최근 수정 시각 : 2024-11-22 12:08:08

역전의 여신


1. 개요

유희왕의 상급 몬스터 카드.

2. 설명

2.1. 원작

한글판 명칭 역전의 여신
일어판 명칭 [ruby(逆転, ruby=ぎゃくてん)]の[ruby(女神, ruby=めがみ)]
영어판 명칭 Gyakutenno Megami
일반 몬스터
레벨 속성 종족 공격력 수비력
6 천사족 1800 2000

원작에서 카이바 세토가 소지한 레어 카드.

어둠의 유우기에게 마인드 크러시를 당한 후 제정신을 수복한 카이바 세토무토우 유우기&어둠의 유우기가 듀얼리스트 킹덤으로 향했고, 동생 카이바 모쿠바 또한 페가수스 J. 크로포드에게 인질로 잡힌 것을 알자 깨어나자마자 사장 전용 헬기를 타고 듀얼리스트 킹덤으로 향한다.

그러나 우연히 창문 밖을 본 카이바는 의 위치가 계속 변하는 것을 깨닫는다. 헬기가 제자리를 맴돌고 있다는 것을 깨달은 그는 헬기 조종사와 자신과 대동한 자 역시 이미 페가수스에게 매수당한 것을 깨닫지만, 동시에 카이바가 그것을 눈치챈 것을 알아챈 검은 수트는 카이바의 머리에 총을 겨눈다.

마침 카드를 만지고 있던 카이바는 "카드를 피로 더럽히고 싶지 않다"며 손에 들고 있던 카드를 머리 위로 들어올리고, 방아쇠가 당겨지려는 찰나...

파일:attachment/너_때문에_레어_카드에_흠집이_났잖아.jpg

들고있던 이 카드를 노리쇠 사이에 끼워넣는다. 그 때문에 노리쇠는 이 카드가 걸려버려 총알을 때리지 못해, 당연히 탄이 불발되어버린다. 그 틈을 놓치지 않고 카이바는 상대를 물리적으로 제압하더니 분노하며 일갈하길, "너 때문에 레어 카드에 흠집이 났잖아!!!" 총을 빼앗아 헬기를 제압한 사장은 자신을 제외한 모든 자들을 총 맞기 싫으면 나가라면서 (조종사까지)헬기 밑 망망대해로 밀어넣고, 스스로 헬기를 몰아 듀얼리스트 킹덤으로 간다. 카이바 본인이 헬기 조종이 가능해서 조종사도 부담없이 쫒애날 수 있었다.

유희왕 듀얼몬스터즈 듀얼리스트 킹덤 편 20화에서도 자기를 습격한 사루와타리를 저지할 때 사용. 이쪽은 심의로 인해 손가락을 부러뜨린 게 아니고 총을 뺏고 리얼 파이트로 제압하는 것으로 순화했다. 막는 총 또한 리볼버에서 반자동으로 바뀌었다.

코믹스 및 애니메이션에선 이후 한 번도 언급되지 않았다가, 유희왕 SEVENS 58화에 이르러서야 고하 유오가 소환했다. 언급된 후 소환되기까지 무려 1030화, 만 20년 10개월 20일[1]이 걸렸다.

2.2. 반다이판

파일:GyakutennoMegami-BAN1-JP-C.png
한글판 명칭 역전의 여신 (미발매, 비공식 번역명)
일어판 명칭 [ruby(逆転, ruby=ぎゃくてん)]の[ruby(女神, ruby=めがみ)]
영어판 명칭 Gyakutenno Megami (미발매, 비공식 번역명)
레벨 종족 공격력 수비력
6 백마족 1900 2300
위기를 찬스로 바꾸는 희망의 여신.
~룰 ③~
패 안에서 1장을 고르고, 동시에 꺼내 전투 개시.

2.3. 유희왕 듀얼몬스터즈

파일:GyakutennoMegami-DM2-JP-VG.png 파일:GyakutennoMegami-DM3-JP-VG.png
유희왕 듀얼몬스터즈 II 암계결투기 유희왕 듀얼몬스터즈 III 삼성전신강림
한글판 명칭 역전의 여신 (비공식 번역명)
일어판 명칭 [ruby(逆転, ruby=ぎゃくてん)]の[ruby(女神, ruby=めがみ)]
영어판 명칭 Gyakutenno Megami
일반 몬스터 (DM1, DM2)
효과 몬스터 (DM3~DM8)
레벨 소환마족 종족 공격력 수비력
6 백마족 천사족 1800 2000
성스러운 힘으로 약한 자를 지켜주며, 역전의 힘을 북돋아 주는 여신. (DM1, DM2)
아군의 공격력 500 이하의 몬스터를 파워업한다. (DM3~DM8)

DM1에서부터 등장.

