| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px;min-height:26px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px;" {{{#!wiki style="letter-spacing: -1px;" | | |
| Portal | Portal 2 | |
| | ||
| Portal: Companion Collection | ||
| 세계관(연대표 · 애퍼처 사이언스 · 블랙 메사) · 물품(큐브 · 케이크 · 보리알리스 호 · 포털건) 등장 인물(첼 · GLaDOS · 휘틀리 · 더그 랫맨 · 코어 · 터릿 · 케이브 존슨 · 캐롤린) · OST(Still Alive · Want You Gone · You Wouldn't Know* · Cara Mia Addio!) | ||
| * 엄밀히는 ｢레고 디멘션즈｣의 OST이나, 작품 중 포탈 시리즈와의 콜라보레이션이 주 목적인 파트를 기반으로 제작된 곡이며, 원 시리즈 OST와 같은 방향성을 가지고 있으므로 게재함. | ||
| |
[clearfix]
1. 개요
포탈 시리즈에 등장하는 떡밥들 중 하나.2. 상세
포털 1에서 테스트를 치르는 동안 GLaDOS가 종종 '테스트를 완료하면 보상으로 케이크를 주겠다'고 언급하지만, 숨겨진 비밀 통로(더그 랫맨의 소굴)에서 'The cake is a lie!'(케이크는 거짓말이야!) 라는 낙서를 목격하면서 플레이어를 불안하게 만든다. 그리고 '케이크는 거짓말이야'라는 말대로, 글라도스는 케이크를 주긴커녕 테스트를 끝마친 주인공을 불에 태워 죽이려 한다.[2][3]그리고 엔딩에서 실제로 케이크가 등장한다. 직후 기계팔이 내려와 케이크의 촛불을 끄고 Still Alive가 재생된다.
포털 2에서는 전편 실험실들의 안내판 맨 마지막에 항상 그려져 있던 케이크 그림이 다른 그림으로 대체되어 있고, 글라도스 또한 케이크에 대한 언급은 거의 하지 않는다. 이에 대해 첼이 파란색 코어를 없애버렸기 때문이라는 주장이 있다. 설정상 코어는 또 다른 생각을 하는 자아를 글라도스에게 주입시키는 수준이기 때문이다. 물론 포털 2에서 아예 등장하지 않는 건 아니다. GLaDOS가 만들어 놓은 함정#에 그려진 문구로 언급되기도 하고 더그 랫맨이 그린 그림 중 케이크 관련 그림도 있다.#
3. 재료
GLaDOS와의 보스전에서 파란 눈의 지능 코어를 떼어내 집어들면 이 케이크의 레시피로 추정되는 리스트를 읊는데, 내용은 다음와 같다.| 초콜릿 케이크 믹스 460g 설탕 입힌 코코넛 피칸 통조림 1개 식용유 3/4컵 달걀 4개 약간 달콤한 초콜릿 칩 1컵 버터 또는 마가린 3/4컵 그래뉴당 1과 2/3컵 다용도 꽃 2컵[4] |
