최근 수정 시각 : 2024-11-14 09:32:40

Little Little Princess

1. 개요2. 가사3. beatmania IIDX
3.1. 싱글 플레이3.2. 더블 플레이3.3. 아티스트 코멘트
4. 팝픈뮤직5. GITADORA 시리즈

1. 개요


BGA

BEMANI 시리즈의 수록곡. 아티스트는 SHRINE 418(wac & Yuei). 노래는 토키와 유우 & Handsome JET.

BEMANI EXPO 이벤트 곡 중 하나. 이 이벤트는 BEMANI 시리즈의 두 작곡가가 가명을 써서 합작을 하는 형태의 이벤트인데, 여기에서 정말로 각 작곡가의 이미지를 깨는 곡들이 꽤 나왔다.

이 곡은 말 그대로 펑크 락과 오페라의 분위기를 섞어서 색다른 분위기를 낸 곡으로, 작곡가보다는 보컬의 조합이 상당히 의외였다. 전혀 어울리지 않을 것 같은 둘의 조합이었지만, 의외로 상당히 잘 어울려서 BEMANI EXPO 곡 중에서 상당한 호평을 받은 곡.

Handsome JET이 생전에 기타드럼 이외의 BEMANI 시리즈에 유일하게 참여한 곡이다. 또한 Handsome JET이 SILLY GIRL 이후로 오래간만에 부른 영어가사 곡(커버 제외)이기도 하다.

가사는 통념과 정 반대로 마왕의 탑 꼭대기에서 케이크를 먹으며 용사를 감상하는 괴상한 악취미(…)를 가진 공주와, 용사들이 그런 공주를 조롱하는 이야기이다.

사실 이 곡의 진미(?)는 몬더그린. 보컬들의 영어 발음이 워낙 형편없어서(...) 이런 가사가 나오기도 한다. 토키와 유우 항목을 보면 알겠지만 원래부터 유명했는데 뭘. 일단 정확한 가사가 팝픈 피스 OST에서 처음 공개.

2. 가사

It's far fairytale; heroine is caged princess; she is so frail and pitiful
옛날 옛날에
여주인공은 갇혀있는 공주님
그녀는 병약하고 가련한 공주님

She eats cakes, looks at the brave men over the top of the tower everyday
매일 탑 위에서 케이크를 먹으면서 용사들을 고른단 말이지
"Who do you think you are"?
"누가 용사일까나"?
Man guess presently
그가 지금 생각하기를
Sad that he don't have any gifts to pay for this poor right
용사같은 일을 해봤자 어떤 보수조차 나오지 않아 유감이야
You are shy, we had a talk in the moonlight
부끄럼쟁이, 달빛 아래에서의 대화가 생각나지 않는건가요?

You look me for another Which brave man is it?
다른 용사님과 착각한게 아니시온지요?

Little Little Princess!
작디 작은 공주님!

Come on, kidnap me! Come on, kidnap me!
나를 납치해가세요! 나를 납치해가세요!
I know even the young Beelzebub is tired of you
그 혈기왕성한 마왕마저도 질려 한다는것 알고 있는데
Can't you hear my voice? Can't you hear my song?
내 목소리가 들리지 않나요? 노래가 들리지 않나요?
Good bye, ringing in my ears and vertigo
이제 안녕, 뭔지 모를 이명과 현기증이여
What an ironic fate! Isn't this romance?
이 무슨 아이러니한 운명인지! 이것도 로맨스가 아닌가요?
God's in his heaven, all's right with the world
신은 하늘나라에 있고 세상이란 그런거지

You must kidnap me! You must kidnap me!
나를 납치해야만 해! 나를 납치해야만 해!
You know, I just only yearned for a wonderful world
나는 단지 이 멋진 세계에 이끌렸을 뿐
Can't you hear my voice? Have you closed your ears?
내 목소리가 들리지 않아요? 혹시 귀를 막고 있나요?
Bye-bye nebbish boy! And my incubus
안녕 의기소침한 녀석! / 안녕 나의 악몽이여

A perplexing paradox! Isn't this romance?
말도 안되는 역설이에요! 이것도 로맨스가 아닌가요?
God's in his heaven, all's right with the world
신은 하늘나라에 있고 세상이란 그런거야

