FANTASTIC THREE

Sound / ジャカルタファンクブラザーズ・EDO

볼은 친구라고 할까 친구는 볼뿐이라고 할까 뭐랄까.
안녕하세요. JFB의 센터 에드입니다 MAN.
바베큐도 좋지만 적당히 운동하지 않으면 뚱뚱해질 거Ya.
그런 이유로 축구 시작했지만 역시 그만둘래. 무리무리.
움직임이 너무 하드해. 땀도 많이 나고.

그런 걸로 새로운 멥버를 영입해 더욱 파워업한 JFB를 앞으로도 잘 부탁해.

Sound / ジャカルタファンクブラザーズ・ABDI

아, 나?
내 이름은 압디. 아, 빨간 쪽 말하는 거YA.
이거 전에도 얘기했지?

그러고 보니 어느 날 갑자기 두 사람뿐이었던 형제가 세 사람으로 늘어난 거YA.
놀랐다GU!
그리고 맞아, 뭔지 잘 모르겠지만 저번에 눈이 엄청 무섭게 생긴 사람들이랑 친해졌어.
정정당당하게 겨룬 뜨거운 축구 대결에서 우정도 깊어진 게 아닐까? 잘 모르겠지만.

역시 놀랐다GU!

Sound / ジャカルタファンクブラザーズ・ABBAS

안녕. 국정 불명의 자메이카인이야.
틀렸다. 자카르타야. 자카르타인이야. 하하하. 인터내셔널 조크.
이름은 ABBAS야. 읽는 법은 몰라. 가까운 자카르타인한테 물어봐.

ABBAS는 곧 우리들의 JFB야. 브라더야. 브라우저가 아니야. 누가 웹 서핑이냐.
일본어로 하자면 친구나 형제 같은 걸로 변한다구.
일본 속담에 인류는 모두 형제라는 게 있지. ABBAS 알고 있어.
그러니까 모두 JFB야. 인류 모두 JFB야.

그러니까 ABBAS 앞으로 싸울 거야. 인류를 위해.

Movie / 小美野昌史

작년 처음 만났던 자카르타 펑크 브라더즈입니다만,
다시 만나 보니 아무래도 한 명 늘어난 모양인데...

이번에는 축구장의 권리를 걸고 나쁜 사람들과 배틀을 하고 있었습니다.
이 분들은 언제쯤 정착하는 걸까요?