줄거리 (카르테논 신전 · 제주도 레이드) · 등장인물 설정 (헌터 · 마수 · 길드 · 던전 · 그림자 군단) · 평가 · 단행본 · 갤러리 웹툰 · 게임 · 블록체인 · 스핀오프 (웹툰) 애니메이션 (1기 · 2기 · 특별편집판 · 평가 · 원작과의 차이점) |
나 혼자만 레벨업 (2024) 俺だけレベルアップな件[직역] SOLO LEVELING | |||
{{{#ffffff,#ffffff {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | 현대 판타지, 액션, 헌터 | |
원작 | 추공 《나 혼자만 레벨업》 장성락[2], 현군[3] 《나 혼자만 레벨업(웹툰)》 | ||
감독 | 나카시게 슌스케 | ||
시리즈 구성 | 키무라 노보루 | ||
캐릭터 디자인 | 스도 토모코(須藤智子) | ||
서브 캐릭터 디자인 | 후루즈미 치아키(古住千秋) | ||
마수 디자인 | 토쿠다 히로타카 | ||
총 작화감독 | 스도 토모코 후루즈미 치아키 토쿠다 히로타카 | ||
프롭 디자인 | 시라이시 소타로(白石創太郎) | ||
액션 감독 | 칸노 요시히로 | ||
키 애니메이터 | 토리이 타카후미 마루야마 히로카츠(丸山大勝) 하시모토 카이토(橋元快斗) 나카가와 하지메(中川 肇) | ||
미술 설정 | 사토 마사히로(佐藤正浩) 와타나베 마사키(渡邉匡城) 하야시 마사미(林 雅巳) 히시누마 요시노리(菱沼由典) | ||
미술 감독 | 오쿠무라 야스히로(奥村泰浩) | ||
색채 설계 | 나카노 나오미 | ||
촬영 감독 | 이세키 다이치(井関大智) | ||
CG 감독 | 모리오카 토시타카(森岡俊宇) | ||
모션 그래픽스 | 오오시로 히로무(大城丈宗) | ||
편집 | 콘도 유지(近藤勇二) | ||
음향 감독 | 타나카 료(田中 亮) | ||
음악 | 사와노 히로유키 | ||
음악 제작 | 애니플렉스 | ||
이그제큐티브 프로듀서 | 미야케 마사노리(三宅将典) 곽혜은 스에히라 아사(末平アサ) | ||
제작 총괄 | 시미즈 아키라(清水 暁) 카토 준(加藤 淳) | ||
프로듀서 | 후루하시 소타(古橋宗太) 강계원 박진해 타카하시 카나코(髙橋佳那子) 김아영 | ||
애니메이션 프로듀서 | 카네코 아츠시 | ||
애니메이션 제작 | A-1 Pictures | ||
제작 | Solo Leveling Animation Partners[4] | ||
방영 기간 | 2024. 01. 07. ~ 2024. 03. 31. | ||
방송국 | 도쿄 MX / (일) 00:00 애니플러스 (일) 01:30자막 (월) 23:00더빙 애니맥스 코리아 (월) 00:00자막 (화) 23:00더빙 | ||
스트리밍 | [[넷플릭스| NETFLIX ]] 무삭제/자막 [자체판권][[애니플러스| ANIPLUS ]] ▶무삭제/자막, ▶무삭제/더빙 ▶일반/자막, ▶일반/더빙 ▶무삭제/자막, ▶무삭제/더빙 ▶일반/자막, ▶일반/더빙 ▶일반, 무삭제/자막 및 더빙 ▶무삭제/자막, ▶무삭제/더빙 ▶무삭제/자막, ▶무삭제/더빙 ▶일반/자막, ▶일반/더빙 ▶무삭제/자막, ▶무삭제/더빙 | ||
편당 러닝타임 | 24분 | ||
화수 | 12화 | ||
시청 등급 | 15세 이상 시청가 (폭력성, 언어, 모방위험) | ||
19세 이상 시청가 (폭력성, 언어, 모방위험) (1~2화 무삭제) | |||
청소년 관람불가 넷플릭스 | |||
관련 사이트 | | 한국 | 일본 |
[clearfix]
1. 개요
||<tablewidth=100%><width=10%><tablebgcolor=#fff,#04114d><tablebordercolor=#fff,#04114d>
나는 최약체였다.