유희왕 듀얼몬스터즈 III 삼성전신강림에서부터는 '자신의 공격력 500 이하의 몬스터 전원의 공격력 / 수비력을 500 올린다.'라는 효과를 가진 효과 몬스터가 되었다. 약소 몬스터의 수비력까지 올려주므로 벽 몬스터를 강화시킨다는 점을 제외하면 활용도는 애매한 편.

2.4. 유희왕 오피셜 카드게임

파일:逆転の女神.jpg 파일:external/vignette3.wikia.nocookie.net/GyakutennoMegami-YAP1-KR-UR-UE.png
구판 애니버서리 팩
[include(틀:유희왕/카드, 몬스터=, 일반=,
한글판 명칭=역전의 여신,
일어판 명칭=<ruby>逆転<rp>(</rp><rt>ぎゃくてん</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>女神<rp>(</rp><rt>めがみ</rt><rp>)</rp></ruby>,
영어판 명칭=Gyakutenno Megami,
레벨=6, 속성=빛, 종족=천사족, 공격력=1800, 수비력=2000,
효과외1=성스러운 힘으로 약한 자를 지켜주며\, 역전의 힘을 북돋아 주는 여신.)]

통상 소환에 릴리스 1장을 필요한 상급 주제에 능력치는 초기 카드처럼 별로지만, 이 카드는 2019년 2월까지는 유일한 레벨 6 천사족 일반 몬스터였다.[2] 레벨 6 천사족 일반 몬스터라는 스탯은 퍼펙트 디클레어러 덱에서 고등의식술이나 디클레어러의 프로퍼시의 레벨을 1장으로 딱 맞춰주며, 어둠의 양산공장이나 범골의 의지, 광신 테튜스의 혜택으로 패 보충도 가능하게 해주기에 고등의식술을 써먹기 위해 채용되는 경우가 있다.

초창기때 등장한 카드라서 절판되어 구하기가 매우 어려웠지만, 애니버서리 팩에서 일러스트가 일신되어 등장해 구하기가 쉬워졌다. 애니버서리 판에서는 초창기 판에 비해 눈매가 부드러워 졌다. 사실 자세히 보면 이목구비, 장신구, 얼굴의 문양까지 모두 다르다.

여담으로, 초창기 영문판 카드가 다 그렇듯이 저 난감해보이는 영문 이름은 일본어를 그대로 영어 발음으로 옮긴 거다. 말 그대로 '갸쿠텐노 메가미 / 逆転(ぎゃくてん)の女神(めがみ)'. 적절한 영문명은 'Goddess of the reversal' 정도가 되겠다.

팔레트 스왑 버전으로 심판의 여왕이 있다.
수록 시리즈
1999-12-16 |
[[일본|
파일:일본 국기.svg
일본
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] - | EX
2000-11-23 |
[[일본|
파일:일본 국기.svg
일본
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] EX-25 | EX-R [ 二人対戦用構築済みデッキセット ]
2008-12-20 |
[[일본|
파일:일본 국기.svg
일본
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] YAP1-JP005 | ANNIVERSARY PACK
2011-01-01 |
[[일본|
파일:일본 국기.svg
일본
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] TP16-JP006 | トーナメントパック2010 Vol.4
2022-04-23 |
[[일본|
파일:일본 국기.svg
일본
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] KC01-JP009 | 25th ANNIVERSARY ULTIMATE KAIBA SET
2024-02-03 |
[[일본|
파일:일본 국기.svg
일본
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] - | EX 復刻版 - 海馬デッキ -
2002-03-29 |
[[미국|
파일:미국 국기.svg
미국
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] SDK-011 | STARTER DECK KAIBA
2008-12-08 |
[[미국|
파일:미국 국기.svg
미국
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] YAP1-EN005| ANNIVERSARY PACK
2024-03-01 |
[[미국|
파일:미국 국기.svg
미국
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] KC01-EN009 | 25TH ANNIVERSARY ULTIMATE KAIBA SET
2003-12-09 |
[[대한민국|
파일:대한민국 국기.svg
대한민국
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] SDK-K011 | 스타터 덱 - 카이바 편 -
2009-08-18 |
[[대한민국|
파일:대한민국 국기.svg
대한민국
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] YAP1-KR005 | 애니버서리 팩

