최근 수정 시각 : 2024-01-27 00:34:47

とびだせ!TO THE COSMIC!!

{{{#!wiki style="margin:-10px"<tablealign=center><tablebordercolor=#000><tablebgcolor=#000> 파일:게키츄마이.jpg세가 리듬게임 프랜차이즈
게키츄마이 그랜드슬램
}}}
{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width:16%"
{{{#!folding ⠀[ 온게키 ]⠀
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"
Desperado Waltz Don't Fight The Music Falsum Atlantis. FLUFFY FLASH
GEOMETRIC DANCE Good bye, Merry-Go-Round. LAMIA Last Kingdom
LiftOff MarbleBlue. MEGATON BLAST No Limit RED Force
Splash Dance!! STARRED HEART STARTLINER SUPER AMBULANCE
Titania Transcend Lights UTAKATA YURUSHITE
Y.Y.Y.計画!!!! エータ・ベータ・イータ 最強 the サマータイム!!!!! タテマエと本心の大乱闘
脳天直撃 ぱくぱく☆がーる ポケットからぬりつぶせ!
}}}}}}}}}
⠀[ 츄니즘 ]⠀
⠀[ 마이마이 ]⠀
⠀[ 기타 ]⠀
||<width=25%> Jörqer[1] ||<width=200> ||<width=200> ||<width=200> ||

[1] 3개 게임 동시 수록
||

maimai 시리즈의 테마곡
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="display: inline-flex; margin-bottom: -10px;"
파일:749px-Maimai_logo.svg.png
파일:SweetsxSweets_DX.png
Sweets×Sweets 파일:maimai DX Logo.png
파일:데라쿠마이.png
でらっくmaimai♪てんてこまい!
파일:750px-MaimaiPlus_logo.svg.png
파일:maimaiちゃんのテーマ.png
maimaiちゃんのテーマ 파일:200115_img1.png
파일:카라메토리.png
絡めトリック利己ライザー
파일:maimai그린로고.webp
파일:450px-Cosmic_Train.png
Cosmic Train 파일:maimai DX SPLASH international logo.png
파일:우리들은 언제든지 슈와슈와.png
ぼくたちいつでも しゅわっしゅわ!
파일:3219-maimai-green-plus
파일:Guruguru_WASH!_Coinlaundry_disco.png
ぐるぐるWASH!コインランドリー・ディスコ 파일:maimai DX SPLASH PLUS International Logo.png
파일:Paradisoda자켓.png
Paradisoda
파일:maimai오렌지로고.png
파일:MIRROR_of_MAGIC.png
MIRROR of MAGIC 파일:maimai DX UNiVERSE Logo.png
파일:Tobidase!_TO_THE_COSMIC!!.png
とびだせ!TO THE COSMIC!!
파일:maimai오렌지플로고.png
파일:450px-Namida_to_ryuusei.png
ナミダと流星 파일:universeplus_logo.png
파일:밀크스타 슈팅스타.png
ミルキースター・シューティングスター
파일:09a292b65a7886d0c3330f0bf13895ee.webp
파일:Argent_symmetry.png
アージェントシンメトリー 파일:maimaifesival.png
파일:Hoshi_shizuku.png
ホシシズク
파일:maimai핑크플로고.png
파일:conneting with you.png
connecting with you 파일:maimai DX FESTiVAL PLUS.png
파일:ツムギボシ(maimai).jpg
ツムギボシ
파일:external/info-maimai.sega.jp/45df99b5fc231e0c27409b19966a1331.png
파일:Isshisouden_maimai_shinken!.png
いっしそう電☆舞舞神拳! 파일:maimai DX BUDDiES.png
파일:NOIZY_BOUNCE.png
NOIZY BOUNCE
파일:mamaimplus_logo.png
파일:450px-Yume_hanabi.png
夢花火 파일:maimai DX BUDDiES PLUS.png
파일:에스오에스(maimai).jpg
エスオーエス
파일:maimai MiLK Logo.png
파일:Magical_Flavor.png
Magical Flavor
파일:maimai밀크플로고.png
파일:450px-FestivaLight.png
FestivaLight
파일:maimai FiNALE Logo.png
파일:Believe the Rainbow.png
Believe the Rainbow }}}
}}}}}}


1. 개요2. maimai 시리즈
2.1. MASTER2.2. EXPERT
3. 가사


날아오르자! TO THE COSMIC!!