彼は、最弱だった
彼は、最弱だった
나 혼자만 레벨업 캐치프레이즈||
한국의 작가 추공의 웹소설 나 혼자만 레벨업을 원작으로 하는 한미일 합작[6] TV 애니메이션 제1기. 감독은 나카시게 슌스케, 방영 시기는 2024년 1월.
==# 공개 정보 #==
- 2021년 2월 1일 디엔씨미디어에서 나 혼자만 레벨업 애니메이션 제작을 추진 중이라는 동아일보에 기사가 올라왔다. #
- 2022년 6월 20일 일본 애니 관련 사이트에서 도메인 등록이 확인됐다. # 도메인 등록자가 소드 아트 온라인의 도메인 등록자와 같아서 팬들은 제작사를 A-1 Pictures로 추정하고 있다.
- 2022년 7월 3일, 트위터에 한 유출 전문 유저에 의해서 애니화 여부가 확정되었다.#
- 2022년 7월 4일 해금 PV가 뜨며 공식적으로 애니화가 발표되었다.
- 일본 공식 사이트에서 성진우의 이름이 일본판 이름인 '미즈시노 슌'으로 공개된 것으로 보아 일본 현지화 버전이 나오는 것은 확정적이며 한국의 디앤씨미디어에서 기획하고 일본 제작사와 스태프가 제작하는 작품인 만큼 원작 베이스로 한국어 버전도 나올 가능성이 높다. 나혼렙의 웹툰 원작의 경우 일본판을 제외하면[7][8] 한국 배경으로 묘사되고 있지만 서구권 방송국은 미정인 상황이라 다른 나라에 공개될 때는 TV판 노블레스처럼 일본 배경으로 로컬라이징 된 채로 나올 수도 있고,[9] 라인 웹툰 영어판에 등장한 한국어 명칭을 따라서 나온 갓오하나 애니판 신의 탑처럼 될 수도 있다. 따라서 자세한 것은 공개되기까지는 불명. 서구권에서는 성진우라는 이름이 훨씬 익숙하기에 한국어 명칭을 따를 가능성이 높다. 이러한 로컬라이징 문제로 일본어 더빙판도 세부화되었는데 자세한 건 기타 문단을 참고.
- 2022년 9월 24일에 열리는 애니플렉스 온라인 페스트 2022에 오후 3시경 참여가 확정되었다. #
- 애니플렉스 온라인 페스트 2022에서 성진우의 대략적인 작화가 공개되었다.
{{{#!folding 펼치기 / 접기 ▼
}}} ||}}}
- 2022년 12월 3일부터 4일까지 한국에서 개최된 Anime X Game Festival 2022에 참여했다. 애니메이션의 프로듀서인 카네코 아츠시도 행사 참여를 위해서 한국을 방문했다. 해당 부스에서는 애니플렉스 온라인 페스트에서 공개했었던 성진우의 캐릭터 디자인을 포함한 새로운 작화들이 추가로 공개되었다.
{{{#!folding 펼치기 / 접기 ▼
}}}
1.1. PV1.1.1. 한국 | <table align=center><table width=650><table bordercolor=#04114d,#05317c> | |
애니메이션 프로젝트 해금 PV |
티저 PV |
캐릭터 PV |
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 1차 PV | 2차 PV |
애니플러스 PV |
애니플러스 한국어 더빙 PV |
애니맥스 코리아 한국어 더빙 PV |
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 우진철 PV | 고건희 PV |
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 백윤호 PV | 최종인 PV |
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 차해인 PV | 유진호 PV |
성진우 PV |
====# 일본 #====
애니메이션 프로젝트 해금 PV |
티저 PV |
캐릭터 PV |
PV 제1탄 |
PV 제2탄 |
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 우진철 PV | 고건희 PV |
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 백윤호 PV | 최종인 PV |
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 차해인 PV | 유진호 PV |
성진우 PV |
====# 미국 #====
애니메이션 프로젝트 해금 PV |
티저 PV |
캐릭터 PV |
1차 PV |
2차 PV |
1.2. 키 비주얼
티저 비주얼 | 1차 키 비주얼 |
2차 키비주얼 |
2. 줄거리
다른 차원과 이쪽 세계를 이어주는 통로인 '게이트'가 갑자기 발생한 뒤 10년 세계에는 '헌터'라고 불리는 초인적인 힘에 각성한 사람들이 출현했다. 헌터는 게이트 안의 던전을 공략하고 대가를 받는 것을 생업으로 하고 있는데 그런 강자들만 가득한 헌터들 중 '성진우'는 인류 최약병기라고 불리는 저랭크 헌터로서 생활하고 있었다. 어느 날, 저랭크 던전에 숨겨진 고랭크 이중 던전을 발견했지만 빈사의 중상을 입은 성진우의 눈앞에 의문의 퀘스트창이 나타났는데. 죽음의 순간, 퀘스트를 수락하기로 결심한 성진우는 자신만 '레벨업'할 수 있게 되었는데. 애니플러스 애니맥스 코리아 |
애니메이션은 원작의 전직 퀘스트 편까지를 애니화하여 방영했다.