2.5. 유희왕 러시 듀얼

파일:逆転の女神(GRP1).jpg

[include(틀:유희왕 러시 듀얼/카드, 몬스터=, 일반=,
한글판 명칭=역전의 여신,
일어판 명칭=<ruby>逆転<rp>(</rp><rt>ぎゃくてん</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>女神<rp>(</rp><rt>めがみ</rt><rp>)</rp></ruby>,
영어판 명칭=Gyakutenno Megami (미발매),
레벨=6, 속성=빛, 종족=천사족, 공격력=1800, 수비력=2000,
효과외=성스러운 힘으로 약한 자를 지켜주며\, 역전의 힘을 북돋아 주는 여신.)]

레벨에 비해 공격력이 썩 높지는 않지만 수비력은 상급 몬스터 중간은 가기에 능력치는 그럭저럭 안정적이다. 이매지너리 아크 타워와 같이 써주면 실질적으로 2100 타점의 유용한 어태커가 된다. 묘지에 있어주면 대역전의 여신의 효과 조건이 성립되므로 빠르게 묘지로 묻어주는 편이 좋다.

파일:GyakutennoMegami-JP-Anime-SV-NC.png

유희왕 SEVENS 58화에서는 고하 유오오도 유가와의 1차전 듀얼 중 사용. 이후 업그레이드 버전인 대역전의 여신을 소환해냈다. 듀얼을 구경 중이던 소게츠 가쿠토는 '소문으로는 들었지만 보는 건 처음이다'라는 반응을 보였으며, 초창기에 등장한 여성형 몬스터라 그런지 같이 구경하던 어드바이서 M은 갖고 싶어하는 반응을 보였다.

참고로 SEVENS 2기 오프닝에서 에어 포뮬러 이글 다음에 등장한 몬스터는 이 카드가 아니라 대역전의 여신이다. 로브에 달린 모자와 머리 길이, 등 뒤의 문양 등으로 구분할 수 있다. 오프닝 첫 공개 당시에는 대역전의 여신의 존재가 알려지지 않아 이 카드로 보는 사람이 많았으나, 이후 본편에 등장한 모습을 보면 이쪽은 모자가 없는 오프숄더 로브를 입고 있고 머리가 길긴 해도 한 바퀴 꼬일 정도는 아니라 확실히 차이가 난다. 등 뒤에도 아무 문양도 떠오르지 않는다.
수록 시리즈
2021-12-11 |
[[일본|
파일:일본 국기.svg
일본
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] RD/GRP1-JP034 | ゴールドラッシュパック
2022-05-26 |
[[대한민국|
파일:대한민국 국기.svg
대한민국
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] RD/GRP1-KR034 | 그랜드 러시 팩

2.6. 기타

상술한 원작에서의 기행 덕분에 유명해져버린 카드로, 애니버셔리 팩에서 이 카드가 복각되거나 듀얼 링크스에서 카이바의 7레벨 보상으로 주는 등 아예 카이바 네타로 공인되었다. 사장 기행의 첫 출발점이라 할 수 있는 카드. 후에 이 기행은 구울즈의 손목에 푸른 눈의 백룡을 던져 맞춰버린 것[3]으로 계승된다. 도대체 이 세계 카드는 뭘로 만들어졌기에 격발하는 노리쇠를 멈출 정도의 힘이 있고 흠집 정도로 그친 것인가 하는 의문이 들게 한다.

사실 유희왕의 세계에선 다들 카드에 '프로텍터 안 씌우고도 몇 년이고 멀쩡히 잘 쓰고 다닌다'는 점과, '엠보싱 카드처럼 둥글게 부채꼴 만들기가 가능'[4]하다는 점, 물에 빠져도 괜찮은 듯 하고 심지어는 '한 손으로 덱을 오므려 튕겨서 다른 손으로 옮기는 묘기'를 벌일 수 있단 걸 생각해보면 정말로 카드 재질 자체가 매우 튼튼하고 부드러운 듯 하다. 아니면 프로텍터 대신 특수한 코팅을 했다든지. 플라스틱 카드와 엠보싱 카드의 장점을 섞은 신재질 혹은 신기술 적용 카드인지도 모른다. 적어도 현실에서 쉽게 흠집이 나고 자주 벗겨지는 코나미의 종이 카드에 비하면 그저 부러울 뿐.

