERO - 야마토 알렉산더
- Paradox Live - 야마토 쇼고
- WIND BREAKER - 엔도 야마토
3. 실제
3.1. 일본군의 전함 야마토급 전함
3.1.1. 우주전함 야마토 시리즈에 등장하는 주역 전함
3.2. 인터넷 도박
바다이야기 파동을 전후해서 일본의 파치슬롯 게임을 베이스로 국내에 수입된 것. 스팸 메일이고 스팸 문자고 성인 사이트고 성인게임장 등에 썩어 넘칠 정도로 많다. 때문에 몇몇 인터넷 대형커뮤니티 비롯한 일부 웹상에서는 '야마토'라는 단어 자체가 금지어가 되어서 회선상의 해전 밀덕, 아시아 고대사 역덕들 사이에서는 물론이고, 하다못해 스타크래프트 야마토 캐논 이야기라도 하려면 야1마토 캐논이라고 써야하는 해프닝이 생긴다...가끔 유흥가를 지나다보면 이것을 광고하는 홍보지가 떨어져 있다. 거기에는 주로 우주전함 야마토의 등장인물들이 그려져있다. 어쩔 때는 마토요(MATOYO)로 애너그램하여 내놓는 경우도 있다.
3.3. 침묵의 함대의 주역 잠수함
미국이 비밀리에 건조한 시배트(Seabat)급 핵잠수함으로 원래는 야마토라는 이름이 아니었고 자위대원 가이에다와 승무원들이 비밀리에 운용시험을 맡게 되었으나, 첫 출진에서 전열을 이탈해 자신들을 독립 잠수함 국가 야마토라 칭하며 세계를 상대로 전쟁을 선포한다. 이런 뻥포를 쏠 수 있었던 것은 이 잠수함에 핵무기가 탑재되었을 가능성이 있었기 때문.작중 활약상은 그야말로 말도 안 되는 수준. 홀로 항모전단 둘을 박살내고, 알파급 잠수함과 잠수대결을 펼치고, 시울프 두 대를 농락한다. 덤으로 하늘도 난다.
참고로 1권에서 보면 가이에다가 시배트에 타기 전에 겉면에 'YAMATO'라는 글자를 새기는 장면이 나온다. 잠수함인데 이런 짓을 한다. 어떻게 보면 바닷속으로 가라앉은 거대 전함을 비웃는 자학적인 심리가 내포되어 있었을지도.
4. 가상 매체
4.1. 스타크래프트 시리즈의 테란 전투순양함의 야마토 포
4.2. 다라이어스 2의 보스
스테이지 5의 K, M, O 존에서 등장한다. 야마토급 전함과 집게(동물)를 모티브로 한 보스. 센바 타카츠나가 디자인에 관여한 보스로, 후일 본인이 제작한 메탈 블랙에서 셀프 패러디된다.
버블 심포니에서도 다라이어스 루트의 보스로 등장하며, 아칸베이더에서도 2스테이지 보스로 패러디되어 등장.
4.3. 스타트렉에서의 야마토
작중최초등장은 TNG로 갤럭시급이고 등록번호는 NCC-1305-E(혹은 NCC-71807). 함장은 도널드 발리.TNG 시대에 몇 없는 갤럭시급이였지만, 아이코니안의 프로브에 의해 메인 컴퓨터가 아이코니안 프로그램으로 덮어씌워지고 결국, 컴퓨터 오류로 인해 물질/반물질 시스템이 붕괴되면서 폭발하고 만다. 이 사건으로 인해 1000명의 민간인들과 승무원들이 사망하였다.
5. 기타 동음이의어
- 강철의 누이들의 등장 국가 야마토 공화국
- 개그만화 보기 좋은 날의 소드마스터 야마토
- 데빌 메이 크라이 시리즈의 등장 무기인 염마도
- 원피스(만화)의 등장인물 야마토
- 유희왕의 카드 무사신 야마토
- 칭송받는 자 시리즈에 등장하는 국가
- 코즈믹 브레이크의 등장 항성계 야마토 성계
- 하이앤로우 시리즈의 등장인물 야마토
[1] 국립국어원에서 지정한 일본어 표기법에서는 장모음은 별도로 표기하지 않기 때문에 국립국어원의 표기법을 따를 경우 やまと와 동일하게 '야마토'로 표기한다. 국립국어원의 표기법이 아닌 다른 표기법을 사용할 경우 표기법의 규칙에 따라 '야마토우', '야마토오' 등으로 표기할 수도 있다.[2] 등록명은 그냥 야마토다. 엄청난 수비력을 바탕으로 활약했던 선수로 한신 타이거즈에서 FA로 요코하마로 이적했다.