| 다음과 같은 장식물을 잊지 말 것: 물고기 모양 크래커 물고기 모양 캔디 물고기 모양 고체 폐물 물고기 모양 오물 물고기 모양 에틸 벤젠 풀 앤 필 감초 물고기 모양 유기 화합물[5]과 침전된 모양의 침전물 물고기 모양 캔디 입힌 땅콩 버터 조각 레몬 주스 1컵 알파 합성 수지 불포화 폴리에스테르 합성 수지[6] 휘발성 맥아 밀크 저장품 큰 달걀 노른자위 9개 중형 합성 조직 12개 그래뉴당 1컵 "맨손으로 살인하는 방법"이 입력된 목록 얇게 썬 대황 2컵[7] 낟알 대황 2/3컵 다용도 대황 1테이블 스푼 강판에 간 주황색 대황 1티스푼 구운 대황 3테이블 스푼 큰 대황 1개 교차 시추 전자기 이미징 대황 1개 대황 주스 2큰술 조정 가능한 알루미늄 헤드 포지셔너 도살 전기 바늘 주사 무선 전기 바늘 주사 주사기 바늘 드라이버 주사기 바늘 총 두개골 뚜껑 고품질 방부제 고침투성 약품가스 냄새 제어 화학물질 |
물론 다른 코어들이 어딘가 하나씩 맛이 가있는 것처럼 이 녀석도 그냥 오류 때문에 아무 말이나 내뱉고 있을 가능성도 배제할 수 없다. 실제로 위 리스트 중에서는 실제 케이크 재료로 쓰이는 정상적인 목록도 나름 많이 있는 걸 봐선, 원래 정상적인 리스트에 여러 알 수 없는 것들이 붙어서 출력된 것으로 보인다.[8] 당장 바늘 총이니 두개골 뚜껑이니 교차 시추 전자기 이미징 대황이니 조정 가능한 알루미늄 헤드 포지셔너니 "맨손으로 살인하는 방법"이 입력된 목록이니 도살 전기 바늘 주사니 이런 게 섞여있다면 맨 위 사진과 같은 모습이 나오는 건 불가능하고 겉보기에도 해괴망측한 모습이어야 정상이다.
4. 해석
참고로 cake는 관용구에 따라 성공, 이익, 포상이라는 의미로도 쓰이는 단어다. 테스트를 마치면 상을 주겠다는 뜻으로 '자유'를 상징한다고 볼 수 있다. 즉, 케이크를 준다는 말은 테스트를 완료하면 자유를 주겠다는 의미. 하지만 글라도스는 케이크를 주지 않았다(자유를 주지 않았다). 그리고 포털 1 엔딩에서 기계팔이 케이크의 촛불을 끄는건 "기계가 자유를 막았다, 통제하고 있다."쯤으로 해석할 수 있다. 첼 입장에서는 딱 들어맞는 비유.참고로 더그 랫맨이 그린 그림 중 하나를 보면, 글라도스가 첼에게 케이크를 주고 있고, 글라도스 안에 있는 어떤 여자가 울고 있는 듯한 모습을 그리고 있다. 이 장면은 묘하게 포털 2 엔딩이 연상된다. 글라도스 안에서 울고 있는 여자는 캐롤린이고[9], 글라도스가 이제 첼에게 자유를 준다는 의미로 생각하면 꽤 맞아떨어진다. 이 그림은 포털 2 공식 코믹스 Lab Rat 에서도 나왔는데(오른쪽 아래 참고) 이때는 글라도스만 있고 첼은 없다.
5. 기타 언급
- GLaDOS 보스전에서 TV 화면에 무작위로 나타나는 사진 중 케이크 사진도 있다.
- Still Alive 가사에서도 케이크가 언급되어 있다. "Anyway, this cake is great. It's so delicious and moist."(어쨌든, 이 케이크는 대단하군요. 아주 맛있고 촉촉해요.)
- 보스전에서 글라도스의 대사 중 하나로 케이크 파티를 준비했고, 너(첼)의 베스트프렌드인 동행 큐브도 초대했다는 대사가 나오는데, 포털 1 엔딩 후에 케이크 장면에서 옆에 동행 큐브도 있는 것으로 보아 이 장면이 그 파티가 아닐까 생각된다.
- 여담으로 애퍼처 사이언스 문서에서 언급된 가상 홈페이지에서 피실험자 테스트 비슷한 것을 받을 수 있는데, 그걸 하다 보면 뭔가 반짝였다가 사라졌다는 느낌이 든다. 그게 바로 케이크의 아스키 아트다. 이걸 보면 미리 실험을 받기 전에 피실험자들을 세뇌시키는 게 아닐까 싶다.
