리스타트

Restart은(는) 여기로 연결됩니다.

다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를 참고하십시오.

동명의 앨범 - HATSUNE MIKU 10th Anniversary Album 「Re:Start」
동명의 노래 - Re:Start(cyan slime)

오리지널 리스타트 (2021) Boss Level

장르	액션, 타임루프
감독	조 카나한
각본	크리스 보리 에디 보리 조 카나한
제작	조 카나한 랜들 에멧 조지 펄라 프랭크 그릴로
출연	프랭크 그릴로, 멜 깁슨, 나오미 왓츠, 양자경 외
촬영	후안 미구엘 아즈피로즈
음악	클린튼 쇼터
제작사	워파티 필름
수입사	콘텐츠 판다
배급사	NEW
스트리밍	\|
개봉일	2021년 3월 11일
공개일	2021년 3월 5일
화면비	2D^{4K DCP} (2.39:1)
상영 시간	100분
제작비
북미 박스오피스
월드 박스오피스	$1,753,823
대한민국 총 관객 수	39,472명
상영 등급	15세 이상 관람가

1. 개요2. 예고편3. 시놉시스4. 등장인물5. 줄거리6. 평가7. 흥행

7.1. 대한민국

8. 기타

[clearfix]

1. 개요

주인공이 무한 타임 루프에 빠져서, 어떻게 죽게 되어도 다음 날 아침 7시에 일어나는 식으로 부활하여 정체 모를 킬러들과 또 다시 싸움과 추격전을 벌인다는 내용의 액션물이다.

원제는 <보스 레벨(Boss Level)>인데, 게임에서 보스가 등장하는 스테이지를 뜻한다. 주인공이 죽으면 다시 하루를 처음부터 시작하는 루프물 전개를 대놓고 게임에 비유하여 묘사하고 있다. 한국에서는 쓰지 않는 용어이기에 리스타트(Restart)라는 제목으로 바꾸었는데 루프물이란 걸 드러내면서 실제로 극중에서 이 단어가 등장하기도 하니 나름 적절한 제목.

주로 스트리트 파이터 시리즈와 같이 1980, 1990년대에 유행했던 고전 게임들의 디자인을 오프닝이나 엔딩 등 영화 곳곳에 배치하였으며, 작중에 주인공의 아들이 그런 고전 게임을 좋아하는 것으로 나와 함께 게임 대회에 참여하는 장면 까지 있다.

개봉하기까지 우여곡절이 있었다. 2018년에 촬영을 끝냈고 2019년 8월 개봉 예정이었으나 연기되었다. 1년 이상 지난 2020년 11월에야 시사회가 개최되어 그 해 연말 또는 다음 해 초에 개봉될 것으로 보였다. 그러나 코로나바이러스감염증-19 사태로 인해 영화계 최대시장인 북미에서 영화관 개봉을 포기하고 2021년 3월 5일에 Hulu를 통해 방영하기로 했다. Hulu가 진출하지 않은 국가에서는 영화관에서 개봉한다. 한국에서는 2021년 3월 11일 개봉한다.

2. 예고편

해외 공식 예고편

국내 공식 예고편

3. 시놉시스

"나는 매일 부활한다"

늘 똑같은 아침 7시가 되면 일어나
정체 모를 킬러들과 숨막히는 추격전을 벌여야하는 남자 '로이'
무한 타임루프 속에서 매일 죽고 살기를 반복하다
불현듯 자신의 숨겨진 액션 본능에 눈을 뜨게 되는데...

145번째 아침,
오늘부턴 내가 킬러가 된다!