3. 등장인물 및 주요 성우진
자세한 내용은 나 혼자만 레벨업/등장인물 문서 참고하십시오. 나 혼자만 레벨업 등장인물 & 성우진 | ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px;min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ||
성진우 (미즈시노 슌) CV 반 타이토/민승우/알렉스 리 | 유진호 (모로비시 켄타) CV 나카무리 켄타/심규혁/저스틴 브라이너 | |
성진아 (미즈시노 아오이) CV 미카와 하루나/신나리/리베카 왱 | 차해인 (코사카 시즈쿠) CV 우에다 레이나/유영/미셸 로하스 | |
우진철 (이누카이 아키라) CV 후루카와 마코토/신범식/조성원 | 고건희 (고토 키요오미) CV 긴가 반조/송준석/켄트 윌리엄스 | |
최종인 (모가미 신) CV 히라카와 다이스케/정재헌/이안 싱클레어 | 백윤호 (시라카와 타이가) CV 토치 히로키/한복현/크리스토퍼 사바트 | |
이주희 (미즈키 에리) CV 혼이즈미 리나/송하림/대니 체임버스 | 강태식 (미치카도 타이세이) CV 우치야마 코우키/장서화/앨런 리 |
4. 설정
자세한 내용은 나 혼자만 레벨업/설정 문서 참고하십시오.5. 음악
5.1. 주제가
5.1.1. OP
OP / 1화 ED LEveL | |||
TV ver. | |||
English ver. (TV Size) | |||
MV ver. | |||
MV 나 혼자만 레벨업 Ver. | |||
Full ver. | |||
<colbgcolor=#04114d,#04114d><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | SawanoHiroyuki[nZk]:투모로우바이투게더 | ||
작사 | 사와노 히로유키 Benjamin | ||
작곡 | 사와노 히로유키 | ||
편곡 | |||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#04114d,#04114d><colcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 | 최인승 | |
연출 | |||
작화 감독 | 김정은 | ||
캐릭터 감수 | 스도 토모코(須藤智子) | ||
제작 협력 | 스튜디오 뿌리 |
|
5.1.2. ED
ED request | |||
TV ver. | |||
한국 TV ver.[11] | |||
MV ver. | |||
MV 나 혼자만 레벨업 Ver. | |||
Full ver. | |||
<colbgcolor=#04114d,#04114d><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | krage | ||
작사 | TK[12] | ||
작곡 | |||
편곡 | |||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#04114d,#04114d><colcolor=#ffffff,#ffffff> 엔딩 디렉터 | 오오시로 히로무(大城丈宗) | |
3D CG | |||
촬영 | |||
편집 | |||
그레이딩 | |||
작화 감독 | 후루즈미 치아키(古住千秋) | ||
원화 | 타카다 아키라, 야마모토 유미코, 마츠모토 미키 등 |
|
5.2. 삽입곡
6화 삽입곡 DARK ARIA ᐸLV2ᐳ[14] | ||
MV ver. | ||
Studio LIVE ver. | ||
Full ver. | ||
<colbgcolor=#04114d,#04114d><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | SawanoHiroyuki[nZk]:XAI | |
작사 | Benjamin | |
작곡 | 사와노 히로유키 | |
편곡 | ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | The time has come to pack away all the joys 모든 행복을 던져버릴 때가 왔어 You don't wanna hear my apology 넌 내 사과를 듣고 싶지 않겠지 Get it off my chest 그딴 건 가슴 속에서 치워버려 I would do my best 난 최선을 다했어 I know what you fear 네가 뭘 무서워하는지 알아 Similarities we possess 우리가 가진 공통점들 Never will I pass the test 난 이 시험을 영원히 통과하지 못하겠지 The scene is fading 시야가 흐릿해져 가 Can my soul be put to rest? 내 영혼이 안식을 취할 수 있을까? Death is gonna come for me 죽음이 다가오고 있어 Be the change I couldn't be 내가 이뤄내지 못한 변화를 이뤄봐 Can you find a life that's like fairytales? 