1. 개요


공식 BGA

t+pazolite가 작곡한 세가의 리듬게임 maimai 시리즈의 수록곡이다. 첫 수록은 maimai DX UNiVERSE이며 UNiVERSE의 테마곡을 담당하고 있다.

t+pazolite가 작곡한 maimai 시리즈 수록곡 중 최초의 보컬곡이자 시리즈 테마곡이다. 그 동안은 샘플링으로써 잠깐잠깐 코러스로 보이스가 등장하긴 했지만 온전한 풀보컬인 곡은 이 곡이 처음. Oshama Scramble!에서 등장한 샤마와 밀크 둘이서 함께 부르는 컨셉이며 보컬은 타네자키 아츠미이토 아스카가 각각 샤마와 밀크를 담당하여 불렀다.

UNiVERSE 시리즈의 테마곡인만큼 t+pazolite가 여태 작곡한 maimai 시리즈곡이 거의 대부분 섞여들어간 t+pazolite 총집편같은 곡이다. 들어보면 알겠지만 t+pazolite의 전작들의 샘플링이나 곡 분위기가 여럿 섞여들어가 있다. 전반적으로는 전작인 QZKago RequiemGarakuta Doll Play의 후속곡 격이었다면 이 곡은 Oshama Scramble!의 후속곡이라고 할 수 있다.[1] 테마곡인만큼 가사나 MV나 패턴으로 보아 Oshama Scramble!의 뒤를 이어 maimai시리즈의 상징성을 나타내는 곡이라 할 수 있다.

2. maimai 시리즈

とびだせ! TO THE COSMIC!!
파일:Tobidase!_TO_THE_COSMIC!!.png
아티스트 t+pazolite feat. しゃま(CV:種﨑 敦美) & みるく(CV:伊藤 あすか)
장르 maimai
BPM 185
버전 UNiVERSE
최초 수록일 2021/09/16
maimai DX 난이도 체계
DELUXE
난이도 <colcolor=green,#0c0> BASIC <colcolor=orange> ADVANCED <colcolor=red> EXPERT <colcolor=#8324ff> MASTER
레벨 4 8 12 13+(13.7)
노트 수 TAP 159 397 489 705
HOLD 10 15 51 29
SLIDE 2 23 68 161
TOUCH 22 16 22 7
BREAK 3 6 100 45
합계 196 457 730 947
채보 제작 - - サファ太 はっぴー

Maimai DX UNiVERSE 이벤트 지방으로 해금가능. 해당 지방을 1단계만 달성해도 해금되며 어시스트 맴버도 기본해금되있는게 많기 때문에 해금난이도가 비교적 쉬운 편이다.

2.1. MASTER


AP 스크린 캡쳐 영상.[2]


AP 영상.[3]

MASTER 채보의 경우 지금까지 t+pazolite가 작곡한 거의 대부분의 maimai 시리즈 수록곡들의 MASTER 채보 패턴들을 짬뽕시켜놓은 채보이다. 아래 비교영상을 참고해보면 구간별로 거의 똑같이 복붙해놨음을 알 수 있다. 때문에 t+pazolite 곡을 많이 플레이해본 유저라면 익숙한 패턴들이 자주 등장하게 되어 쉽게 클리어할 수 있다. 아무래도 테마곡인데다 곡 자체의 BPM이 그렇게 높진 않고,대부분의 인용패턴들을 Ex탭으로 대체해서 그런지 여태까지 t+pazolite가 낸 보스곡 급의 곡들에 비하면 난이도가 어려운편은 아니나,상대적으로 고난이도곡을 인용해서 어렵다는 평이 많았고,차기작인 UNiVERSE PLUS에서 13+로 상향되었다.[4]


타 곡들과 채보 비교영상.

2.2. EXPERT


AP 영상.[5]

3. 가사

샤마 밀크 샤마&밀크
始めよう この 目を開けたなら
하지메요오 코노 메오 아케타나라
시작하자 그 눈을 뜨게된다면

止まらない そう 奇跡のマジックショー
토마라나이 소오 키세키노 매직쇼
멈추지 않는 그래 기적의 매직쇼

(간주)

いよいよね驚天動地 衝撃の大スペクタクル
이요이요네 쿄오텐도오치 쇼오게키노 다이스페쿠타쿠루
드디어 경천동지 충격의 대스펙터클을

誰だって見逃せないんでしょ?
다레닷-테 미노가세나이인데쇼
누구라도 놓칠 수는 없겠지?

その通りそんにゃ感じ 楽しそうスベスベクルクル
소노 토오리 손-냐 칸지 타노시소오 스베스베쿠루쿠루
그대로 그런 느낌으로 즐겁게 미끌미끌빙글빙글

そうつまり最高で最強にゃ!
소오 츠마리 사이코오데 사이쿄오냐
다시 말해 최고로 최강이다냥!