3. beatmania IIDX

장르명 PUNK OPERA
펑크 오페라
BPM 212 (N)
180~212 (H, A, L)
전광판 표기 LITTLE LITTLE PRINCESS
beatmania IIDX 난이도 체계
노멀 하이퍼 어나더 LEGGENDARIA
싱글 플레이 5 558 10 1118 11 1420 12 1946
더블 플레이 5 558 10 1117 11 1610 12 2035

BGA 또한 연극을 하는 분위기를 잘 나타낸 곡. MAYA가 제작하였으며 그녀의 화집 Puzzle에 일부 컷이 수록되기도 하였다.

3.1. 싱글 플레이


싱글 어나더 영상

BPM은 180-212로 표기되어있지만 180부분은 마지막 한 소절 뿐. 어나더는 전체적으로 동시치기가 주가 되는 채보로, 패턴의 복잡도 자체는 높지 않으나 212 BPM에 8비트라는 빠른 속도 탓에 체력이 받쳐주지 못하면 말리기 쉽다. 군데군데 12비트 계단이나 16비트 트릴 등도 게이지 유지를 방해하는 주 요소. 11렙에서는 중하급-중급 정도로 평가받는다.

beatmania IIDX/비공식 난이도표(싱글 레벨 12)
하드 게이지 지력 B
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="display: inline-flex; margin-bottom: -15px;"
처리력
AA -rebuild- Aftermath Always We Trust In You Amazing Mirage(L)
Angel's Ladder AO-1 Arabian Rave Night(L) BIGWAVERS
BITTER CHOCOLATE STRIKER BLAZING_LAZER Broken Sword Chaotoxin
cinder Close the World feat.a☆ru CODE:1 [revision 1.0.1] Colorful Cookie
Cosmic Cat(L) Dahlia Dances with Snow Fairies DARK LEGACY
DOMINION EBONY & IVORY entelecheia Flying Castle
GENE I innocent revolver KILL EACH OTHER
Konzert V Little Little Princess(L) LOST TECHNOLOGIE MAX 360
Million Dollar NEO GENERATOR SEVEN neu One for All
OTENAMI Hurricane Proof of the existence Push on Beats!~音ゲの国のeX-ストリーマー~ QUANTUM TELEPORTATION(L)
quaver♪ refrain rommmo ruin of opals
SAY BAY Super Rush SYNC-ANTHEM T-REX vs Velociraptor (In the Far east euphoria)
THANK YOU FOR PLAYING(L) THE DAY OF JUBILATIONS THE DEEP STRIKER(L) The Last Apocalypse
The Limbo Triple Cross Valanga Vitrum
yellow head joe(L) 疾風迅雷 深淵に捧ぐレクイエム 神謳 -RESONANCE-
聖人の塔 それは花火のような恋 たまゆら 儚キ戀ノ幻想譚
不沈艦CANDY #MAGiCVLGiRL_TRVP_B3VTZ 龍と少女とデコヒーレンス(L) リリーゼと炎龍レーヴァテイン
개인차
FANTASTIC THREE GAME ON IMPLANTATION Invitation from Mr.C
New Castle Legions ONIGOROSHI Sense 2007 TOGAKUSHI
アストライアの双皿 ハイテックトキオ(L) 摩天楼 魔法のかくれんぼ
ワルツ第17番 ト短調"大犬のワルツ"
}}}}}} ||