4. 등장인물

프랭크 그릴로 - 로이 풀버 역 (※ Osiris)
나오미 왓츠 - 젬마 웰스 역 (※ Isis)
리오 그릴로 - 조(로이의 아들) 역
멜 깁슨 - 클라이브 벤터 역
양자경 - 다이 펑 역
켄 정 - 쉐프 제이크 역
애나벨 월리스 - 앨리스 역
윌 사쏘 - 브레트 역
션 맥키니 - 데이브 역
셀리나 로 - 관옌 역
미도우 윌리엄스 - 팸 역
마틸드 올리비에 - 가브리엘르 역
아미다 로페즈 - 에스메랄다 역
버스터 리브즈 - 미스터 굿모닝 역
에릭 에테버리 - 로이2 역
퀸튼 잭슨 - 독일 쌍둥이1 역
라샤드 에반스 - 독일 쌍둥이2 역
히간 마차도[1] - 경찰 1 역

[ 그 이외의 조연 및 단역 펼치기ㆍ접기 ]

* 조 크네체비치 - 운전사 역

멜라니 키렌 - 게스트 역
아담 G. 사이먼 - 차를 도둑맞아서 비명지르는 남자 역
랍 그론코우스키 - 총잡이 역
토마스 듀이어 - 헬기 조종사 역
애런 빌너 - 마셜(카붐) 역
트래비스 고메즈 - 페드로 역
마이클 투렉 - 스마일리 역
존 세나티엠포 - 순찰자 역
브랜던 존스턴 - 무장 센트리 가드 역
아데티포 토마스 - 스턴 상태의 여성 BMW 운전자 역
에릭 고인스 - 슬랙 턱을 가진 사나이 역
스웬 테멀 - 경찰 2 역
타일러 존 올슨 - 티켓 수령자 역
로버트 군 - 다나 역
헨리 펜지 - 쉐프 호르헤 역

5. 줄거리

6. 평가

||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333>

메타스코어 56 / 100

점수 7.0 / 10

상세 내용

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208>

신선도 73%

관객 점수 76%

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|

]] ||

평점 6.8 / 10

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:>

별점 3.1 / 5.0

||||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#fc0><bgcolor=#fc0>

전문가 별점 3.3 / 5.0

관람객 별점 3.3 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005>

별점 7.1 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd>

별점 <평점> / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#333><bgcolor=#333>

평점 6.7 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec>

별점 7.0 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558>

별점 2.9 / 5.0

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919>

지수 69.23%

별점 / 5.0

||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919>

{{{#!wiki style="display:182019"
{{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 182019; margin:-5px -9px"
[[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=182019|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"

기자·평론가

6.00 / 10

관람객

8.42 / 10

네티즌

7.19 / 10

}}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px"
[[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"

기자·평론가

6.00 / 10

관람객

8.42 / 10

네티즌

7.19 / 10

}}}}}}]]}}}}}}

||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919>

평점 6.9 / 10

||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#F84C4D><tablebordercolor=#F84C4D><tablebgcolor=#fff,#191919>

지수 <지수>%

7. 흥행

출처: 박스오피스 모조
국가	개봉일	총수입 (단위: 미국 달러)	기준일
전 세계	(최초개봉일)	$(세계누적)	(기준일자)
개별 국가 (개봉일 순, 전 세계 영화 시장 1, 2위인 북미, 중국은 볼드체)
북미	미정	미개봉	미정
중국	미정	미개봉	미정

7.1. 대한민국

대한민국 누적 관객 수
주차	날짜	일일 관람 인원	주간 합계 인원	순위	일일 매출액	주간 합계 매출액
개봉 전		-명	-명	미집계	-원	-원
1주차	20XX-XX-XX. 1일차(수)	-명	-명	-위	-원	-원
	20XX-XX-XX. 2일차(목)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 3일차(금)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 4일차(토)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 5일차(일)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 6일차(월)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 7일차(화)	-명		-위	-원
2주차	20XX-XX-XX. 8일차(수)	-명	-명	-위	-원	-원
	20XX-XX-XX. 9일차(목)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 10일차(금)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 11일차(토)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 12일차(일)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 13일차(월)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 14일차(화)	-명		-위	-원
3주차	20XX-XX-XX. 15일차(수)	-명	-명	-위	-원	-원
	20XX-XX-XX. 16일차(목)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 17일차(금)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 18일차(토)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 19일차(일)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 20일차(월)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 21일차(화)	-명		-위	-원
4주차	20XX-XX-XX. 22일차(수)	-명	-명	-위	-원	-원
	20XX-XX-XX. 23일차(목)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 24일차(금)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 25일차(토)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 26일차(일)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 27일차(월)	-명		-위	-원
	20XX-XX-XX. 28일차(화)	-명		-위	-원
합계	누적관객수 -명, 누적매출액 -원[2]