넌 동화같은 인생을 찾아낼 수 있을까? Far from this tragedy 비극과는 먼 그런 생을 Sad you had to wait for me 슬프게도 넌 날 기다려야만 했겠지 Feels like an eternity 영원과도 같은 느낌이었을거야 Please forgive me for my sins 부디 내 죄를 용서해주렴 Angels wings lifting and setting me free 나를 자유롭게 해주는 천사들의 날개 Death is gonna come for me 죽음이 다가오고 있어 Be the change I couldn't be 내가 이뤄내지 못한 변화를 이뤄봐 Can you find a life that's like fairytales? 넌 동화같은 인생을 찾아낼 수 있을까? Far from this tragedy 비극과는 먼 그런 생을 Sad you had to wait for me 슬프게도 넌 널 기다려야만 했겠지 Feels like an eternity 영원과도 같은 느낌이었을거야 Please forgive me for my sins 부디 내 죄를 용서해주렴 Angels wings lifting and setting me free 나를 자유롭게 해주는 천사들의 날개 The question of my love 사랑했던 이의 물음은 Slipping right through the cracks and crumbling to dust 균열 사이로 떨어져 깨지고 먼지가 되어가네 The question of my love 사랑했던 이의 물음은 Slipping right through the cracks and crumbling to dust 균열 사이로 떨어져 깨지고 먼지가 되어가네 |
10화 삽입곡 4eVR | ||
Lyric Video ver. | ||
Full ver. | ||
<colbgcolor=#04114d,#04114d><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | SawanoHiroyuki[nZk]:Benjamin&mpi, Laco | |
작사 | Benjamin | |
작곡 | 사와노 히로유키 | |
편곡 | ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | It gets darker the deeper you go The pressure builds, it’s incredible Now or never so unlock the power Telling you to quit But you’re not ready There’s not gonna be a next time You don’t get to press the rewind The fightaholic gotta find another point of view Not hyperbolic They just wanna call out to you Don’t forget you gotta save humanity Your family Forward until you die My dragonfly To the top of this mountain Gonna see forever The top True potential It can never be tethered But you gonna burn (But you gonna burn) So bright, you’ll burn Turn Now let’s see how bright you’re gonna burn See upcoming pop shows Get tickets for your favorite artists You might also like FUJI Number_i BE:FIRST - Masterplan (Romanized) Genius Romanizations Masterplan BE:FIRST You’re not gonna meet the deadline Keep joining the dots so we find The fightaholic gotta find another point of view Not hyperbolic They just wanna call out to you Don’t forget you gotta save humanity Your family Forward until you die My dragonfly To the top (Get to the top of this mountain) Of this mountain Gonna see forever (To the top) True potential it can never be tethered (But you gonna burn, but you gonna burn) But you gonna burn so bright, you’ll burn Turn (Tables gonna turn, tables gonna turn) To the top (Get to the top) Of this mountain Gonna see forever (To the top) True potential it can never be tethered (But you’re gonna burn, but you’re gonna burn) But you gonna burn so bright, you’ll burn (To the top) Tables gonna turn Tables gonna turn Now let’s see how bright you’re gonna burn |