beatmania IIDX/비공식 난이도표(싱글 레벨 12)
노말 게이지 지력 B
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="display: inline-flex; margin-bottom: -15px;"
처리력
AA -rebuild- Angel's Ladder Arkadia ASIAN VIRTUAL REALITIES (MELTING TOGETHER IN DAZZLING DARKNESS)
BIGWAVERS BITTER CHOCOLATE STRIKER BLUE DRAGON(雷龍RemixIIDX) Broken Sword
Burning Flame(L) Candy Galy cinder Close the World feat.a☆ru
CODE:1 [revision 1.0.1] Colorful Cookie Dances with Snow Fairies Devilz Staircase
DropZ-Line- DUAL STRIKER entelecheia Flying Castle
GENE GUILTY(L) HARD BRAIN I
Illusionary Waterlily INSOMNIA KILL EACH OTHER LASER CRUSTER (IGNITE REMIX)
Little Little Princess(L) M4K3 1T B0UNC3 MAX 300 MAX 360
MAXIMUM CHEAT GIRL Monopole. neu NITROUS CANNON
One for All OTENAMI Hurricane QUANTUM TELEPORTATION(L) Proof of the existence
quaver♪ ra'am refrain reunion
ruin of opals Session 9 -Chronicles- Sky High Slipstream
Smalt #28598F Super Rush T-REX vs Velociraptor (In the Far east euphoria) THE DEEP STRIKER(L)
The Last Apocalypse Timepiece phase II Triple Cross Übertreffen(L)
Valanga Vermilion Carol Vitrum Welcome(L)
X Xlø Xperanza 24h Endurance Race
ΕΛΠΙΣ(L) 少年は空を辿る 神謳 -RESONANCE- たまゆら
電腦都市 轟け!恋のビーンボール!! 童話回廊 廿(L)
儚キ戀ノ幻想譚 不沈艦CANDY #MAGiCVLGiRL_TRVP_B3VTZ 未完成ノ蒸氣驅動乙女
魅惑のYUMMYスイーツ 龍と少女とデコヒーレンス(L) リリーゼと炎龍レーヴァティン 恋愛=精度×認識力
개인차
AO-1 FAKE TIME Flashes IMPLANTATION
Papilio ulysses PARANOiA 〜HADES〜 Red. by Full Metal Jacket VOX UP
Watch Out Pt.2 Y&Co. is dead or alive アストライアの双皿 逆月
雪上断火 焱影 摩天楼 ミラージュ・レジデンス(L)
}}}}}} ||




싱글 레전더리아 영상

레겐다리아 역시 어나더의 속성을 이어받아 상당한 체력곡으로 등장했다. 꾸준히 밀어붙이는 8비트 동시치기에 이따금씩 순간적인 발광이 섞이며, 초반과 중후반에 기나긴 폴리리듬 패턴도 있어 랜덤을 걸 시 배치가 꼬일 확률이 높다. 마지막에는 스크 복합 후살도 존재한다. 12레벨 중급 정도이며 비공식 난이도 투표에선 지력 B와 지력 C가 경합을 벌인 끝에 C에 위치하였으나 물량곡을 과소평가했다는 반발이 상당하다. 결국 2023년 6월에 지력 B로 상향되었다.

3.2. 더블 플레이

beatmania IIDX/비공식 난이도표(더블 레벨 12)
비공식 난이도 12.5
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="display: inline-flex; margin-bottom: -15px;"
곡 목록
DXY! minimalian Logic Board Be quiet(L)
GENOCIDE spiral galaxy(L) Little Little Princess(L)
DUE TOMORROW waxing and wanding(L) 嘆きの樹 Blue Rain(L)
Time to Air(L) BITTER CHOCOLATE STRIKER(L) ワルツ第17番 ト短調 "大犬のワルツ" reunion
DIAVOLO QUANTUM TELEPORTATION(L) The Limbo TITANS RETURN(L)
君のハートにロックオン STULTI Thor's Hammer お米の美味しい炊き方、そしてお米を食べることによるその効果。(L)
Ancient Scapes(L) ra'am VOX UP 煉獄のエルフェリア
Flashes Reflux 少年は空を辿る 表裏一体!?怪盗いいんちょの悩み♥(L)
DIAMOND CROSSING Grand Chariot NZM X
Violet Pulse(L) Welcome(L) 紫陽花 -AZISAI-(L) 駅猫のワルツ
灼熱 Pt.2 Long Train Running ECHIDNA GuNGNiR SAMURAI-Scramble(L)
焔極OVERKILL REVOLVER(L) CODE:Ø(L) Dr. Chemical & Killing Machine
Necroxis Girl The Rebellion of Sequencer Everlasting Message Inferno of Fomalhaut
Smashing Wedge THE F∀UST 魅惑のYUMMYスイーツ MEGAERA
閠槞彁の願い 伐折羅-vajra- 二人ノ廃城幽踊宴
-65℃ Arkadia hard-wired RAGE feat.H14 of LEONAIR
WHA Bad Encryption suspicions [ ]DENTITY
栄冠のカンパネラ Ambivalent Vermilia CADENZA Demon March
Level 5 Vulnerability
}}}}}} ||




더블 어나더 영상

더블 어나더는 원래 없었으나 17 SIRIUS가 출시되면서 더블 어나더가 추가되었다.


