君・街・空・星

러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding [ 2021 ] {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ] 始まりは君の空 (시작은 너의 하늘) Dancing Heart La-Pa-Pa-Pa! Dreaming Energy 私のSymphony (나의 Symphony)	[ 수록곡 ] START!! True dreams だから僕らは鳴らすんだ！ (그래서 우리는 소리를 울리는 거야!)	[ 수록곡 ] 未来は風のように (미래는 바람처럼) この街でいまキミと (이 거리에서 지금 너와)	[ 수록곡 ] 未来予報ハレルヤ！ (미래예보 할렐루야!) GOING UP

[ 수록곡 ] Tiny Stars 1.2.3！	[ 수록곡 ] 常夏☆サンシャイン (한여름☆선샤인) バイバイしちゃえば！？ (바이바이 해 버리면!?)	[ 수록곡 ] Wish Song 瞬きの先へ (반짝임의 너머로)	[ 수록곡 ] ノンフィクション！！ (논픽션!!) Day1

[ 수록곡 ] Starlight Prologue Dream Rainbow	[ 수록곡 ] Primary Memories Anniversary Message Ringing! Dears Departure	[ 수록곡 ] LIVE with a smile!	[ 수록곡 ] *not ALONE not HITORI *ミラクル STAY TUNE! (미라클 STAY TUNE!) Shooting Voice!!

君・街・空・星 너・거리・하늘・별
<nopad>
<colbgcolor=#994488,#994488><colcolor=#ffffff,#ffffff> 발매일	<colbgcolor=#fff,#2d2f34> [[일본| 일본 ]][[틀:국기| 행정구 ]][[틀:국기| 속령 ]] 2025년 1월 8일
가수	Liella!
수록 음반	笑顔のPromise / スーパースター!!
작사	미야지마 준코(宮嶋淳子)
작곡	오오하타 타쿠야(大畑拓也)
편곡

1. 개요

2. 가사

君・街・空・星 Lyrics
{{{#!folding [ 가사 보기 ]	시부야 카논		탕 쿠쿠		아라시 치사토
헤안나 스미레		하즈키 렌		사쿠라코지 키나코
요네메 메이		와카나 시키		오니츠카 나츠미
빈 마르가레테			오니츠카 토마리
いつの間にか遠くへ来ていたんだね 이츠노 마니카 토오쿠에 키테이탄다네 어느새 멀리 와 버렸네 繋がった影 願いの果て 僕らは 츠나갓타 카게 네가이노 하테 보쿠라와 이어진 그림자 소원의 끝에 우리들은 硝子細工のような空に 가라스자이쿠노 요오나 소라니 유리 장식과 같은 하늘에 想いを馳せ 明けゆくまで 歌った 오모이오 하세 아케유쿠마데 우탓타 생각을 떨쳐내고 날이 밝을 때까지 노래했어 正しい道じゃないよ 心躍る道を 타다시이 미치쟈 나이요 코코로 오도루 미치오 올바른 길이 아니야 마음이 들뜨는 길을 挫けない 振り向けばいつも 쿠지케나이 후리무케바 이츠모 꺾이지 않아 돌아보면 언제나 「また明日ね」って笑顔 そよ風 遠く遠く 目指した 소요카제 토오쿠 토오쿠 메자시타 산들바람 멀리멀리 꿈꾸었던 君も街も空も星も包み込むよ 키미모 마치모 소라모 호시모 츠츠미코무요 너도 거리도 하늘도 별도 감싸안을 거야 いつか誰も知らない場所で 初めてのように笑いたい 하지메테노 요오니 와라이타이 처음인 것처럼 웃고 싶어 小さな風が吹き抜けて 치이사나 카제가 후키누케테 작은 바람이 불어와 大きな風になる 오오키나 카제니 나루 커다란 바람이 돼 さあ次は 何処へ向かうの 사아 츠기와 도코에 무카우노 자, 다음은 어디로 갈까? たとえ涙 悔しさ分け合っても 痛みはずっと君一人のものだね だけど絶えず見つめること それがきっと一 緒にいた意味 소레가 킷토 잇쇼니 이타 이미 그것이 분명 함께 있었던 의미 時もこの鼓動も 止まることを知らない 토마루 코토오 시라나이 멈출 줄을 몰라 息を呑む夕暮れの中で 「またね」 と聞こえたから 「마타네」 토 키코에타카라 「또 보자」라고 들려왔으니까 そよ風 遠く遠く 吹くのさ 소요카제 토오쿠 토오쿠 후쿠노사 산들바람 멀리멀리 불고 있어 君も街も空も星も抱いたままで 키미모 마치모 소라모 호시모 이다이타 마마데 너도 거리도 하늘도 별도 품은 채로 今は届かない声だって 未来のどこか 響くよ 小さな風が結ばれて 치이사나 카제가 무스바레테 작은 바람이 맺어져 大きな風になる 오오키나 카제니 나루 커다란 바람이 돼 輝いて 色褪せないように 카가야이테 이로아세나이요오니 빛나줘, 빛을 잃지 않도록 勇気を出し 踏み出す 유우키오 다시 후미다스 용기를 내어 내디뎌 その一歩が風になる 소노 잇포가 카제니 나루 그 한 걸음이 바람이 돼 どこまででも (さあ) 도코마데데모 (사아) 어디까지고 (자,) 広がっていけ 君・街・空・星 히로갓테이케 키미・마치・소라・호시 퍼져 나가라 너・거리・하늘・별 そよ風 遠く遥か遠くへ 소요카제 토오쿠 하루카 토오쿠에 산들바람 멀리 아득히 먼 곳으로 君が 街が 空が 星が 呼んでいるよ 키미가 마치가 소라가 호시가 욘데이루요 네가 거리가 하늘이 별이 부르고 있어 いつか誰も知らない場所で 이츠카 다레모 시라나이 바쇼데 언젠가 아무도 모르는 곳에서 初めてのように笑いたい 하지메테노요오니 와라이타이 처음인 것처럼 웃고 싶어 小さな風が吹き抜けて 치이사나 카제가 후키누케테 작은 바람이 불어와 大きな風になる 오오키나 카제니나루 커다란 바람이 돼 僕たちは 永遠になる

