| | |||||
| [[아라시(아이돌)/음반 목록#s-1|아라시의 싱글]] | |||||
| {{{#!folding 1999년 ~ 2009년 [ 펼치기 · 접기 ] | 1999년 ~ 2009년 싱글 | ||||
| 1999년 | A･RA･SHI | ||||
| 2000년 | SUNRISE日本 / HORIZON | 台風ジェネレーション -Typhoon Generation- | 感謝カンゲキ雨嵐 | ||
| 2001년 | 君のために僕がいる | 時代 | |||
| 2002년 | a Day in Our Life | ナイスな心意気 | PIKA☆NCHI | ||
| 2003년 | とまどいながら | ハダシの未来 / 言葉より大切なもの | |||
| 2004년 | PIKA★★NCHI DOUBLE | 瞳の中のGalaxy / Hero | |||
| 2005년 | サクラ咲ケ | WISH | |||
| 2006년 | きっと大丈夫 | アオゾラペダル | |||
| 2007년 | Love so sweet | We can make it! | Happiness | ||
| 2008년 | Step and Go | One Love | truth / 風の向こうへ | Beautiful days | |
| 2009년 | Believe / 曇りのち、快晴 | 明日の記憶 / Crazy Moon〜キミ・ハ・ムテキ〜 | Everything | マイガール | |
| {{{#!folding 2010년 ~ 2019년 [ 펼치기 · 접기 ] | 2010년 ~ 2019년 싱글 | ||||||
| 2010년 | Troublemaker | Monster | To be free | Løve Rainbow | Dear Snow | 果てない空 | |
| 2011년 | Lotus | 迷宮ラブソング | |||||
| 2012년 | ワイルド アット ハート | Face Down | Your Eyes | ||||
| 2013년 | Calling / Breathless | Endless Game | |||||
| 2014년 | Bittersweet | GUTS! | 誰も知らない | ||||
| 2015년 | Sakura | 青空の下、キミのとなり | 愛を叫べ | ||||
| 2016년 | 復活LOVE | I seek / Daylight | Power of the Paradise | ||||
| 2017년 | I'll be there | つなぐ | Doors~勇気の軌跡~ | ||||
| 2018년 | Find The Answer | 夏疾風 | 君のうた | ||||
| 2019년 | BRAVE | Turning Up | A-RA-SHI : Reborn | ||||
| {{{#!folding 2020년 ~ 2029년 [ 펼치기 · 접기 ] | 2020년 ~ 2029년 싱글 | |||||||
| 2020년 | Turning Up (R3HAB remix) | Love so sweet : Reborn | Face Down : Reborn | IN THE SUMMER | カイト | Whenever you call | Party Staters | }}} |
| | ||||
| 復活LOVE (2016) | ← | 싱글 49집 I seek / Daylight (2016) | → | Power of the Paradise (2016) |
| I seek / Daylight | |
| | |
| 싱글 49집 | |
| 발매일 | |
| 기획 | 쟈니스 사무소 |
| 레이블 | J Storm |
| 장르 | 댄스 |
| 곡 수 | 8곡 |
1. 개요
일본의 남성 아이돌 그룹 아라시의 49번째 싱글. 2016년 5월 18일에 J Storm을 통해 발매되었다. 2016년 오리콘 연간 싱글 차트 7위를 기록했다.아라시의 싱글 초동 판매량 2위 싱글이다. [1] 싱글 누적 판매량은 3위. [2]
2. 수록곡
| 트랙 | 곡명 | 작사 | 작곡 | 비고 |
| 1 | I seek | ASIL | AKJ&ASIL | 드라마 '세상에서 가장 어려운 사랑 주제가 |
| 2 | Daylight | stereograph, 사쿠라이 쇼 | Simon Janlov, wonder note | 드라마 '99.9 ~형사 전문 변호사~' 주제가 |
| 3 | ただいま | paddy | Kehn mind | 『ARASHI “Japonism Show” in ARENA』테마곡 |
