최근 수정 시각 : 2025-03-14 17:08:15

Imprisoned XII


{{{#!wiki style="margin: -2px -10px -5px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;"
Mini Album 1st single Mini Album
파일:Alea jacta est BD.jpg
파일:Alea jacta est NR.jpg
파일:Ave Mujica 1st Single 通常盤.jpg
파일:Ave Mujica ELEMENTS-Jacket_Limited_Blu-ray.jpg
검은 버스데이
두 개의 달 ~Deep Into The Forest~
Choir ‘S’ Choir
신님, 바보
Mas?uerade Rhapsody Re?uest
Ave Mujica
멋진 세계 그러나 어디에도 없는 곳
Angles
Symbol I : △
Symbol II : Air
Symbol III : ▽
Mini Album 2nd single 1st Album 미정
파일:Ave Mujica ELEMENTS-Jacket_Regular.jpg
파일:Ave 2nd NR.jpg
파일:Completeness Limited.jpg
파일:빈 정사각형 이미지.svg
Symbol IV : Earth
Ether
KiLLKiSS
Georgette Me, Georgette You
Imprisoned XII
Crucifix X
팔망성 댄스
얼굴
하늘의 Música
DIVINE
{{{#!wiki style="margin: -2px -10px -5px"
{{{#!folding [ 커버곡 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;"
커버 콜렉션
Extra Volume
파일:Cover Collection Extra Volume NR.jpg
암흑천국
타천
KINGS
<rowcolor=#fff> 미발매 커버곡
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}
<colbgcolor=#881144><colcolor=#fff> BanG Dream! Ave Mujica 10화 삽입곡
Imprisoned XII
BanG Dream! Ave Mujica 10화 ver.
MV ver
Full ver.
노래 파일:Ave_Mujica_logo.png
작사 Diggy-MO’
작곡 마츠자카 코지(松坂康司) (SUPA LOVE), Diggy-MO’
편곡 마츠자카 코지(松坂康司) (SUPA LOVE)

1. 개요

BanG Dream!의 밴드인 Ave Mujica의 곡. BanG Dream! Ave Mujica 10화에서 처음 등장했다.

지금까지 고딕 메탈 풍의 반주에서 크게 벗어나지 않았던 아베무지카의 곡 중에서는 이례적이게도 어쿠스틱 기타를 사용한 록 발라드 곡이다.[1] 4/4박자인 이전 곡들과 달리 왈츠풍의 빠른 3/4박자가 인상적이다.

설정 상 타카마츠 토모리가 자신의 마음을 가사로 표현하는 것을 미스미 우이카가 본받아 토가와 사키코를 향한 마음을 가사로 표현한 것이다. 따라서 토모리가 사키코를 향한 마음을 가사로 표현한 人間になりたいうた 어레인지 버전과 비슷하면서도 대착점에 있다고 볼 수 있다. 다만 그 마음이 담긴 가사라는 게 '약해져서 날 수 없게 된 새 같은 너를 가둬서 차지하고 싶다'라는 무시무시하고 음험한 욕망이 대놓고 드러나는지라... 감독 인터뷰에서 '우이카의 더러운 욕망으로 얼룩진 가사를 아름다운 선율로 부르는 컨셉으로 만들어진 곡'이라는 표현을 쓰기도 했다.

작중에서는 이 가사를 우이카가 혼자 휴대폰에 메모하고 있었는데 유텐지 냐무휴대폰을 빼앗아 멋대로 단톡방에 올려 버리자 우이카도 이걸 그대로 사키코에게 보여줄 생각은 아니었는지 그대로 멘붕해 버렸고, 라이브 중에도 우이카가 사키코를 바라보자 사키코는 눈을 감고 우이카의 시선을 외면하거나, 애절하게 노래하는 우이카를 사키코가 묘하게 부담스러운 표정으로 쳐다보며 등 영 좋지 않은 뒷맛을 남겼다.

이렇듯 서정적인 멜로디와 대비되는 무시무시한 욕망을 나타내는 가사지만, 공식 PV는 아티스트 개성이 강한 아트웍으로 제작되었다 보니[2] 서브컬처 분위기와 맞지 않아 일각에서 불평이 일었다. 특히 PV의 최후반부에 나오는 아베무지카의 전원이 전력질주 자세로 뛰어나가는 (...) 부분은 시종일관 질척하고 진지한 분위기인 노래와 너무나도 상반되는 장면이었기에 국내외 가릴 것 없이 밈이 되기도 했다.