하지만 10년이 지나면 낡기는 하는 듯하다. 유희왕 듀얼몬스터즈의 오리지널 에피소드인 도마 편에서 드러난 라펠의 몬스터 카드는 앞면이 거의 다 낡아 있었다. 그래도 현실의 유희왕 카드를 생각하면 저 정도도 대단한 것이기는 하다.[5] 현실에서 프로텍터 안씌우고 저런 식으로 사용하면 카드가 한 달도 못가는 사태가 벌어질 것이며 심하면 일주일 정도만 지나도 뒷면 인쇄가 벗겨지려는 등의 사태가 벌어진다.

후속작인 유희왕 5D's 에서의 묘사를 보면 유희왕 세계관의 카드가 생각외로 무서운 재질이었다는 것을 알게 되는데 여기서는 카드를 던져서 총을 맞춰서 떨어뜨리고 그뿐만 아니라 카드를 던졌는데 가죽장갑을 낀 손이나 의자에 박히거나[6], 카드 투척으로 쇠사슬과 쇠파이프를 끊어버리고 심지어는 카드를 들고 휘둘러서 라면 박스를 반으로 갈라버리는 무서운 모습을 보여주었다.

근데 카드가 튼튼하다고 할 경우 다른 문제가 생기는 것이, 카이바는 분명 무토우 스고로쿠가 가지고 있던 4장째의 푸른 눈의 백룡손으로 찢어버렸다. 또한 어둠의 유우기도 애니의 배틀 시티 편에서 구울즈의 카드를 덱 통째로 찢어버렸었다. 또한 인섹터 하가도 어둠의 유우기를 낚으려고 자신의 카드 한 장을 찢은 경력이 있다. 세월이 지나면서 재질이 바뀐 걸 수도 있다.
굳이 현실적으로 생각해보자면 얇은 플라스틱 재질로 만들었다는 추측이 가능하다. 유연하면서 튼튼하고 방수성이 있지만 작정하고 찢으려고 하면 찢을 수는 있으니까. 현실에서도 일부 국가에서 내구성을 위해 플라스틱 지폐를 사용하는 걸 생각해보면 가능성이 있을지도 모르겠다.

사장님의 카드는 이런 걸지도 모른다.

결국 실제로 실험해본 사람도 나타났다. 영상이 잘렸지만, 대충 수박이나 오이 같은 부드러운 재질의 소재엔 박을 수 있다는 내용이었다.

미국의 성우 코린 서드버그의 닉네임 Megami33이 이 캐릭터에서 따온 닉네임이다.

3. 관련 카드

3.1. 심판의 여왕

역전의 여신의 팔레트 스왑 버전.

3.2. 여신의 가호

3.3. 눈부신 역전의 여신

파일:煌々たる逆転の女神.jpg
[include(틀:유희왕/카드, 몬스터=, 효과=,
한글판 명칭=눈부신 역전의 여신,
일어판 명칭=<ruby>煌々<rp>(</rp><rt>こうこう</rt><rp>)</rp></ruby>たる<ruby>逆転<rp>(</rp><rt>ぎゃくてん</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>女神<rp>(</rp><rt>めがみ</rt><rp>)</rp></ruby>,
영어판 명칭=Goddess of Sweet Revenge,
레벨=6, 속성=빛, 종족=천사족, 공격력=1800, 수비력=2000,
효과1=①: 자신 필드에 카드가 존재하지 않으며\, 자신의 패가 이 카드 1장뿐일 경우\, 상대 몬스터의 공격 선언시에 이 카드를 패에서 버리고 발동할 수 있다. 상대 필드의 카드를 전부 파괴한다. 그 후\, 자신은 덱에서 몬스터 1장을 특수 소환할 수 있다.)]

역전의 여신의 리메이크 카드. 일러스트는 여신의 가호에 등장한 모습과 유사하며, 능력치 또한 모두 같다. 그렇지만 기존의 역전의 여신이 의식 소재로 가끔 사용되었던 것 외에는 별 활용도가 없었던 것과 반대로 위기 상황을 단번에 반전시킬 수 있는 초강력 패트랩으로 변모했다.

