최근 수정 시각 : 2022-01-19 23:14:04

Find The Answer

파일:아라시(아이돌)로고.svg
[[아라시(아이돌)/음반 목록#s-1|아라시의 싱글]]
{{{#!folding 1999년 ~ 2009년 [ 펼치기 · 접기 ] 1999년 ~ 2009년 싱글
1999년 A・RA・SHI
2000년 SUNRISE日本 / HORIZON 台風ジェネレーション
-Typhoon Generation-
感謝カンゲキ雨嵐
2001년 君のために僕がいる 時代
2002년 a Day in Our Life ナイスな心意気 PIKA☆NCHI
2003년 とまどいながら ハダシの未来 / 言葉より大切なもの
2004년 PIKA★★NCHI DOUBLE 瞳の中のGalaxy / Hero
2005년 サクラ咲ケ WISH
2006년 きっと大丈夫 アオゾラペダル
2007년 Love so sweet We can make it! Happiness
2008년 Step and Go One Love truth / 風の向こうへ Beautiful days
2009년 Believe / 曇りのち、快晴 明日の記憶 /
Crazy Moon〜キミ・ハ・ムテキ〜
Everything マイガール
}}} ||
{{{#!folding 2010년 ~ 2019년 [ 펼치기 · 접기 ] 2010년 ~ 2019년 싱글
2010년 Troublemaker Monster To be free Løve Rainbow Dear Snow 果てない空
2011년 Lotus 迷宮ラブソング
2012년 ワイルド アット ハート Face Down Your Eyes
2013년 Calling / Breathless Endless Game
2014년 Bittersweet GUTS! 誰も知らない
2015년 Sakura 青空の下、キミのとなり 愛を叫べ
2016년 復活LOVE I seek / Daylight Power of the Paradise
2017년 I'll be there つなぐ Doors~勇気の軌跡~
2018년 Find The Answer 夏疾風 君のうた
2019년 BRAVE Turning Up A-RA-SHI : Reborn
}}} ||
{{{#!folding 2020년 ~ 2029년 [ 펼치기 · 접기 ] 2020년 ~ 2029년 싱글
2020년 Turning Up (R3HAB remix) Love so sweet : Reborn Face Down : Reborn IN THE SUMMER カイト Whenever you call Party Staters }}}
파일:아라시(아이돌)로고.svg아라시의 싱글
Doors〜勇気の軌跡〜
(2017)
싱글 54집
Find The Answer
(2018)
夏疾風
(2018)
Find The Answer
파일:jaca-5719-800x702.jpg
싱글 54집
발매일 파일:일본 국기.svg 2018년 2월 21일
기획 쟈니스 사무소
레이블 J Storm
장르 댄스
곡 수 10곡

1. 개요2. 수록곡3. 가사
3.1. Find The Answer

1. 개요

일본의 남성 아이돌 그룹 아라시의 54번째 싱글. 2018년 2월 21일J Storm을 통해 발매되었다.

2. 수록곡

트랙 곡명 작사 작곡 비고
1 Find The Answer HIKARI 7th Avenue, HIKARI 드라마 '99.9 ~형사 전문 변호사~ SEASON II' 주제가
2 Circle paddy 이마이 료스케, 마에다 유
3 Bounce Beat IROCO-STAR Henrik Nordenback, Christian Fast, Samuel Waermo
4 白が舞う Funk Uchino Erik Lidbom, eltvo 닛폰 테레비 2018 평창 동계올림픽 테마송
5 街角の恋人たち Goro.T Kevin Charge, Ricky Hanley, Carlos Okabe, Saw Arrow 초회한정반에만 수록
6 Find The Answer (オリジナル・カラオケ)
7 Circle (オリジナル・カラオケ)
8 Bounce Beat (オリジナル・カラオケ)
9 白が舞う (オリジナル・カラオケ)
10 街角の恋人たち (オリジナル・カラオケ) 초회한정반에만 수록

3. 가사

3.1. Find The Answer

〈Find The Answer〉
ALL 오노 사쿠라이 아이바 니노미야 마츠모토
風がこの心を 吹き抜けても揺るがない
바람이 이 마음을 어지럽혀도 흔들리지 않아
そんな強さを少しずつ 集めて来たんだ
그런 강함을 조금씩 모아왔어


소리를 삼킨 외침을 거리의 떠들썩함이 서스럼없이 휩쓸어

때론 우리가 겁먹기도 하지만
もう恐れない
이젠 두려워하지 않아

たとえ微かな望みでも心に息づく限り
혹여 희미한 희망이라도 마음이 끌리는 한
辿
도달할 거야 분명 단 하나의 답으로

かけがえないモノだけを抱きしめて生きて行けばいいさ
흐려지지 않는 것만 품고 살아가면 되잖아
I'll seize the light
闇の向こう側に この手を伸ばして
어둠 저편에 이 손을 뻗으며

過去は変えられない そう君は嘆きけれど
과거는 바꿀 수 없어 그렇게 넌 한탄하지만
今語り合う未来がそれを彩ってくんだ
지금 이야기하는 미래가 그걸 칠해줄거야


올려다본 하늘의 한 줄기 구름 그 날과 같은 도보 위에

시간이 흘러도 바뀌지 않는 감정에
そう 気づいたよ
맞아 깨달았어

まだ見る明日を その先を 目指して僕らは走る
아직 보이는 내일 그 너머를 향해 우리는 달려가

흘린 눈물은 분명 내가 살아있단 증거

頼りない あの夢が ほらすぐそばで 輝いているんだ
기대 하지 않았던 그 꿈이 거봐 바로 옆에서 빛나고 있어
I'll seize the light
誰のでもないこの道を踏みしめて
누구의 것도 아닌 이 길을 밟으며


멀리 퍼지는 각자의 궤도

혹시 언젠가 다시 만나면

분명 그때는 다시 한 번 웃자


혹여 희미한 희망이라도 마음이 끌리는 한
辿
도달할 거야 분명 단 하나의 답으로

かけがえないモノだけを抱きしめて 生きて行けばいいさ
흐려지지 않는 것만 품고 살아가면 되잖아
I'll seize the light
風のように過ぎ行く季節の中で
바람처럼 지나가는 계절 안에서

Oh I'll seize my light