| 대디 양키의 싱글 | ||||
| Adictiva (2018) | - | Con Calma (2019) | - | Baila Baila Baila (2019) |
| 케이티 페리의 싱글 | ||||
| 365 (2019) | - | Con Calma (Remix) (2019) | - | Never Really Over (2019) |
| <colcolor=#F653A6> Con Calma (Remix) | |
| | |
| Single by Daddy Yankee and Katy Perry featuring Snow | |
| 발매일 | 2019년 4월 19일 |
| 레이블 | El Cartel, Capitol |
| 작사작곡 | Ramon Ayala, Katy Perry, Darrin O'Brien, Juan Rivera |
| 프로듀서 | Play-N-Skillz, Daddy Yankee |
[clearfix]
1. 개요
미국 출신 여성가수 중 유일한 아르헨티나 차트 1위 핫샷 데뷔
2019년 가장 높은 라틴 RIAA 인증을 받은 곡[1]
2019년 가장 높은 라틴 RIAA 인증을 받은 곡[1]
흔히들 말하는 라틴코인.
리믹스가 나오기 전 빌보드 핫 100에서 48위까지 올랐었으며 라틴관련 라디오 및 다운로드에서 1위를 하는 등 최근 라틴 아메리카에서 유행하는 노래였다. 케이티가 피쳐링이 아닌 리믹스로 참여하게 되었다.
이 노래로 케이티가 미국의 여가수 중에서 처음이자 유일하게 아르헨티나 빌보드 핫100에 1위로 핫샷 데뷔를 하였다.
2. 성적
| 미국 | 빌보드 핫 100 피크순위 22위[2] |
| RIAA 0X Platinum 인증 | |
| 총 약 -건의 디지털 다운로드[3] | |
| 영국 | UK Singles 차트 피크순위 66위[4] |
| BPI 0X Gold 인증 |
- 리믹스 버젼으로 일정량 이상을 판매하면 원래 정식 레코드에 이름이 등재되는데 케이티는 벌써 정식 레코드에 이름이 등재되었다. [5]
2.1. 빌보드 핫 100 순위 추이
90-OUT-95-92-59-57-54-48-49-58-64-56-34-35-31-30-28-22-23-OUT
아르헨티나 차트에서 핫샷 1위 데뷔를 하고 라틴 라디오 에어 에서 1위를 하는 등 라틴코인을 제대로 타고 있다.
또한 꾸준히 순위가 상승하고 있다.
또한 아르헨티나 빌보드 차트에서 9주간 연속으로 1위를 하며 기록을 갈아치우고 있다.
하지만 케이티의 Never Really Over가 발매 되며 화력이 매우 분산되며 두 싱글 모두 더 좋은 성적을 내지 못 했다
3. 공식 비디오
공식 뮤직 비디오 (리믹스 X)- 7억뷰가 넘는 등 전 세계적인 인기를 몰고 있다.
- 공식 뮤직 비디오에서 댓글이 30만이 넘으면 리믹스를 공개한다고 하였는데 30만이 되지 않았음에도 많은 반응 감사하다며 리믹스를 공개하였다.
- 현재 리믹스 비디오는 촬영중인 것으로 밝혀졌다.
촬영중은 무슨
공식 가사 비디오 (리믹스 버젼)
- 좋은 추이를 보이며 공개 10일만에 2천만뷰를 돌파하였다.
4. 라이브
5. 가사
| D-D-D-D-D-DY Play N' Skillz ¡Run! Daddy Yankee ¿Cómo te llamas, baby? Desde que te vi supe que eras pa’ mí Dile a tus amigas que andamo' ready Esto lo seguimo' en el after party ¿Cómo te llamas, baby? (Brr, brr) Desde que te vi supe que eras pa’ mí Dile a tus amigas que andamo' ready (¡Sube!) Esto lo seguimo' en el after party (Su-su, ey) Daddy Yankee Con calma, yo quiero ver como ella lo menea Mueve ese poom-poom, girl Es una asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea I like your poom-poom, girl (Sub-sube) Con calma, yo quiero ver como ella lo menea Mueve ese poom-poom, girl Tiene adrenalina, en medio 'e la pista, vente, hazme lo que sea I like your poom-poom, girl (¡Hey!) Daddy Yankee Ya vi que estás solita, acompáñame La noche es de nosotro', tú lo sabe' (You know!) Que ganas me dan-dan-dan De guayarte, mami, ese ram-pam-pam, yeah Esa criminal como lo mueve e' un delito (Oh) Tengo que arrestarte porque empiezo y no me quito (Eh) Tienes criminality, pero te doy fatality Vívete la película flotando en mi gravity Daddy pone las regla’, tiene’ que obedecer Mami, no tiene pausa, ¿qué e' lo que vas a hacer? Échale, échale, échale pa’ atrás Échale, échale, pa' alante y pa' atrás (Eh, ey-ey-ey) Daddy Yankee Con calma, yo quiero ver como ella lo menea Mueve ese poom-poom, girl (Girl) Es una asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea I like your poom-poom, girl Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma) Mueve ese poom-poom, girl Tiene adrenalina, en medio ’e la pista, vente, hazme lo que sea I like your poom-poom, girl Daddy Yankee Tú tiene' candela y yo tengo la vela Llama el 911, se están quemando las suela' Me daña cuando la faldita esa me la modela Mami, 'tás enferma, pero tu show no lo cancela' Te llaman a ti la reina del party Mucha sandunga tiene ese body Tírate un paso, no-no-no pare, ¡wow, dale, dale! (Yo') Somos dos bandido' entre la rumba y romance Y zúmbale, DJ, otra ve' pa' que dance Échale, échale, échale pa' atrás Échale, échale, pa' alante y pa' atrás (Ey, eh, ey) Daddy Yankee Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma) Mueve ese poom-poom, girl (Girl) Es una asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea I like your poom-poom, girl Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma) Mueve ese poom-poom, girl Tiene adrenalina, en medio 'e la pista, vente, hazme lo que sea I like your poom-poom, girl (¡Snow!) Snow & Daddy Yankee Come with a nice young lady (What?) Intelligent, yes, she gentle and irie (¡Fuego!) Everywhere me go me never lef' her at all-ie (¡Dile!) Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a (¡Snow!) Roam between-a dancin' in-a in-a nation-a (Prr-prr-prr) You never know say daddy me Snow me are the boom shakata (¿Qué-qué-qué-qué?) Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a (¡Sube, sube!) Yes-a Daddy Yankee me-a go reachin' out da top (What?) Daddy Yankee & Snow Con calma, yo quiero ver como ella lo menea Mueve ese poom-poom, girl (Girl) Es una asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea I like your poom-poom, girl Con calma, ya' no say daddy me Snow me I go blame I like your poom-poom, girl 'Tective man a say, say daddy me Snow me stop a girl down the lane I love your poom-poom, girl | D-D-D-D-D-DY ¡Ay, Daddy! Play N' Skillz Katy Perry Run! Katy Perry ¿Cómo te llamas, baby? A little mezcal got me feelin' spicy I know that we don't speak the same language But I'm gonna let my body talk for me (Talk for me) Hola, me llamo Katy A little mezcal got me feelin' naughty I know that we don't speak the same language So I'm gonna let my body talk for me (Talk for me) Daddy Yankee Con calma, yo quiero ver como ella lo menea Mueve ese poom-poom, girl Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea I like your poom-poom, girl (Sube, sube) Con calma, yo quiero ver como ella lo menea Mueve ese poom-poom, girl Tiene adrenalina, en medio 'e la pista, vente hazme lo que sea I like your poom-poom, girl (¡Hey!) Katy Perry Dress up with my girls, on the hunt tonight Got a feelin' Ima catch a wild one I know that I'm not typically your type But you never had this kind of stimulation All eyes on me when I light up the room You play the right vibe and my body will move Easy baby, I see you're in the mood Me too Katy Perry Con calma I see you're lovin' the way I work the floor now I got the poom-poom, boy You could be my Puerto Rican dream, I'll be your California gurl now I got the poom-poom, boy Con calma I see you're lovin' the way I work the floor now I got the poom-poom, boy You could be my Puerto Rican dream, I'll be your California gurl now I got the poom-poom, boy Daddy Yankee Tú tiene’ candela y yo tengo la vela Llama el 911, se están quemando las suela' Me daña cuando la faldita esa me la modela Mami, estás enferma, pero tu show no lo cancela' Te llaman a ti la reina del party Mucha sandunga tiene ese body Tírate un paso, no-no-no pare ¡Wow! Dale, dale (Yo') Somos dos bandido' entre la rumba y romance Y zúmbale DJ, otra ve' pa' que dance Échale, échale, échale pa'trás Échale, échale, pa'lante y pa'trás (Ey, eh, ey) Daddy Yankee & Katy Perry Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma) Mueve ese poom-poom, girl (Girl) Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea I like your poom-poom, girl Con calma I see you're lovin' the way I work the floor now I got the poom-poom, boy You could be my Puerto Rican dream, I'll be your California gurl now I got the poom-poom, boy Snow Come with a nice young lady (Let’s go) Intelligent, yes she gentle and irie (¡Fuego!) Everywhere me go me never lef' her at all-ie (Dile) Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a (Snow) Roam between-a dancin' in-a in-a nation-a (Prr-prr-prr) You never know say daddy me Snow me are the boom shakata (¿Qué-qué-qué-qué?) Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a (¡Sube, sube!) Yes-a Daddy Yankee me-a go reachin' out da top (What?) Daddy Yankee & Katy Perry Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma) Mueve ese poom-poom, girl (Girl) Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea I like your poom-poom, girl Con calma I see you're lovin' the way I work the floor now I got the poom-poom, boy You could be my Puerto Rican dream, I'll be your California gurl now I got the poom-poom, boy |
6. 수상 목록
- 없음
6.1. 후보 목록
- 없음