Surf's Up(노래)

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"	<tablebordercolor=#2E7B73><tablebgcolor=#2E7B73>	Surf's Up 트랙리스트	}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	Side A
<rowcolor=#000> 트랙	곡명	작사/작곡	재생 시간
<colcolor=#000><colbgcolor=#2E7B73> 1	Don't Go Near the Water	<colcolor=#000,#fff> 마이크 러브 · 앨 자딘	<colcolor=#000,#fff> 2:39
2	Long Promised Road	칼 윌슨	3:30
3	Take a Load Off Your Feet	앨 자딘 · 브라이언 윌슨	2:29
4	Disney Girls (1957)	브루스 존스턴	4:07
5	Student Demonstration Time	제리 리버 · 마이크 스톨러 · 마이크 러브	3:58
Side B
<rowcolor=#000> 트랙	곡명	작사/작곡	재생 시간
1	Feel Flows	칼 윌슨	4:44
2	Lookin' at Tomorrow (A Welfare Song)	앨 자딘	1:55
3	A Day in the Life of a Tree	브라이언 윌슨	3:07
4	'Til I Die	브라이언 윌슨	2:31
5	Surf's Up	브라이언 윌슨	4:12

<colbgcolor=#2e7b73><colcolor=#000000> Surf's Up
수록 음반	Surf's Up
싱글 B-Side	Don't Go Near the Water
발매	1971년 8월 30일 1971년 11월 29일 (싱글)
녹음	1966년 11월 4일 ~ 1971년 7월
장르	바로크 팝, 아트 팝
재생 시간	4:12
작사 · 작곡	브라이언 윌슨, 반 다이크 파크스
프로듀서	비치 보이스
스튜디오	유나이티드 웨스턴 레코더 컬럼비아 스튜디오 비치 보이스 스튜디오
레이블	브라더 레코드
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 싱글 커버 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"

1. 개요

2. 상세

3. 가사

{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px 15px 0px"
[[파일:Surf's Up.jpg|height=70&border-radius=4px]]{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-left: 15px; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: middle;"
'''Surf's Up'''
{{{#!wiki style="font-size: 14px; color: rgba(0,0,0,,0.6)"
The Beach Boys}}}}}}}}}
{{{+1 '''A diamond necklace played the pawn '''}}}
다이아몬드 목걸이가 졸병을 부리고
{{{+1 '''Hand in hand some drummed along, oh '''}}}
손에 손을 맞추어 드럼을 치네
{{{+1 '''To a handsome mannered baton '''}}}
잘생긴 남자의 지휘봉에 따라
{{{+1 '''A blind class aristocracy '''}}}
눈먼 귀족 계급이
{{{+1 '''Back through the opera glass you see '''}}}
그대가 보는 오페라글래스에 비친다
{{{+1 '''The pit and the pendulum drawn '''}}}
구덩이와 추가 그려진다
{{{+1 '''Columnated ruins domino '''}}}
옛 유적의 기둥이 쓰러지네

{{{+1 '''Canvass the town and brush the backdrop '''}}}
마을을 캔버스삼아 무대의 막을 그려라
{{{+1 '''Are you sleeping? '''}}}
그대는 잠들었는가?

{{{+1 '''Hung velvet overtaken me '''}}}
벨벳 천이 나를 감싸며
{{{+1 '''Dim chandelier awaken me '''}}}
희미한 샹들리에가 나를 깨우네
{{{+1 '''To a song dissolved in the dawn '''}}}
여명에 잠기어가는 노래 한 곡
{{{+1 '''The music hall a costly bow '''}}}
음악의 전당이 화려하게 작별을 고하고
{{{+1 '''The music all is lost for now '''}}}
이제 음악은 모두 사라졌네
{{{+1 '''To a muted trumpeter swan '''}}}
소리를 내지 않는 트럼펫 연주자에게
{{{+1 '''Columnated ruins domino '''}}}
옛 유적의 기둥이 쓰러지네

{{{+1 '''Canvass the town and brush the backdrop '''}}}
마을을 캔버스삼아 무대의 막을 그려라
{{{+1 '''Are you sleeping, Brother John? '''}}}
그대는 잠들었는가?, 존 형제여

● ● ●

{{{+1 '''Dove nested towers the hour was '''}}}
비둘기가 둥지를 튼 시계탑의 시간은
{{{+1 '''Strike the street quicksilver moon '''}}}
거리에 이른다
{{{+1 '''Carriage across the fog '''}}}
안개를 가르지르는 마차
{{{+1 '''Two-Step to lamp lights cellar tune '''}}}
램프의 불빛의 곡조에 맞추어 두 걸음
{{{+1 '''The laughs come hard in Auld Lang Syne '''}}}
이별가에서 들려오는 웃음소리

{{{+1 '''The glass was raised, the fired-rose '''}}}
쌓인 유리잔, 불타는 장미
{{{+1 '''The fullness of the wine, the dim last toasting '''}}}
와인의 풍성함, 꺼져가는 불 위의 요리
{{{+1 '''While at port adieu or die '''}}}
항구에서는 사람들이 작별과 죽음을 맞이하네

{{{+1 '''A choke of grief heart hardened I '''}}}
비탄의 감정이 목을 조르는 의연한 모습의
{{{+1 '''Beyond belief a broken man too tough to cry '''}}}
내 뒤에는 애써 눈물을 삼키는 남자가 있다

{{{+1 '''Surf's Up '''}}}
서핑하자
{{{+1 '''Aboard a tidal wave '''}}}
파도에 올라탄 채
{{{+1 '''Come about hard and join '''}}}
{{{+1 '''The young and often spring you gave '''}}}
놀러와 즐기는 젊은이들
{{{+1 '''I heard the word '''}}}
나는 목소리를 들었네
{{{+1 '''Wonderful thing'''}}}
실로 놀라운 것
{{{+1 '''A children's song'''}}}
아이들의 노래소리

{{{+1 '''Child, child, child, child, child'''}}}
{{{+1 '''A child is the father of the man'''}}}
아이는 어른의 아버지이기에
{{{+1 '''Child, child, child, child, child'''}}}
{{{+1 '''A child is the father of the man'''}}}
아이는 어른의 아버지이기에
{{{+1 '''A children's song'''}}}
아이들의 노랫소리
{{{+1 '''Have you listened as they played'''}}}
그대는 그들의 노랫소리를 들어보았는가
{{{+1 '''Their song is love'''}}}
그들의 노래는 사랑이기에
{{{+1 '''And the children know the way'''}}}
아이들은 나아가야 할 길을 알기에
{{{+1 '''That's why the child is the father to the man'''}}}
그렇기에, 아이는 아버지가 되는 것이다
{{{+1 '''Child, child, child, child, child'''}}}
{{{+1 '''Child, child, child, child, child'''}}}
{{{+1 '''Na na na na na na na na'''}}}
{{{+1 '''Child, child, child, child, child'''}}}
{{{+1 '''That's why the child is the father to the man'''}}}
그렇기에, 아이는 아버지가 되는 것이다
{{{+1 '''Child, child, child, child, child'''}}}

'''Written By:''' [[브라이언 윌슨|{{{#dd831b Brian Wilson}}}]]
}}}}}}