- 유저들의 팬픽션 모드인 포탈: 프렐류드에서도 케이크가 등장. 마지막에 케이크 등등을 준비해두고 파티를 열려고 하고 있었다. 물론 게임 시스템상 먹을 수는 없지만 밟고 올라서도 멀쩡하다.
- 밸브의 공식 언급에 따르면 지능 코어의 대사에서 빠진 재료들이 있다고 한다. 그 재료의 목록은 다음과 같다. 출처
베이킹 소다 1과 1/4컵
소금 1티스푼
베이킹 파우더 1/4 티스푼
바닐라 프로스팅 1~2캔(1캔당 16온스 정도)
20피트(6미터) 두께의 불침투성 점토층||
이 목록은 You Wouldn't Know에서 다시 나온다.
6. 패러디
- 드래곤 에이지 오리진에서 악마의 군주를 물리치고 군중들을 맞으러 바깥으로 나가기 전에 스탠과 대화 후 다시 말을 걸어보면 "케이크는 어디있지? 난 케이크가 있다고 들었다. 거짓말인가."라고 말을 하는데 거짓말인가 하는 부분이 "The Cake is a lie."
- 로블록스 공포게임 'happy oofday' (베타)에서 게임하다 방 안쪽으로 가면 오른쪽에는 윈도우 선택 창에 나온다.
- 마인크래프트에서 1주년 기념으로 추가된 케이크를 만들 경우 완료하는 달성과제의 이름은 거짓말(The Lie)[10]이며, 언어를 LOLCAT으로 바꿀경우 케이크가 liez 로 번역된다.
- 미러스 엣지 카탈리스트의 배달 퀘스트로 무언가 일반적이지 않은 재료가 들어간 케이크를 배송하게 된다. 시간 내 배송에 실패하면 '케이크는 거짓말이었군'이라는 메시지를 받는다.
- 블리자드의 게임 월드 오브 워크래프트에는 '케이크를 정말로 준다니까요!(The Cake Is Not a Lie)'라는 업적이 있는데, 맛좋은 초콜릿 케이크를 하나 굽는 게 목표다. 케이크가 없으면 직접 구워 먹으면 되지.
- 블리자드의 다른 게임 스타크래프트 2의 테란 유닛인 밤까마귀의 반복 선택 대사 중에 "저는 다른 게임에 출현한 적이 없습니다."라는 대사가 있는데, 원문은 'Who said anything about cake?'로 케이크를 언급한다. 밤까마귀 또한 글라도스처럼 인공지능이라는 설정에 말투도 음의 높낮이가 오락가락한다.
- 블리자드의 또 다른 게임 오버워치의 캐릭터 시메트라의 미사용 대사 중에 "케이크는 거짓이다. 흥, 과연 그럴까요?/흥, 케이크는 거짓이 아니에요."라는 대사가 있다. 참고로 시메트라는 캐릭터 디자인에 포털 시리즈의 오마주가 들어간 캐릭터다.
- 심심한 마왕 32화에서 기아스국의 2번째 공주가 분홍이의 요리를 먹고 맛이 드럽게 없다며 이 케이크를 만든다. 케이크가 나온 컷 밑에 조그맣게 The cake is a lie라고 쓰여 있다.
- 앵그리버드 스페이스의 스팀 발매 광고 극후반부에서 조각 케이크가 나오면서 밑에 "IS NOT A LIE!"라는 메시지가 나온다.
- 언턴드에서는 밀, 우유, 달걀을 조합해 케이크를 만들 수 있는데, 모양이 딱 포털의 케이크이며 설명은 "So delicious and moist."라고 되어있다.
- 챔피언스 온라인에서는 게임 오픈 기념일 때마다 도시에 콘서트장과 거대 케이크를 준비하는데, 이 케이크를 처음 보게 될 시 얻는 Perks의 이름이 It's Not A Lie!다.
