러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반 | ||||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding [ 2021 ] {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px" | 파일:未来は風のように.jpg | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- [ 특전 ]
}}} ||
뮤즈 음반 · 선샤인 음반 · 니지가사키 음반 · 하스노소라 음반 |
러브 라이브! 슈퍼스타!! TVA 3기 특별 파트 : 리에라의 노래 3 | |
dolce | Summer Escape!! |
11th moon | ひとひらだけ |
結ぶメロディ |
dolce | ||
<nopad> | ||
<colbgcolor=#994488,#994488><colcolor=#ffffff,#ffffff> 발매일 | <colbgcolor=#fff,#2d2f34> [[일본| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] 2025년 1월 29일 | |
가수 | 빈 마르가레테 / 오니츠카 토마리 | |
수록 음반 | リエラのうた3 | |
작사 | 미야지마 준코(宮嶋淳子) | |
작곡 | 오바타 야스히로(小幡康裕) | |
편곡 | 모리 유야(森 悠也) |
[clearfix]
1. 개요
러브 라이브! 슈퍼스타!! 3기 최속선행 방송국인 NHK 교육 텔레비전에서만 제공되는 특별 파트로, 1화[1], 2화[2] 방송 후 나온 곡이다.2. 가사
dolce Lyrics | ||
빈 마르가레테 Ver. | ||
오니츠카 토마리 Ver. | ||
{{{#!folding [ 가사 보기 ] | 빈 마르가레테 | 오니츠카 토마리 |
大きな木を見上げて 時を巻き戻そう 오오키나 키오 미아게테 토키오 마키모도소오 커다란 나무를 올려다보며 시간을 되돌려감자 小さな頃に見てた景色 치이사나 코로니 미테타 케시키 여렸을 적 봤었던 경치 ぬいぐるみのお客さん 窓際のステージ 누이구루미노 오캬쿠상 마도기와노 스테-지 봉제인형 손님 창가의 스테이지 歌い続けた 陽だまりの中で 우타이츠즈케타 히다마리노 나카데 계속해서 노래했던 햇살 안에서 聞こえていたんでしょう? あたたかなメロディ 키코에테 이탄데쇼오? 아타타카나 메로디이 들려오고 있었던거지? 따스한 멜로디 歌えば思い出せるさ あの日々 우타에바 오모이다세루사 아노 히비 노래하면 떠올릴 수 있어 그 날들을 ああ 歌は友達だった 아아 우타와 토모다치닷타 아아 노래는 친한 친구였어 歌えば今でも蘇ってくる 우타에바 이마데모 요미가엣테 쿠루 노래하면 지금도 되살아나는 기억 ああ 大好きだった気持ち 아아 다이스키닷타 키모치 아아 정말 좋아했던 기분이 大きな木を見上げて 鍵を回してみる 오오키나 키오 미아게테 카기오 마와시테 미루 커다란 나무를 올려다보며 열쇠를 돌려봤어 ちいさな手をつないだ記憶 치이사나 테오 츠나이다 키오쿠 작디작은 손을 이어줬던 기억 クレヨンで描き合う 色とりどり未来 쿠레욘데 에가키 아우 이로 토리도리 미라이 크래파스로 그려나가는 형형색색의 미래 遊び疲れて 寄り添い眠ったね 아소비 츠카레테 요리소이 네뭇타네 놀다 지쳐 딱 달라붙어 잠들었어 感じてたでしょう? ぬくもりのハーモニー 칸지테타데쇼오? 누쿠모리노 하모니 느끼고 있었지? 따스한 온기의 하모니 笑えば思い出せるさ あの日々 와라에바 오모이다세루사 아노 히비 웃으면 떠올릴 수 있어 그 날들을 ああ 笑顔だけが光ってた 아아 에가오다케가 히캇테타 아아 미소만이 빛나고 있었어 笑えば今でも蘇ってくる 와라에바 이마데모 요미가엣테 쿠루 웃으면 지금도 되살아나는 기억 ああ 大好きだった気持ち 아아 다이스키닷타 키모치 아아 정말 좋아했던 기분이 いつまでも傍にある 이츠마데모 소바니 아루 언제까지라도 곁에 있어 欲しがればすぐに手が届く 호시가레바 스구니 테가 토도쿠 원한다면 금방이라도 손이 닿아 光に満ちてた気持ち 히카리니 미치테타 키모치 빛으로 가득 찬듯한 기분 僕らはまた忘れてしまうでしょう 보쿠라와 마타 와스레테 시마우데쇼오 우리들은 다시 잊어버리고 말겠죠 ああ 何度も思い出して 아아 난도모 오모이 다시테 아아 몇번이라도 떠올려 想えば今でも蘇ってくる 오모에바 이마데모 요미가엣테 쿠루 바란다면 지금도 되살아나는 기억 ああ ずっと大好きだから 아아 즛토 다이스키다카라 아아 언제까지나 좋아하니까 ララ ララ ラララララ 라라 라라 라라라라라 Lala! Lala! Lalalalala! ララ ララ ララララ 라라 라라 라라라라 Lala! Lala! Lalalala! ララ ララ ラララララ さあ 라라 라라 라라라라라 사아 Lala! Lala! Lalalalala! 자 |
3. 기타
- 애니메이션 영상에서 Liella! 멤버들을 본딴 동물 인형이 나와 해당 동물들과 각 멤버들을 엮는 팬아트가 급증하였다. 일러스트레이터 いまむら(이마무라)가 직접 밝힌 동물들은 올빼미(카논), 판다(쿠쿠), 원숭이(치사토), 구소쿠무시(...)(스미레), 치비(렌), 다람쥐(키나코), 고양이(메이, 시키), 토끼(나츠미, 토마리), 말티즈(마르가레테).