| maimai 시리즈의 테마곡 | ||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="display: inline-flex; margin-bottom: -10px;" | | Sweets×Sweets | | でらっくmaimai♪てんてこまい! | ||
| | maimaiちゃんのテーマ | | 絡めトリック利己ライザー | |||
| | Cosmic Train | | ぼくたちいつでも しゅわっしゅわ！ | |||
| | ぐるぐるWASH！コインランドリー・ディスコ | | Paradisoda | |||
| | MIRROR of MAGIC | | とびだせ！TO THE COSMIC!! | |||
| | ナミダと流星 | | ミルキースター・シューティングスター | |||
| | アージェントシンメトリー | | ホシシズク | |||
| | connecting with you | | ツムギボシ | |||
| | いっしそう電☆舞舞神拳！ | | NOIZY BOUNCE | |||
| | 夢花火 | | エスオーエス | |||
| | Magical Flavor | プリズム△▽リズム | ||||
| | FestivaLight | |||||
| | Believe the Rainbow | }}} }}}}}} |
1. 개요
maimai 시리즈의 수록곡이자 maimai GreeN의 테마곡. 작곡가는 Shoichiro Hirata 명의를 사용한 히라타 쇼이치로이고, 보컬은 SUIMI가 담당하였다.
곡 제목을 한국어로 풀이하면 우주 열차이다. 실제 가사에도 여러 별자리 이름이 들어가 있는게 특징.
2. 가사
출처| キミは ARIES 早く連れてって 키미와 아리에스 하야쿠 츠레텟테 너는 ARIES[1] 빨리 데려다줘 ねぇHurry Up! Hurry Up! 追い越す TAURUS 네에 Hurry Up! Hurry Up! 오이코스 토오라스 이봐 Hurry Up! Hurry Up! 앞질러 가 TAURUS[2] もっと もっと 飛ばして 抱きしめたいよ 못토 못토 토바시테 다키시메타이요 좀 더 좀 더 날아가서 껴안아주고 싶어 きらめく 東の空 키라메쿠 히가시노 소라 반짝이는 동쪽의 하늘 輝きだす Venus（見せたいな） 카가야키다스 비이나스 (미세타이나) 빛나기 시작하는 Venus[3] (보여주고 싶어) 夜空に浮かぶ 大観覧車 요조라니 우카부 다이칸란샤 밤하늘에 떠 있는 대관람차 恋ってどんな模様してる？ 코이테 돈나 모요오시테루? 사랑은 어떤 모양일까나? 行き先は ただひとつだけ 이키사키와 타다 히토츠다케 행선지는 오직 한 곳뿐 キミ行き COSMIC TRAIN（待っててね） 키미 이키 코즈밋쿠 토레인 (맛테테네) 너에게로 향하는 COSMIC TRAIN (기다려 줘) 窓の向こう 広がる宇宙 마도노 무코오 히로가루 우추우 창문 저 너머로 보이는 우주 都会の明かり まるで Stars 토카이노 아카리 마루데 스타아즈 도시의 불빛은 마치 Stars 奇跡のような 出会いをしたんだ 키세키노요오나 데아이오 시타다 기적과 같은 만남을 가졌다 遠く遠く 離れても… 토오쿠 토오쿠 하나레테모… 멀리 멀리 떨어지게 되더라도… キミは ARIES 早く連れてって 키미와 아리에스 하야쿠 츠레텟테 너는 ARIES 빨리 데려다줘 ねぇ Hurry Up! Hurry Up! 追い越す TAURUS 네에 Hurry Up! Hurry Up! 오이코스 토오라스 이봐 Hurry Up! Hurry Up! 앞질러 가 TAURUS もっと もっと 飛ばして 抱きしめたいよ 못토 못토 토바시테 다키시메타이요 좀 더 좀 더 날아가서 껴안아주고 싶어 キラリ JEMINI いつも傍にいさせて 키라리 JEMINI 이츠모 소바니 이사세테 빛나는 JEMINI[4]처럼 언제나 함께있고 싶어 Right now! Right now! 笑顔に逢いたい Right now! Right now! 에가오니 아이타이 Right now! Right now! 웃는 얼굴로 만나고싶어 きっときっと そろそろ 到着だね 킷토 킷토 소로소로 토오차쿠다네 분명 분명 곧 도착할 거니까 ユラリ ユレル ビルノ ヒカリ 유라리 유레루 비루노 히카리 흔들흔들 흔들리는 빌딩의 빛 チカヲ ヌケテ ミエル 世界 치카오 누케테 미에루 세카이 가까이서 보여지는 세계 ユラリ ユレル マチノ ヒカリ 유라리 유레루 마치노 히카리 흔들흔들 흔들리는 거리의 빛 ツキニ ウツリ ミエル 地球 츠키니 우츠리 미에루 치큐우 달에게 비춰져 보이는 지구 |
3. maimai 시리즈
| Cosmic Train | ||||||||
| | ||||||||
| 아티스트 | Shoichiro Hirata feat.SUIMI | |||||||
| 장르 | maimai | |||||||
| BPM | 130 | |||||||
| 버전 | GreeN | |||||||
| 최초 수록일 | 2013/07/11 | |||||||
| maimai DX 난이도 체계 | ||||||||
| STANDARD | ||||||||
| 난이도 | <colcolor=green,#0c0> BASIC | <colcolor=orange> ADVANCED | <colcolor=red> EXPERT | <colcolor=#8324ff> MASTER | ||||
| 레벨 | 3 | 6 | 10+ | 12(12.5) | ||||
| 노트 수 | TAP | 98 | 199 | 283 | 200 | |||
| HOLD | 10 | 0 | 38 | 91 | ||||
| SLIDE | 9 | 16 | 30 | 117 | ||||
| BREAK | 3 | 2 | 11 | 9 | ||||
| 합계 | 120 | 217 | 362 | 417 | ||||
| 보면제작 | - | - | 譜面-100号 | mai-Star | ||||
MASTER AP 영상.
탭 + 슬라이드, 꼬인 홀드가 중심이 되는 악보이다. 슬라이드를 정확한 타이밍에 정확한 속도로 그어야 간접이 나지 않는다. 중반부의 브레이크를 처리하고 느린 슬라이드를 처리하는 구간 역시 초견일시에는 주의해야 한다.
4. 온게키 시리즈
| 온게키의 수록곡 | ||||
| 곡명 | Cosmic Train | |||
| 아티스트 | Shoichiro Hirata feat.SUIMI | |||
| 장르 | チュウマイ | |||
| BPM | 130 | |||
| 대전상대 | ||||
| 챕터 | ||||
| 수록일 | 2022년 11월 24일 | |||
| 버전 | 온게키 bright MEMORY | |||
| 해금방법 | ||||
| 온게키 난이도 체계 | ||||
| 보면 | 난이도 | 노트수 | BELL | 패턴 제작자 |
BASIC | 2 | 217 | 19 | |
ADVANCED | 6 | 329 | 33 | |
EXPERT | 9 | 628 | 103 | みそかつ侍 |
MASTER | 13 (13.?) | 845 | 147 | Revo@LC supported by 一ノ瀬 リズ |