二人でかける魔法
후타리데 카게루 마호오
둘이서 거는 마법을

今見せましょう
이마 미세마쇼오
지금 보여주자

見上げてた(夜)星(空) 今きらめいて
미아게테타(요루) 호시(소라) 이마 키라메이테
올려다봤던(밤의) 별이(하늘) 지금 반짝이네

目の前に(ある)浮かぶ(見える) すべて会場だ
메노마에니(아루) 우카부(미에루) 스베테 카이조오다
눈앞에(있는) 떠오른(보이는) 모든게 회장이야

星屑が(今)舞い(散り)おどるフロアで
호시쿠즈가(이마) 마이(치리) 오도루 후로아데
별자리가(지금) 흩날려(흩어져) 춤추는 플로어로

始めよう(さあ)君と(僕で)世界を大冒険
하지메요오(사아) 키미토(보쿠데) 세카이오 다이보오켄
시작하자(자-) 너와(나의) 세계를 대모험

みんなで騒いじゃおう(ハイハイ!)
민나데 사와이자오(하이하이!)
다함께 떠들어보자(하이하이!)

みんなで楽しんじゃおう(ライライ!)
민나데 타노신자오(라이라이!)
다함께 신나게 즐겨보자(라이라이!)

みんなで笑っちゃおう(わいわい!)
민나데 와랏-차오(와이와이!)
다함께 웃어보자(와이와이!)

みんなでKeep on dancin' now! (maimai!)
민나데 키이푸 온 단신 나우(마이마이!)
다함께 Keep on dancin' now! (maimai!)

(간주)

[困難] トラブル発生
(콘난) 토라부루 핫세에
[곤란] 트러블 발생

[混乱] もう慌てないで
(콘난) 모오 아와테나이데
[혼란] 더는 당황하지 말고

[こんなん] なんてことないんでしょ?
(콘난) 난테 코토 나이인데쇼
[이런거] 따위는 별거 아니잖아?

二人が揃ったら
후타리가 소롯-타라
둘이서 서로 만난다면

怖くなんかないにゃ!
코와쿠난-카 나이냐
무서울게 없다냥!

夢みたい ああ ずっと一緒に
유메미타이 아아 즛-토 잇쇼니
꿈만 같아 아아 계속 함께야

これからも ああ って浸ってる場合じゃない!!
코레카라모 아아 테 히탓테루 바아이자나이
앞으로도 아아, 하고 자빠져있을 때가 아니야!!

見上げてた(夜)星(空) テンション上げて
미아게테타(요루) 호시(소라) 텐-숀 아게테
올려다봤던(밤의) 별이(하늘) 텐션을 올려서

恒星も(ああ)踊り(騒ぎ)あれれ大変じゃん
코오세에모(아아) 오도리(사와기) 아레테 다이헨쟌
항성도(아아) 춤추네(혼란해) 어라라 큰일이야

大丈夫(でも)そう(かな?)牛乳飲んで
다이죠오부(데모) 소오(카나) 규우뉴우 논-데
괜찮아(그래도) 그래(그럴까?) 우유를 마시고서

笑顔なら(まあ)君も(僕も)世界も大団円
에가오나라(마아) 키미모(보쿠모) 세카이모 다이단엔
웃는 얼굴이라면(뭐-) 너도(나도) 세계도 대단원

(Let's do this!!)

みんなで騒いじゃおう(ハイハイ!)
민나데 사와이자오(하이하이!)
다함께 떠들어보자(하이하이!)

みんなで楽しんじゃおう(ライライ!)
민나데 타노신자오(라이라이!)
다함께 신나게 즐겨보자(라이라이!)

みんなで笑っちゃおう(わいわい!)
민나데 와랏-차오(와이와이!)
다함께 웃어보자(와이와이!)

これで終わりなの?? (ないない!)
코레데 오와리나오 (나이나이!)
이걸로 끝인거야??(아니아니!)

みんなで騒いじゃおう(ハイハイ!)
민나데 사와이자오(하이하이!)
다함께 떠들어보자(하이하이!)

みんなで楽しんじゃおう(ライライ!)
민나데 타노신자오(라이라이!)
다함께 신나게 즐겨보자(라이라이!)

みんなで笑っちゃおう(わいわい!)
민나데 와랏-차오(와이와이!)
다함께 웃어보자(와이와이!)

みんなでKeep on dancin' now! (maimai!)
민나데 키이푸 온 단신 나우(마이마이!)
다함께 Keep on dancin' now! (maimai!)


[1] 중간중간 Oshama Scramble!에서 쓰인 샘플링이 그대로 등장하기도 한다.[2] 플레이어는 S.R. Project.[3] 플레이어는 Amakage!.[4] 다만 상향전에도 보면상수는 13 상위권인 13.5였다.[5] 플레이어는 Anthoney.