| 4 | supersonic | 100+ | Kevin Charge, David Fremberg、youth case | |
| 5 | I seek (オリジナル・カラオケ) | |||
| 6 | Daylight (オリジナル・カラオケ) | |||
| 7 | ただいま (オリジナル・カラオケ) | |||
| 8 | supersonic (オリジナル・カラオケ) |
3. 가사
3.1. I seek
3.2. Daylight
| 〈Daylight〉 |
| ALL 오노 사쿠라이 아이바 니노미야 마츠모토 誰もが同じ悔しさで 누구라도 같은 분한 마음으로 夢の終わりを認めないように 꿈의 끝을 인정하지 않듯이 明日はそう違う自分と 歩いていくから 내일은 그래 다른 자신과 걸어갈테니까 痛みを抱いて優しさに変えて 아픔을 안고 상냥함으로 바꿔 たとえ胸が張り裂けても 설령 가슴이 찢어지더라도 君はもう 自分知っている 너는 이미 자신을 알고 있지 歩き出せばほら見えてくる 걷기 시작하면 이것봐, 보이기 시작할꺼야 ぎゅっと強く暖かなその手で 꽉 하고 강하게 따뜻한 그 손으로 時間を掴み取れ 시간을 움켜쥐어 消えそうな勇気を 今持ってる君へ 없어질듯한 용기를 지금 가지고 있는 너에게 届この想いよ Zero to Goal Zero to Goal 닿아줘 이 마음 Zero to Goal Zero to Goal 切なくて淡い いつかのよる 走った 一人の道は 슬프고 아련한 그 언젠가의 밤에 달렸던 혼자의 길은 もう 風が包んでくれるから 이제 바람이 감싸줄테니까 時間はもう動き出している 시간은 이미 움직이고 있어 無情に瞬間を忘れくように 무정하게 순간을 잊는듯이 君はもう気づき始めた 너는 이미 깨닫기 시작했지 変わりゆく未来に (未来に) 변해가는 미래를(미래를) あの時しまった記憶の欠片 그 때 닫아둔 기억의 조각 心掴み惑わすなら 마음을 움켜쥐고 어지럽힌다면 いつかそう ここに帰って来る 언젠가는 그래 여기에 돌아올거야 今よりも明日を見てるから 지금보다도 내일을 보고있으니까 もっと強くしなやかな光で 더욱 강하고 유연한 빛으로 ゼロを突き抜けて 제로를 꿰뚫어서 祈るような声で 誰か待ってる君へ 기도하는듯한 목소리로 누군가를 기다리는 너에게 迷わない翼を Zero to Goal Zero to Goal 망설임없는 날개를 Zero to Goal Zero to Goal 離れてく遠い あの日の空誓った 揺るがぬ言葉 멀어져가는 머나먼 그 날의 하늘에 맹세한 흔들림없는 말 そう きっと明日に続くから 그래 반드시 내일에 닿을테니까 たとえ僅かな希望 それは奇跡の意味 설령 작은 희망이라도 그것은 기적의 의미 ずっと君が望んでた夢はもう 계속 네가 바라던 꿈은 이미 自分さえ気づかない響き奏でて 자신조차 알아채지 못하는 울림을 연주하고 君の中に生まれているから 너의 안에 이미 있을꺼니까 Yeah…勝ち目なんてもう全くない状況 Yeah… 승산따위 이미 전혀 없는 상황 明りの見えぬ道路 빛이 보이지 않는 도로 かすか光る非常灯 희미하게 빛나는 비상등 希望と信じ進む航路 희망이라 믿고 향하는 항로 方向示し続ける僕のノート 방향을 계속 보여주는 나의 노트 Don't stop rolling… 誰か泣いてる Don't stop rolling…누군가 울고있어 Don't stop rolling… 痛み抱いてる Don't stop rolling…아픔을 안고있어 Don't stop rolling… 道が今は開いてる Don't stop rolling…길이 지금음 열려있어 Don't stop rolling… "believe in Myself" Don't stop rolling…"believe in Myself" Don't stop rolling… 未来へ誓って Don't stop rolling…미래에 맹세해 過去が未来を照らしてく 과거가 미래를 비춰줄꺼야 消えそうな勇気を 今持ってる君へ 없어질듯한 용기를 지금 가지고 있는 너에게 届この想いよ Zero to Goal Zero to Goal 닿아줘 이 마음 Zero to Goal Zero to Goal 切なくて淡い いつかのよる超えて 今へ 슬프고 아련한 그 언젠가의 밤을 지나 지금으로 確かな時間を刻んでく 분명한 시간을 새겨 祈るような声で 誰か待ってる君へ 기도하는듯한 목소리로 누군가를 기다리는 너에게 迷わない翼をZero to Goal Zero to Goal 망설임없는 날개를 Zero to Goal Zero to Goal 離れてく遠い あの日の空誓った 揺るがなぬ言葉 멀어져가는 머나먼 그 날의 하늘에 맹세한 흔들림없는 말 そう きっと未来へ届くから 그래 반드시 미래에 닿을테니까 |