| 訣 이별할 결 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 言, 4획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 11획 | ||||
| 미배정 | |||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | ケツ | ||||||
| 일본어 훈독 | おくぎ, わか-れる | ||||||
| 诀 | |||||||
| 표준 중국어 | jué | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
1. 개요
訣은 '이별할 결'이라는 한자로, '이별하다', '결별(訣別)하다', '비결(祕訣)', '구결(口訣)' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>이별하다 |
| 음 | 결 | |
| 중국어 | 표준어 | jué |
| 광동어 | kyut3 | |
| 객가어 | kiet | |
| 민동어 | giók | |
| 민남어 | koat | |
| 오어 | jyq (T4) | |
| 일본어 | 음독 | ケツ |
| 훈독 | おくぎ, わか-れる | |
| 베트남어 | quyết | |
뜻을 나타내는 言(말씀 언)과 소리를 나타내는 夬(쾌괘 쾌)가 합쳐진 형성자이다.
3. 용례
3.1. 단어
- 결별(訣別)
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
3.5. 창작물
3.6. 기타
4. 유의자
5. 상대자
6. 모양이 비슷한 한자
- 鴃(왜가리 격)
- 決(결단할 결)
- 决(결단할 결, 빠를 혈)
- 𢎹(깍지 결)
- 䀗(눈병 결, 놀라서볼 혈)
- 趹(달릴 결)
- 㹟(달아날 결, 교활할 쾌)
- 抉(도려낼 결)
- 砄(돌 결)
- 䦼(무너질 결, 땅갈라질 벽)
- 駃(버새 결, 달릴 쾌)
- 炔(불타기시작할 결, 연기나는모양 계)
- 觖(서운해할 결, 바랄 기)
- 𢁪(수건 결)
- 䊽(실오리 결/괴)
- 蚗(쓰르라미 결)
- 缺/𥁍𧖫(이지러질 결)
- 𣅡(일식할 결)
- 㭈(주발 결)
- 鈌(찌를 결/열/계)
- 玦(패옥 결)
- 䏐(항문 결/계)
- 𣧎(고달플 계)
- 𤰮(지름길 계)
- 块(흙덩이 괴)[2]
- 袂(소매 몌)
- 詇(슬기로울 앙)
- 𪌊(누룩 얼)
- 妜(콧날 열, 아름다울 결)
- 快(쾌할 쾌)
- 𦐍(나는모양 혈)
- 吷(작은소리 혈, 마실 철, 새소리 결)
- 𪺧
- 𥝭
- 𩚟