5.3. OST
OST 俺だけレベルアップな件 Original Soundtrack 나 혼자만 레벨업 오리지널 사운드트랙 SOLO LEVELING Original Soundtrack | |||
<colbgcolor=#04114d,#04114d><colcolor=#fff,#fff> 카탈로그 넘버 | SVWC-70650 | ||
작곡 | 사와노 히로유키 | ||
발매일 | 2024. 03. 27. | ||
곡수 | 19곡 | ||
레이블 | Aniplex | ||
발매 | Aniplex Inc. | ||
유통 | Sony Music Solutions Inc. |
| | | | | | | | | | | ||||
<colbgcolor=#04114d,#04114d><colcolor=#fff,#fff><rowcolor=#fff,#fff> 트랙 | 곡명 | 아티스트 | 링크 | |
01 | DARK ARIA[15] | XAI노래 Benjamin작사 사와노 히로유키작곡 | Lyric Video Full | |
02 | [Solo-Leveling]SymphonicSuite-Lv.1 | 사와노 히로유키 | 선공개 Video | |
03 | [Solo-Leveling]SymphonicSuite-Lv.2 | 선공개 Video | ||
04 | [Solo-Leveling]SymphonicSuite-Lv.3 | 선공개 Video | ||
05 | [Solo-Leveling]SymphonicSuite-Lv.4 | |||
06 | [Solo-Leveling]SymphonicSuite-Lv.5 | |||
07 | [Solo-Leveling]SymphonicSuite-Lv.6 | |||
08 | [Solo-Leveling]SymphonicSuite-Lv.7 | |||
09 | [Solo-Leveling]SymphonicSuite-Lv.8 | Hannah Grace노래 Benjamin작사 사와노 히로유키작곡 | 선공개 Video | |
10 | [Solo-Leveling]SymphonicSuite-Lv.9 | 사와노 히로유키 | ||
11 | [Solo-Leveling]SymphonicSuite-Lv.10 | |||
12 | DunGeoN | |||
13 | KSK→GATE | |||
14 | Hunter→Monster | |||
15 | Am→Km | XAI노래 cAnON.작사 사와노 히로유키작곡 | ||
16 | everydayLV.0 | 사와노 히로유키 | ||
17 | aikari | |||
18 | onlyORE | |||
19 | 4eVR | Benjamin&mpi, Laco노래 Benjamin작사 사와노 히로유키작곡 | Lyric Video Full |
[Solo-Leveling]SymphonicSuite-Lv.1 → Lv.2 특별 메들리 MV |
6. 회차 목록
- 1·2화는 2023년 12월 13일 CGV에서 『나 혼자만 레벨업 프리뷰』라는 제목으로 선행 상영하였다. 상영 시간은 약 44분.
- 2024년 2월 25일 방영분은 총집편 'How to Get Stronger'로 대체되었다.
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 회차 | 제목[16] | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화 감독 | 총작화 감독 | 방영일[17] |
제1화 | I’m Used to It | 키무라 노보루 | 나카시게 슌스케 토쿠다 히로타카 | 나카시게 슌스케 | 스도 토모코 (須藤智子) 후루즈미 치아키 (古住千秋) 토쿠다 히로타카 | - | 日: 2024.01.07. 韓선행: 2023.12.13. 韓자막: 2024.01.07. 韓더빙: 2024.01.08. 하이라이트(더빙) |
제2화 | If I had one more chance | 이시이 후카 (石井風花) | 호리우치 유야 (ほりうちゆうや) | 이마다 아카네 (今田 茜) 사이토 스구루 (齋藤 魁) 이시카와 아이리 (石川愛理) 黄 鶴亭 칸노 요시히로[A] | 후루즈미 치아키 | 日: 2024.01.14. 韓선행: 2023.12.13. 韓자막: 2024.01.14. 韓더빙: 2024.01.15. 하이라이트(더빙) | |
제3화 | It's Like a Game | 이리에 신고 (入江信吾) | 키쿠치 타카유키 | 카와무라 료코 (河村涼子) 키타죠 나오아키 (北條直明) 諸葛子敬 타나베 타카아키 (田辺孝明) 蒙 晏妮 류취안 (劉 泉) | 스도 토모코 | 日: 2024.01.21. 韓자막: 2024.01.21. 韓더빙: 2024.01.22. | |