- 카운터 스트라이크: 소스에서 라운드 시작부터 끝날 때까지 점프 수, 팀 명중률, 발사된 총알 수, 헤드샷 수, 박살 낸 유리창 수 등 별의별 것들이 기록되고 라운드가 끝나면 가운데 칸에 이 중 랜덤하게 하나가 골라져서 골라진 기록의 최고를 찍은 팀이나 플레이어를 뽑아 띄우는데[11] 한쪽 팀이 다 나가는 등 비정상적으로 라운드가 종료되면 나올 기록이 없어서 "케이크는 거짓말이야."라고 나온다.
- 캐슬바니아 로드 오브 섀도우에서 죽은 성기사의 시체들을 조사하다보면 "케이크는 거짓이 아니야..."라면서 케이크를 그리워하다가 죽은 기사를 볼수 있다.[12]
- 페이데이 2의 Boiling Point 하이스트에서 등장하는 연구소 칠판 중 하나에 Mudkip iz a lie라고 적혀있다. Big Bank 하이스트에서는 독이 든 케이크를 설치해 경비 하나를 무력화할 수 있는데 생긴 게 이 케이크와 매우 유사하다.
- 히트맨(게임)의 홋카이도 미션에서 병원 인공지능 KAI를 성공적으로 사보타주 하고 계속 헛소리를 하도록 내버려 두다 보면 갑자기 미친 여자처럼 웃더니 감독관으로 위장(혹은 스미스 요원 구출 후 얻은 RFID 칩으로 해킹)하고 들어온 에이전트 47을 보고 자기 생일 파티를 위해 온 파티 플래너 아니냐고 물으면서 케이크가 정말로 있었으면 좋겠다는 소리를 한다.
- Grand Theft Auto V에서 다운타운 바인우드의 어느 담벼락에 더그 랫맨의 낙서와 비슷한 글씨체로 'The fruit tree is a lie'라고 적혀 있다. 이 장소는 마이클의 사이드 미션 중에 한 번 오게 된다.
- I Wanna Be The Boshy에서 월드 5의 히든 아이템인 케이크를 획득하면 트로피 It's not a lie...가 달성된다.
- SMG4의 첫 비디오의 이름이 이거와 관련이 있다.
- 엔드리스 스페이스 2의 도전과제 중 소폰의 메인 퀘스트를 완료하면 '케익이 진짜였네' 라는 도전과제가 달성된다.
- 전염병 주식회사의 시나리오 중 포털이라는 시나리오에서 뉴스로 등장한다.
- HyperBeard가 만든 게임 '버니 번즈'에서 손님들이 빵이 나오기를 기다리면서 랜덤으로 출력되는 대사 중에 "케이크는 거짓말이 아니었어요!" 가 있다.
- 리그 오브 레전드/전략적 팀 전투에서 2주년 기념 이벤트로 생일 케이크정령을 주는 보상 이름이 "이 케이크는 진짜야"이다.
- 가디언 테일즈 악몽 11 - 5에서 포털을 패러디한 서브미션에서 머리만 남은 안드로이드가 케이크를 주겠다고 했다.
- 도시 경영 게임 테오타운의 한국어 로딩창에서 "케이크는 거짓말이다!"라는 문구가 나온다.
- 로스트아크의 엘가시아 지역의 호감도 npc인 예언자 벨루마테의 호감도 퀘스트 제목 중 하나가 "케이크는 거짓말?"이다.
- 로블록스 상점에서 로벅스로 구매할 수 있는 장비 중에 조각 케이크가 있다. 설명이 "케이크는 진실입니다." 이다.
7. The cake is real!
포털 1 프로젝트 총괄이였던 킴 스위프트가 밸브사 본사 근처에 있는 한 빵집에 가서 사 온 케이크가 모델이다. 그 빵집에 인기 메뉴인 독일식 케이크의 한 종류인 슈바르츠발더 키르쉬토르테(Schwarzwalder Kirschtorte), 영어로 블랙 포레스트 케이크(Black forest cake)를 모티브로 만들었다고 한다. 실제 맛은 체리를 넣은 평범한 초콜릿 케이크다.