2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!

파일:Imprisoned XII-jacket.png
<colbgcolor=#881144,#7a0f3d><colcolor=#ffffff,#e0e0e0> Imprisoned XII
작사 Diggy-MO’
작곡 마츠자카 코지 (SUPA LOVE), Diggy-MO’
편곡 마츠자카 코지 (SUPA LOVE)
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all; min-width: 256px"<rowcolor=#ffffff,#e0e0e0> BPM 시간 카테고리
158 1:35.8 오리지널 }}}
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all" 파일:BanGDream_Easy.png
6
(72)
파일:BanGDream_Normal.png
11
(133)
파일:BanGDream_Hard.png
19
(280)
파일:BanGDream_Expert.png
24
(367)
}}}
밴드 파일:Ave_Mujica_logo.png
노래 돌로리스(CV: 사사키 리코)
모르티스(CV: 와타세 유즈키)
티모리스(CV: 오카다 메이)
아모리스(CV: 요네자와 아카네)
오블리비오니스(CV: 타카오 카논)
수록일 파일:일본 국기.svg 2025년 3월 7일
해금
방법
선물함 해금
(TVA BanG Dream! Ave Mujica 10화 방영 기념 추가곡)
EXPERT ALL PERFECT 영상


3. 가사

Ave Mujica - Imprisoned XII
돌로리스모르티스티모리스아모리스오블리비오니스
ねじれた空を
네지레타 소라오
뒤틀린 하늘을

描いて思うの
에가이테 오모우노
그리며 생각해

羽根のない君
하네노 나이 키미
날개 없는 너

堕ちればいい
오치레바 이이
추락하면 좋을 텐데


触れてしまった
후레테시맛타
손을 대 버린

神聖なもの
신세이나 모노
신성한 것

今夜私の
콘야 와타시노
오늘 밤 나의

神話になって
신와니 낫테
신화가 되어


ほら 逃げられないわ
호라 니게라레나이와
봐, 도망칠 수 없어

弱っていく
요왓테이쿠
약해져 가는

君閉じ込めて
키미 토지코메테
널 가두고


You know I want... I want... I want...

I want you so, I want...

いなければよかったのに なぜ
이나케레바 요캇타노니 나제
없었다면 좋았을 텐데 어째서

You know... you know... you know...

You know I want you to know

How much I need you so,

いま 狂おしいほど
이마 쿠루오시이 호도
지금 미칠 것 같이


わかってるの でも
와캇테루노 데모
알고 있어 하지만

いまは密やかに
이마와 히소야카니
지금은 조용히

奇妙な時間を
키묘우나 지칸오
기묘한 시간을

ただ君と
타다 키미토
그저 너와


冷たいこの手で
츠메타이 코노 테데
차가운 이 손으로

愛すべきもの
아이스베키 모노
사랑해야 할 것을

葬る私を
호우무루 와타시오
묻어 버리는 나를

受け入れて
우케이레테
받아들여 줘


危きこころの壁に
아야우키 코코로노 카베니
위태로운 마음의 벽에

忍ぶは理不尽な夢
시노부와 리후진나 유메
숨긴 건 턱없는 꿈


I say, you're mine... you're mine...

ほら すぐそこにいるのに
호라 스구 소코니 이루노니
봐, 바로 저기에 있는데


叶わない それでも
카나와나이 소레데모
이루어지지 않아 그래도

I want... I want... I want you so, I want...

想い出なんていらない だから
오모이데난테 이라나이 다카라
추억 따윈 필요 없어 그러니까

you know... you know... you know...

so, you know I want you to know

how much I need you so,

いま 狂おしいほど
이마 쿠루오시이 호도
지금 미칠 것 같이

[1] 앞서 발매된 Symbol III : ▽ 전체, 그리고 AnglesGeorgette Me, Georgette You의 1절에서는 피아노, 바이올린만으로 반주를 구성한 시도가 있기는 했다. 하지만 통기타가 사용된 것은 이 곡이 처음으로, 애니메이션 내 라이브 신에서도 우이카가 통기타와 일렉트릭 기타를 바꾸어 드는 묘사가 비중 있게 연출된다.[2] 실물 도화지에 색연필 채색을 통해 대부분 수작업으로 제작된 플립 북 애니메이션이다. 제작자는 요네즈 켄시パプリカ MV 애니메이션 작가와 동일인물인데, 해당 MV도 보면 알다시피 일반적인 오타쿠 정서와는 거리가 멀다.