| | |||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 한국어 더빙판 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px; word-break:keep-all" | <colbgcolor=#ffd700,#1c1d1f> 시즌 1 | 빛이 될 거야 (KBS) | PUZZLE (쥬얼리)(애니맥스) |
| 시즌 2 | PUZZLE (쥬얼리) | ||
| 시즌 3 | 꿈을 향해 | ||
| 시즌 4 | Love is Thrill, Shock, Suspense | ||
| 시즌 5 | 바람의 라라라 ~소중한 우리들의 시간~ (투니버스) | 꿈을 향해 (애니맥스) | |
| 시즌 6 | Growing of my heart | ||
| 시즌 7 | Love for you | ||
| 시즌 8 | 빛 | ||
| 시즌 9 | Tomorrow is the last Time | ||
| 시즌 10 | Hello Mr. my yesterday | ||
| 시즌 11 | 널 위한 멜로디 | ||
| 시즌 12 | TRY AGAIN | ||
| 시즌 13 | Butterfly Core | ||
| 시즌 14 | PUZZLE (La PomPon) | ||
| 시즌 15 | |||
| 시즌 16 | Everything OK!! | ||
| 시즌 17 | |||
| 시즌 18 | 별의 아이 | ||
| 시즌 19 | 새빨간 Lip (OP) | 별의 아이 (ED) | |
| 시즌 20 | 조금씩 조금씩 (OP) | 새빨간 Lip (ED) | |
| 시즌 21 | 베로니카 (OP) | 조금씩 조금씩 (ED) | |
| 시즌 22 | SPARKLE (OP) | 베로니카 (ED) | |
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 극장판 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | <rowcolor=#000,#fff> 1기 | 2기 | 3기 | 4기 | 5기 |
| Happy Birthday | 소녀 시절로 되돌아간 것처럼 | ONE | 그대가 있으니까 | always | |
| <rowcolor=#000,#fff> 6기 | 7기 | 8기 | 9기 | 10기 | |
| <rowcolor=#000,#fff> Everlasting | Time after time ~꽃이 흩날리는 거리에서~ | Dream×Dream | 여름을 기다리는 세일(돛)과 같이 | 변함없는 단 하나의 것 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 11기 | 12기 | 13기 | 14기 | 15기 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 일곱 바다를 건너는 바람과 같이 | 날개를 펼쳐서 | PUZZLE | Over Drive | Don't Wanna Lie | |
| <rowcolor=#000,#fff> 16기 | 17기 | 18기 | 19기 | 20기 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 봄 노래 | One More Time | Love Searchlight | Oh! Rival | 세계는 당신의 색이 된다 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 21기 | 22기 | 23기 | 24기 | 25기 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 도월교 〜그대를 생각하며〜 | 영 -ZERO- | BLUE SAPPHIRE | 영원의 부재증명 | 크로노스타시스 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 26기 | 27기 | 28기 | 29기 | 30기 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 아름다운 지느러미 | 상사상애 |
| 명탐정 코난의 역대 극장판 엔딩 | ||||
| 16. ハルウタ | → | 17. ワンモアタイム | → | 18. ラブサーチライト |
1. 개요
명탐정 코난 17기 극장판 절해의 탐정의 주제곡이다.2. 가사
| 昨日見た 夢の中 키노오미타 유메노나카 어제 보았던 꿈 속에서 僕たちはまだ押さなくて 보쿠따치와 마다오사나쿠떼 우리들은 아직 어려서 絵描いてた レヴぉルシオン 에가이테타 레보루숀 그려왔었던 이 혁명을 カナわなぬ夢は 카나와나누유메와 이룰 수 없는 꿈은 ないと思っていた 나이또오모떼이따 없다고 생각했었어 めがさめて 思ったよ 메가사메떼 오모우따요 눈을 뜨고 생각했어 あの日が マブルしいわけ 아노히비가 마부루시이와께 그 날들이 눈부신 이유를 冬の日も 夏の日も 후유노히모 나쯔노히모 겨울날도 여름날도 いつだって君と一緒だっだから 이쯔닷떼 키미또 이쇼닷다까라 언제나 너와 함께였으니까 不快も 退屈も 知らなくて 후까이모 타이꾸쯔모 시라나쿠떼 후회도 지루함도 알지 못하여서 雨でも 傘輪いらなくて 아메데모 카사와이라나쿠떼 비가 와도 우산은 필요 없어서 君といれば 空も飛べる 키미또이레바 소라모토베루 너와 있으면 하늘도 날 수 있는 そんな儀がしたんだ 손나기가시딴다 그런 느낌이 들었어 もう一度 もう一度 모오 이찌도 모오 이찌도 한 번 더 한 번 더 ごの空を飛んでいないか？ 아노소라오 톤데이나이까 저 하늘을 날아보지 않을래? 切なさを 蹴り上げて 세쯔나사오 케리아게떼 안타까움을 걷어 차보자 One More Time! One More Time! You & me 町はまだ走り出す 마치와마다 하시리다스 길은 아직 달리고 있어 人はまだ口をコザす 히또와마다 쿠치오코자스 사람들은 아직 입을 닫아 邪魔される レヴぉルシオン 자마사레루 레보루숀 방해받는 이 혁명을 明日も カカナイ 人たちに 아세모 카카나이 히토타치니 내일도 있지 않은 사람들에게 桜も ごの空も 染めて行く 사쿠라모 고노소라모 소메테이쿠 벚꽃이 이 하늘을 물들어가고 ケルシは 今上になっだ 케루시와 이마죠우니낫다 벌레는 지금 나비가 되었어 僕がいれば 君がいれば 叶えられるさ 보쿠가이레바 키미가이레바 카나에나레루사 내가 있으면 네가 있으면 해낼 수 있을거야 もう一度 もう一度 모오 이찌도 모오 이찌도 한 번 더 한 번 더 ごの道を 歩いていないか 고노미치오 아루이테나이까 이 길을 걸어가지 않겠니? ごの足で 明日を描いて 고노아시데 아세카이테 이 다리로 내일을 그리며 One More Time! One More Time! You & me もう一度 もう一度 모오 이찌도 모오 이찌도 한 번 더 한 번 더 ごの空を飛んでいないか？ 아노소라오 돈데이나이까 저 하늘을 날아보지 않을래? 切なさを 蹴り上げて 세쯔나사오 케리아게떼 안타까움을 걷어 차보자 One More Time! One More Time! You & me One More Time! One More Time! You & me |