3. 기타

• 사실상 러브라이브! 슈퍼스타!! 시리즈 미디어믹스의 마지막 앨범 수록곡으로 시리즈를 집대성하는 듯한 느낌이 강하게 연출되는 곡이다.
• 너・거리・하늘・별
• 제목의 경우 Liella!의 데뷔곡인 始まりは君の空(시작은 너의 하늘), 작중 배경이 되는 하라주쿠의 타케시타 거리, Liella! 내지는 러브라이브! 슈퍼스타!! 프로젝트 자체를 상징하는 키워드인 별로부터 각각 모티프를 따온 것으로 추측된다.
• 치이사나 카제가 후키누케테 오오키나 카제니 나루
• 해당 부분은 애니메이션 1기 엔딩 未来は風のように(미래는 바람처럼)의 오마주로, 카제(風)라는 단어에서 이미 엿볼 수 있지만 해당 곡의 코러스 부분의 가사 ｢치이사나 손자이다케도 오오키나 유메가 아루카라」와 완전히 같은 형식을 차용하고 있음을 확인할 수 있다.
• 도코마데데모 히로갓테이케, 키미・마치・소라・호시
• 러브라이브! 슈퍼스타!! 시리즈의 주제의식인 ｢나를 이뤄가는 이야기」의 정체성과도 같은 곡인 私のSymphony(나의 심포니)의 코러스 부분의 핵심 가사 ｢도코마데모 히로가레, 와타시노 Symphony」의 오마주.
• 보쿠타치와 에이엔니 나루
• 이 부분의 가사는 애니메이션 1기 삽입곡 この街でいまキミと(이 거리에서 지금 너와)의 오마주로, 해당 곡의 ｢코노 슌칸와 에이엔닷테!」라는 가사를 인용했다.

• Liella! 곡에서 느낄 수 있는 특유의 몽글몽글하고 서정적인 감성과 커튼콜스러운 웅장한 베이스가 잘 어우러져 현지에서 좋은 평가를 받았고, ファイティングコール(파이팅 콜)에 이어 X(구 트위터) 실시간 트렌드에 입성한 두번째 3기 B사이드 앨범 수록곡이 되었다.