• 보리알리스 호
• 첼
• Maggie Sea
• Epic Sax Guy
• Portal: Prelude
• Thinking with Time Machine
• 동행 큐브
• Portal: Revolution
• 휘틀리(Portal 2)
• 중력건
• GLaDOS
• Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative
• 포털건
• Portal Stories: Mel
• 케이브 존슨
• 애퍼처 사이언스
• Portal Reloaded
• Portal(게임)
• 콤바인(하프라이프 시리즈)
• 터릿(Portal 시리즈)
• 번역체 문장/영어