||<rowbgcolor=#AE753D><tablebordercolor=#000,#AE753D><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><colcolor=#000><-5> APAngryPiggy의 FNaF 시리즈 팬곡 ||
| Dance Forever | |
| <colcolor=#fff><colbgcolor=#191919> 아티스트 | APAngryPiggy (feat. Dawko & Kathy-chan) |
| 발매일 | 2025년 12월 7일 |
1. 개요
| 공식 뮤직비디오 |
APAngryPiggy가 발표한 프레디의 피자가게 2의 FNaF 2차 팬곡.
2. 가사
- 가사 (보기 / 접기)
- ||<tablewidth=660px><table align=center><colcolor=#000000>
Gearing up for another game
또 다른 게임을 시작할 준비를 해
Their creepy faces hiding the pain
그 기괴한 얼굴들 뒤로 고통을 숨긴 채
Another story with who to blame? To blame?
이번엔 또 누구 탓을 해야 할까? 누구의 탓으로?
You heard the rumors that people died
사람들이 죽었다는 소문을 들었겠지
They're just machines, don't mean they're alive
그저 기계일 뿐이니, 살아 있는 존재는 아니야
So why do I have the urge to hide?
그런데 왜 나는 자꾸만 숨고 싶어질까?
Oh, do you hear that sound?
오, 저 소리 들려?
A familiar tune that surrounds us
우리를 둘러싼 익숙한 선율
A rhythm so profound where dreams are found
꿈이 깃든 너무도 깊은 리듬
(A melody calls out)
(멜로디가 우리를 부르고 있어)
Dance forever, string together
영원히 춤추자, 실로 엮인 채로
Lose control, I'm crying
이성을 잃고 난 울부짖고 있어
Puppet tethers are my feathers
인형의 포박줄은 마치 내 깃털 같아
Save my soul, I'm dying
내 영혼을 구원해 줘, 난 죽어가고 있어
La-la-la, la-la-la-ah, la-la-la-ah, la
La-la-la, la-la-la-ah, la-ah
라-라-라, 라-라-라-아, 라-라-라-아,
라라-라-라, 라-라-라-아, 라-아
What can you do but use us for parts?
우리를 부품으로 쓰는 것 말고 네가 뭘 할 수 있겠어?
Like broken toys with iron-cast hearts
무쇠 심장을 가진 부서진 장난감 같은 우리를
Each turn we take, the rhythm restarts
우리가 움직일 때마다 리듬은 다시 시작돼
As our world collapses into the dark
우리의 세계가 어둠 속으로 무너져 내리는 동안
Behind that mask, a sinister bond
그 가면 뒤에 숨겨진 불길한 유대감
(The gift of life goes on and on)
(생명이라는 선물은 계속해서 이어지지)
Suffocating and decaying 'til we've lost our won
숨이 막히고 썩어가며, 우리가 쟁취한 것마저 잃어버릴 때까지
Dance forever, swing together
영원히 춤추자, 함께 흔들리며
Losing hope, I'm crying
희망을 잃은 채 난 울부짖고 있어
Puppet master, shadow caster
인형극의 주인, 그림자를 드리우는 자
Souls provoked, I'm dying
영혼들이 자극받고, 난 죽어가고 있어
La-la-la, la-la-la-ah, la-la-la-ah, la
La-la-la, la-la-la-ah, la-ah
라-라-라, 라-라-라-아, 라-라-라-아,
라라-라-라, 라-라-라-아, 라-아
Keep entertaining (keep entertaining)
계속 즐겁게 해줘 (계속 즐겁게 해줘)
Teardrops are raining (teardrops are raining)
눈물이 쏟아져 내려 (눈물이 쏟아져 내려)
My life is straining to hold on
내 삶은 버텨내기 위해 안간힘을 쓰고 있어
We can't conduct it (we can't conduct it)
우린 지휘할 수 없어 (우린 지휘할 수 없어)
Without the puppet to hold on
버텨줄 인형이 없다면
(S-A-V-E T-H-E-M)
(그-들-을 구-해-야-해)
Oh, we will make you proud
오, 우리가 당신을 자랑스럽게 해 줄게
The memories darken around us
우리 주변의 기억들이 점점 어두워지고
A curse that's tightly wound where nightmares crown
악몽이 왕좌를 차지한 곳에서 저주는 단단히 얽혀 있어
A melody calls out
멜로디가 우리를 부르고 있어
Dance forever, string together
영원히 춤추자, 실로 엮인 채로
Lose control, I'm crying
이성을 잃고 난 울부짖고 있어
Puppet tethers are my feathers
인형의 포박줄은 마치 내 깃털 같아
Save my soul, I'm dying
내 영혼을 구원해 줘, 난 죽어가고 있어
La-la-la, la-la-la-ah, la-la-la-ah, la
La-la-la, la-la-la-ah, la-ah
라-라-라, 라-라-라-아, 라-라-라-아,
라라-라-라, 라-라-라-아, 라-아
But I have an even better surprise for you
하지만 너에게 훨씬 더 놀라운 걸 준비했어.
And you're not gonna believe this
그리고 넌 이걸 믿지 못할 거야.
We found one, a real one
우리가 하나 찾아냈거든, '진짜'를 말이야