상대 필드 클린 + 덱 특소라는 무지막지한 효과들로 점철되어 있어 효과를 발동만 할 수 있다면 이름처럼 짜릿한 역전을 할 수 있다. 하지만 신 마스터 룰이 도입된 환경에서도 살아남은 덱들은 일반적으로 어드를 꾸준히 벌어서 후속을 착실히 준비하는 덱들인데, 그러한 환경에서 아무리 초강력 효과를 가지고 있다 한들, 필드와 패에 이 카드 한 장만 존재해야 한다는 조건은 굉장히 쓰기 어려운 편이다. 초강력 효과는 아니지만 드로우 효과의 발동 조건이 비슷했던 엘리멘틀 히어로 버블맨도 드로우 효과가 아니라, 특수 소환 효과 덕분에 히어로 덱에 채용되었던 것을 생각하면 이 카드의 존재로 환경을 바꿀 수 있을 지는 아직 미지수인 셈.

효과를 잘 보면 여러모로 원작에서 역전의 여신이 등장했던 상황을 따왔다는 것을 알 수 있는데 상대의 공격 선언시 발동하는 효과는 원작의 경호원이 카이바에게 총을 겨눈 것, 패의 이 카드를 버려서 발동하는 효과는 카이바가 카드를 던져 노리쇠를 막은 것, 파괴 효과는 카이바가 경호원의 총을 빼앗고 헬기 내의 적 전체를 바다에 던져버린 것, 마지막으로 몬스터 덱 소환 효과는 이후 카이바가 듀얼리스트 킹덤에 난입한 것에서 따온 것으로 보인다.
수록 시리즈
2018-03-09 |
[[미국|
파일:미국 국기.svg
미국
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] LCKC-EN106 | LEGENDARY COLLECTION KAIBA MEGA PACK
2018-03-09 |
[[미국|
파일:미국 국기.svg
미국
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] LC06-EN001 | LEGENDARY COLLECTION KAIBA
2018-09-08 |
[[일본|
파일:일본 국기.svg
일본
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] EP18-JP048 | EXTRA PACK 2018
2018-12-12 |
[[대한민국|
파일:대한민국 국기.svg
대한민국
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] EP18-KR048 | 엑스트라 팩 2018

3.4. 대역전의 여신

역전의 여신의 러시 듀얼 버전 진화체.


[1] 2000년 9월 5일~2021년 7월 25일[2] 이후 몬스터 스트라이크 콜라보 이벤트로 빛을 가져오는 자 루시퍼가 추가되었다. 다만 콜라보 이벤트로 등장한 카드라 해외 발매 여부가 불투명한 상태인 만큼, 한국을 포함한 해외권에서는 여전히 이 카드가 유일하다.[3] 원작에선 구울즈에게 인질로 잡힌 모쿠바를 구하기 위해 시전, "너 때문에 레어 카드에 더러운 피가 묻었잖아!!!" 라며 구울즈 멤버를 패버린다. 애니에선 인질이 안즈로 바뀌어 그녀를 구하기 위해 시전. 여담이지만 당시 출판본에는 오역이 있어서 나중에 "불운하게도 너무 좋은 카드가 뽑혀버렸다." 라며 카드를 보여줄 때 푸른 눈의 흑룡이라고 써있다.[4] 판도라가 숏 건 셔플로 카드를 섞었다. 그걸 본 유우기는 "숏 건 셔플은 카드를 상하게 한다."고 지적한다.[5] 사실 이 장면이 작중의 카드가 현실의 카드보다 훨씬 견고한 재질이란걸 보여주는 장면일수도 있다. 라펠이 카드를 쓴건 단순히 세월만 10년인게 아니라, 무려 바다 위에서 배가 침몰하는 사고를 겪고, 무인도에서 장기간 사는 등 극한의 환경을 거쳤는데도 이러고도 10년이란 세월이 또 흘러서야 겨우 기스가 난 정도에 그친 거다. 현실이었으면 그냥 배가 침몰하고 바다에 빠진 시점에서 물기를 먹어 너덜너덜해져서 못 쓰거나 아예 찢어져버린다. 현실에서도 이러한 버전을 '세탁기 에디션' 이라는 별칭으로 부르기도 하는데 말이 카드지 거의 펄프 조각이나 다름없는 수준까지 벗겨진다.[6] 특히 소리를 들어보면 의자 재질이 철제의자인 듯 하다.

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 문서의 r17에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r17 (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)