제4화[19] | I've Gotta Get Stronger | 모리모토 이쿠로 (森本育郎) 칸노 요시히로 | 하마사키 토오루 (浜崎 徹) | 이시이 유미코 (石井ゆみこ) 이마오카 다이 (今岡 大) 무사 유키코 (武佐友紀子) 郭 婷 아베 아카리 (阿部安佳里) 사토 아이카 (佐藤愛架) 칸노 요시히로[A] | 토쿠다 히로타카 | 日: 2024.01.28. 韓자막: 2024.01.28. 韓더빙: 2024.01.29. | |
제5화 | A Pretty Good Deal | 카이호 노리미츠 | 하야세 마키코 (早瀬真紀子) | 이마다 아카네 이시카와 아이리 사이토 스구루 黄 鶴亭 무사 유키코 호리 미츠아키 (堀 光明) 칸노 요시히로[A] | 후루즈미 치아키 | 日: 2024.02.04. 韓자막: 2024.02.04. 韓더빙: 2024.02.05. | |
제6화 | The Real Hunt Begins | 사쿠마 타카시 칸노 요시히로 | 사쿠마 타카시 | 류취안 타나베 타카아키 이마오카 다이 諸葛子敬 카와무라 료코 郭 婷 칸노 요시히로[A] | 스도 토모코 | 日: 2024.02.11. 韓자막: 2024.02.11. 韓더빙: 2024.02.12. | |
제7화 | Let's See How Far I Can Go | 무라코시 시게루 | 호리우치 유야 | 이시이 유미코 이마다 아카네 이시카와 아이리 세키네 유즈키 (関根柚月) 무사 유키코 키타죠 나오아키 이가라시 토모미 (五十嵐友美) 칸노 요시히로[A] | 토쿠다 히로타카 | 日: 2024.02.18. 韓자막: 2024.02.18. 韓더빙: 2024.02.19. | |
제8화 | This is Frustrating | 나카시게 슌스케 | 오오시로 히로무 (大城丈宗) | 히나타 하루카 (日向晴香) 야마사키 에미 (山﨑絵美) 니노미야 나나코 (二宮奈那子) 세키네 유즈키 이시이 유미코 | 후루즈미 치아키 | 日: 2024.03.03. 韓자막: 2024.03.03. 韓더빙: 2024.03.04. | |
제9화[24] | You've Been Hiding Your Skills | 이리에 신고 | 토쿠다 히로타카 | 黄 鶴亭 카와베 유스케 (川辺雄介) 이시카와 아이리 이마다 아카네 아베 아카리 사토 아이카 이시츠카 소라 (石塚空良) 시마다 사토시 (嶋田聡史) | 스도 토모코 토쿠다 히로타카 | 日: 2024.03.10. 韓자막: 2024.03.10. 韓더빙: 2024.03.12. | |
제10화 | What Is This, a Picnic? | 토미나가 요시카즈 (冨永芳和) | 오노우에 히로키 (尾上晧紀) | 호리우치 유지 (堀内勇治) 사쿠마 타카시 | 키타죠 나오아키 이마오카 다이 카와무라 료코 소토자키 코테츠 (外崎小鉄) 이마다 아카네 후에키 유나 (笛木優奈) 칸노 요시히로[A] | 토쿠다 히로타카 | 日: 2024.03.17. 韓자막: 2024.03.17. 韓더빙: 2024.03.18. |
제11화[26] | A Knight Who Defends an Empty Throne | 키무라 노보루 | 키쿠치 타카유키 | 무사 유키코 이시카와 아이리 아베 아카리 사토 아이카 카와베 유스케 諸葛子敬 류취안 타나베 타카아키 閣閣有旨動画 빛의 정원 애니메이션 (光の園・アニメーション) 하시모토 카이토 (橋元快斗) 토쿠다 히로타카 마루야마 히로카츠[A] (丸山大勝) | 후루즈미 치아키 | 日: 2024.03.24. 韓자막: 2024.03.24. 韓더빙: 2024.03.25. | |
제12화 | Arise | 나카시게 슌스케 | 세키네 유즈키 黄 鶴亭 호리 미츠아키 스즈키 리사 (鈴木理彩) 카와무라 료코 키타죠 나오아키 타나베 타카아키 류취안 야마사키 에미 무사 유키코 마루야마 히로카츠 이마오카 다이 소토자키 코테츠 이가라시 토모미 노승우 (ノ・スンウ) 何 振偉 鄢 嘉儀 龍 光 토야 켄토 (戸谷賢都) 칸노 요시히로[A] | 스도 토모코 | 日: 2024.03.31. 韓자막: 2024.03.31. 韓더빙: 2024.04.01. |
7. 회차별 WEB 예고편
<colbgcolor=#04114d,#04114d><colcolor=#fff,#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding 2화 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding 3화 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding 4화 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding 5화 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding 6화 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding 7화 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding 8화 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding 9화 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding 10화 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding 11화 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding 12화 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} |