더블 레전더리아 영상

3.3. 아티스트 코멘트

Yuei / Sound

평소 기타도라에서 Handsome JET Project로서 참가하고 있는 Yuei라고 합니다. 안녕.
이번에 이 「Little Little Princess」로 wac 씨와 태그를 짜게 되었습니다.
한결같이 기타였지만 wac 씨가 열심히 쓴 귀엽고도 아름다운 곡을 어떻게 방해 해볼까 혈안이 되었던겁니다.
근데 뭐 거긴 wac 씨, 예쁘게 혼내줄 수 있는건지 뭔가 엄청난 곡으로 완성 시켜버렸어요.
감탄하면서도 체념했습니다. 역시 wac 선생 대단해라-.
IIDX에 이런 곡 괜찮은건가? 라는 스탠스로요. 그럼 이만.
wac / Sound

평소 팝픈 만들거나 IIDX에서 임시방편인 이름으로 적당히 곡을 쓰기도 하는 wac입니다. 안녕.
이번에 이 「Little Little Princes」로 Handsome JET Project와 태그라고나 할까 좀만 기다려봐 이미 3명이잖아 그건 태그인건가 근데 이 기세로 가면 괜찮아라는 유닛을 짜게 되었습니다.
한결같이 기획 입안 담당이었는데, Handsome JET Project라서 특별한 건 없지만 펑크. 그리고 곡 생각할 때 지인 꼬셔서 오페라 보러갔으니 왠지 모르게 오페라.
오페라면 번갈아 노래하는게 뜨겁겠지 라고 말했으니 오래간만에 토키와 씨까지 말려들어서 축제다 왓쇼이. 그치만 나 카니발이니깐.
그럼 펑크답게 기세 있는 걸 중시한 곡을 만들자- 하고 생각해보니 나 그다지 펑크 같은거 안 듣기도 하고 잘 모르잖아 일단 트라이 코드라면 괜찮은건가 이젠 뭐 적당히다. 그래도 뭐 거긴 Yuei 씨, 이 잘 모르겠는 곡에 S.G.G.를 울리고 드럼 패턴도 만들어주시고 기세 나오는 곡으로 완성해주셨어요. 왜냐면 Yuei 씨 기타도라잖아.
게다가 당시 일상의 여러 안타까움을 가사에 담아보니 뭔가 이런 이상한 곡이 되었습니다. 그래도 픽션이에요. 엄청 엄청 대단한 픽션이에요.
그리고 이 곡의 심한 점은 고베시도쿄도라는 엄청 떨어진 거리에서 디지털로 번갈아 노래한 결과, JET 씨도 토키와 씨도 상대의 노래소리를 아직도 안 들었다는 것.
오히려 상대가 누군지도 잘 몰랐을지도. 되게 심하네.

IIDX보다도 다른 게임이 어울릴 것 같다던가 들을 법한 짓궂은 운명 이것도 로맨스가 아닐까? 라는 스탠스로요. 그럼 이만.
MAYA / Movie

wac 씨한테서 MAYA 쨩 잘 부탁해~ 라고.
이 무슨 기쁜 임명인가!

귀여운 귀여운 말괄량이 공주에게 가슴 두근거리면서 가사를 받은 후엔 머리 속에서 공주와 용사 (그것도 잔뜩) 삼매경.
무대는 손가락 인형 정도 사이즈의 인형극.
뭐니뭐니 해도 오페라.

공주의 소녀심을 즐기면서, 많은 용사로 고민하면서 사운드 분들의 초상화에 히죽거리면서 지금까지 제작한 가운데 가장 솔직하게 태어난 무비입니다.