영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망 기준

8. 기타

배우 개그인지 예고편에서 로이 역의 프랭크 그릴로가 '하루종일 할수도 있어(I Can Do This All Day)'라는 대사를 하는데 배우가 마블 시네마틱 유니버스에서 캡틴의 빌런 중 1명인 브록 럼로우를 맡았기에 묘하다. 이 대사는 I can do this forever로 진화했다.

로이 역의 프랭크 그릴로의 아들 역인 조를 맡은 아역 배우는 리오 그릴로인데, 프랭크 그릴로의 현실에서의 셋째 아들이기도 하다.

익숙한 대사가 들릴 것이다. I Can Do This All Day, I Am Your Father.

주인공이 총을 들고 칼을 든 암살자와 맞서는 장면은 레이더스의 오마쥬. 직접 그 장면을 대사로 언급하기 까지 한다.[3]

2010년에 개봉한 스릴러 영화 엣지 오브 다크니스[4]에서는 멜 깁슨이 친딸의 죽음에 대한 진실을 밝히기 위해 블랙 기업에 맞서는 보스턴 경찰로 분하는데 프랭크 그릴로는 이걸 방해하는 권력의 하수인 빌런 역할을 맡았다. 본작과는 정반대의 선악 구도 대립을 보이기 때문에 알고 보는 경우 꽤 흥미롭다.

암살자 역으로 박소담도 물망에 올랐었다고 한다. 감독이 기생충에서 박소담이 맡은 제시카 캐릭터를 눈여겨 봤었다고.

번역은 황석희가 맡았다.

관옌은 관음보살(관세음보살)할 때의 그 관음(guanyin)인데, 관옌이라고 이상하게 음역을 하였다. 심지어 자비의 상징 어쩌고 하는 대사까지 나왔다는 점에서 번역이 무척 아쉽다. 애초에 한국에서 관음보살을 모르는 사람은 없을 텐데 관옌이라고 하니 번역가가 관옌이 관음인지 모르는데 조사도 따로 안해서 벌어진 일로 추정되며 게다가 문장 자체도 i have done this 라며 그냥 자기가 이걸 했다고 이야기 하는데 자막은 '나는 관옌이다. 관옌이 보냈다'라는 의미를 알 수 없는 이상한;; 왈도체로 번역해버렸다. 극장판과 넷플릭스판의 자막이 다른지 같은지는 불명 상기의 이상한 자막은 넷플릭스 판이다.

[1] 여담으로 이 배우는 주짓수 선수 출신이다.[2] ~ 20XX/XX/XX 기준[3] 하지만 전개는 정반대이다. 처음에는 총알이 없어서 실패, 이후로는 총을 제대로 준비하고 갔음에도 상대방인 관옌의 무예가 비상식적으로 뛰어나 다 피해버리는 바람에 더 진행이 안되는 의외의 중간보스가 된다. 결국 여러 회차를 소진해서 술집에서 만난 양자경에게 검술을 배운 뒤에야 이긴다. 검을 배우는 장면은 루프물 고전 사랑의 블랙홀에서 피아노를 배우는 장면과도 비슷하다.[4] 007 시리즈 사상 최고의 걸작 카지노 로얄과 문제작(...) 그린 랜턴: 반지의 선택을 연출한 마틴 캠벨 작품이다.

리스타트

1. 개요

2. 예고편

3. 시놉시스

4. 등장인물

5. 줄거리

6. 평가

7. 흥행

7.1. 대한민국

8. 기타

분류