그리고 이런 게 나왔다. The Cake is NOT a Lie!(케이크는 거짓말이 아니야!). 실제 오븐하고 계란 정도만 있으면 포털의 케이크를 직접 만들 수 있다. 가격은 대충 2만 원을 넘는 정도. 아쉽게도 현재는 단종되었다.[13]
그리고 글라도스 성우가 직접 케이크를 만드는 동영상이 올라왔다. 매클레인은 여기서 주인공의 엄마 '리사' 역을 맡았다. 참고로 이 영상에서 엘렌 맥클레인이 자신을 "전 앨렌 맥클레인입니다. GLaDOS의 성우죠."라고 소개하는데, 그만큼 맥클레인 본인에게 있어서 글라도스로서의 커리어가 매우 큰 비중을 차지함을 알 수 있다.
여담이지만 우리나라에서도 비슷하게 생긴 케이크를 맛볼 수 있는데가 있다. 충청북도 청주시 모충동 우리마트라는 슈퍼 내 빵집에서 초코케이크를 판매하는데, 상당히 흡사하게 생겼다. 2022년 10월 기준, 제일 작은 사이즈인 1호가 11,000원이다. 또한 서울 송파구 문정동과 수원시 성빈센트병원 내부에 위치한 코른베르그 과자점에서도 판매한다.
[주의] 클릭시 바로 소리가 나오니 놀랄 수 있다.[2] 이때 재생되는 BGM이 해당장면의 글라도스 대사에서 따온 4000 Degrees Kelvin인데, 뜻 그대로 절대온도 (켈빈, K) 4000도. 참고로 절대온도 4000도는 용광로의 최대 온도인 1400 °C를 넘는 3726 °C의 엄청난 온도다.[3] 복선으로 18번 테스트실에서 글라도스가 "케이크가 구워질 때"를 "당신이 구워질 때"라고 잘못 말해서 다시 말하는 장면이 있다.[4] 꽃(flower)과 밀가루(flour)의 철자와 발음이 유사함을 이용한 언어유희.[5] 왜 물고기 모양 재료가 저렇게 많은지 궁금할텐데, 영단어 fishy를 이용한 언어유희라 할 수 있다. fishy는 "물고기의" 라는 뜻 말고도 "수상한, 의심스러운" 이란 뜻이 있다. 굳이 번역하자면 '수산한' 쯤이 될 듯 하다.[6] 말이 길어서 그렇지 옷감 같은 합성섬유 조각을 케이크 반죽에 집어넣었다는 얘기다.[7] 국내에서 대황은 복용 시에 강력한 설사를 일으키는 한약재로 쓰이며, 처리되지 않은 것을 먹을 시 심각한 장출혈도 일으킬 수 있다. 서양에서는 Rhubarb라고 하며, 익히면 새콤달콤한 맛이 나서 잼이나 파이로 만들어먹는 채소로 쓰인다. 물론 케이크에 넣지는 않는다.[8] 프로그래밍 측면에서 접근하자면, 입력값이 버퍼의 용량을 초과해서 메모리를 침범하면 이런 일이 일어날 수 있다. 쉽게 말하자면 버퍼 오버플로가 일어났다는 것이다.[9] 울고있는 이유는 첼을 떠나보내는 것에 대한 슬픔 정도로 해석할 수 있다.[10] 과거에는 그냥 The cake is lie였으나 포켓에디션에서 The Cake Is a Lie로 다시 나왔다.[11] 이 기능은 후속작 카운터 스트라이크: 글로벌 오펜시브에서도 이어진다.[12] 또 본작에서는 공간 이동하는 포털들을 애퍼처 매직이라고 부른다.[13] '시험장에서 촛불을 붙이지 말 것', '로봇과 가까이 두지 말 것' 등의 나름 웃긴 설명도 몇 개 적혀있다.