4. 팝픈뮤직

팝픈뮤직 peace
팝픈 타임트립
{{{#!folding [ 팝픈 타임트립 프롤로그 ] 16 PARTY♪ おめでとう!おたんじょうび
15 ADVENTURE 幻島アトランティス-4elements-
DDR 20th ANNIVERSARY ∴∵∴ ←↓↑→
Come to Life
14 FEVER! 17 THE MOVIE いつまでやったって、別にいいじゃない!?
가정용 君と微笑みと…
Tokyo Traffic Report
Blue River(UPPER)
Pop'n Xmas 2004 ~天使ノウタゴエ~
祭ノ痕、君ヲ憶フ。
13 카니발 プロレタリア狂騒歌
팝픈뮤직 12 이로하 home.(kors k Remix)
なごりさえ
18 전국열전 (UPPER)
焔華
19 TUNE STREET SHION (VENUS mix)
BabeL ~MODEL DD101~
The 8th KAC 西馬込交通曲 }}}
{{{#!folding [ 팝픈 타임트립 ] IIDX 20th Usual Days-remix
Little Little Princess
GITADORA 20th SESSION With You!
Timepiece phase II
히나비타♪ スイーツはとまらない♪
熱情のサパデアード
革命パッショネイト
ヒカリユリイカ
ベビーステップ
KONAMI 50th 50th Memorial Songs -Beginning Story-
20 fantasia Welcome to pop'n fantasy
팝픈뮤직 11 西新宿清掃曲(URA)
cat's scat(URA)
男々道(URA)
Denpasar(URA)
Grave Strike
팝픈뮤직 10 Vinculum stellarum
팝픈뮤직 21 六花美人
팝픈뮤직 22 BLAZE∞BREEZE
코나미 50th 2 50th Memorial Songs -Flagship medley-
50th Memorial Songs -二人の時 ~under the cherry blossoms~-
50th Memorial Songs -The BEMANI History-
팝픈뮤직 10 2 murmur twins
murmur twins (guitar pop ver.) (UPPER)
가정용편 4 一発逆転!××だらけのハッピー大運動会!!
팝픈뮤직 9 限界食堂
팝픈뮤직 5 le mal du pays, numéro 1
팝픈뮤직 4 たぶん、キスくらいしてる
가정용편 5 Festum Duodecimum!
팝픈뮤직 8 ♥Love²シュガ→♥(かめりあ&ななひら's Over-Sweet-Dempa LOVE2 シュガ→な恋愛教室 Remix)
オトメ聖戦タクティクス
팝픈뮤직 23 Blind
팝픈뮤직 7 ラベンダー最終定理
팝픈뮤직 6 令和の国
팝픈뮤직 24 星屑の夜果て
팝픈뮤직 3 biosphere ~天国の花~
팝픈뮤직 2 Invisible Farewell
팝픈뮤직 1 Les Jouets Sonore
노스텔지어 insist
노스텔지어 편 2 (UPPER)
ネリと琥珀糖
노스텔지어 편 3 nostos(UPPER)
zeeros
AUTOMATION PARADISE SDVX REMIX SELECTION for pop'n music vol.01
엑스트라 4 子供の落書き帳(UPPER)
엑스트라 5 おーまい!らぶりー!すうぃーてぃ!だーりん! (DANCERUSH Style)
The 9th KAC Popperz Chronicle }}}
{{{#!folding [ 스페셜 엔딩 ] ? 少女と時の花
?? 25 o'clock the WORLD
??? さよならのうた
}}} ||

파일:리틀리틀프린세스팝픈.png BPM 211 (EASY, N)
180~211 (H, EX)
곡명 Little Little Princess
아티스트 명의 SHRINE 418
담당 캐릭터 ARISA 아리사
수록된 버전 pop'n music peace
난이도 EASY NORMAL HYPER EX
50단계 12 29 40 46
노트 수 194(2) 585(10) 970(5) 1350(5)

EX 영상

팝픈 타임트립 "beatmania IIDX편 2" 해금으로 수록되었다. 소수점 반올림 계산이 다른 관계로 IIDX에 비해 BPM이 1 낮은 211로 표기되어 있다.

5. GITADORA 시리즈

GITADORA EXCHAIN 버전에 수록될 예정으로 보였으나 모종의 사정으로 neu로 대체되고 자켓 이미지가 더미 데이터로 남아있다.