8. 해외 공개
8.1. 대한민국
신작 시간표 | ||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; letter-spacing: -.5px; word-break: keep-all" | <rowcolor=#fff><colcolor=#fff> 시간 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 | 일 |
07:30 | ||||||||
08:00 | ||||||||
09:30 |
17:00 | {{{#!wiki style="margin: -6px -10px; font-size: 8pt; font-weight: bold; text-align: left; color: transparent" | ||||||
18:30 | [[베이블레이드 X(만화)/애니메이션/해외 공개/대한민국|{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px; brder: 2px Solid #a2ff1f; brder-radius: 12px; backgrund: black; clor: white" | ||||||
19:00 |
20:00 | |||||||
21:30 | |||||||
23:00 |
26:00 | 몰락 예정인 귀족이지만, 한가하니까 마법에 열중해봤다 | 나 혼자만 레벨업 -ARISE FROM THE SHADOW-(자막) ANIPLUS | 오키나와에서 좋아하게 된 아이가 사투리가 심해서 너무 괴로워 | ||||||||
27:00 | |||||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; letter-spacing: -1px" | |||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -15px -10px" | 채널 번호표 | 무료 스트리밍 | 유료 스트리밍 | }}} |
애니플러스와 애니맥스에서 한일 동시 방영작으로 가져와 방영한다.
8.1.1. 자막
더빙에 앞서 한국어 자막이 붙은 일본어 더빙판이 선행 방영된다. 모든 걸 로컬라이징한 일본 내수버전과 다르게 해외 수출버전을 가져와서 지명과 인명은 한국어로 발음한다.8.1.2. 한국어 더빙
<colbgcolor=#04114d,#04114d><colcolor=#ffffff,#ffffff> 한국어 더빙 제작 정보 | |
기획 | 전계만 |
녹음 | 디어컬쳐 |
믹싱 | |
번역 | 이선희 |
종합 편집 | 김소정 |
연출 | 곽영재 |
애니플러스 기준 한글 자막 방영 1일 후에 한국어 더빙판이 방영된다.
9. 평가
자세한 내용은 나 혼자만 레벨업/애니메이션/평가 문서의 1기 부분을
참고하십시오.10. 흥행
서양권에서 많은 인기를 얻고 있다. 7화가 방영된 후 2024년 2월 23일 기준 서양권 대표 애니 ott인 크런치롤에서 1위를 차지하며# 인기를 보였고 꽤나 높은 화제성을 보였다.MyAnimeList에선 2024년 1분기 랭킹 1위로 집계되었다. 2위와 좋아요는 20만 정도로 차이가 나면서 격차가 꽤나 큰 편이다.# 다만 해당 사이트는 신뢰도가 낮기로 유명한 사이트인점을 감안해야 한다.
일본에서는 d아니메스토어 랭킹 상위권에 안착해있으며, 일본 아마존 프라임 비디오와 넷플릭스에서 일간 시리즈 최고 순위로 각각 1,3위를 기록했고[29] 대부분의 회차가 3~5위 정도에 안착하는 모습을 보였다. 다만 순위가 3일정도 지나면 하락하였으며 회차에 따라 낮은 순위를 기록하는 등 불안정한 상태를 보이기도 했다. 니코니코 동화 등 다른 몇몇 ott에선 순위권에서 벗어난 상태였으며 화제성 추이를 알 수 있는 GEM 스트리밍 랭킹순위에선 쭉 20위권안에 들지 못하면서 일본 내 흥행은 서양권 흥행에 비해서 저조한 편이다. 실제로 BD 판매량은 아예 수치조차 집계되지 않을정도로 저조했다. 그나마 bd 3권과 4권이 랭킹에 들어서 91장, 103장정도 판매한것이 집계되었다. 여러 논란을 불러일으켜 일본내에서는 작품에 대한 반감이 심했고 코어 팬덤이 생기지 않을정도로 저조한 화제성을 보여줬기 때문이다.[30] 나혼렙 웹툰 단행본은 일본 오리콘차트에서 24위에 올랐다.
중국에선 중국의 대표 스트리밍 사이트인 빌리빌리에 뒤늦게 애니메이션 부분에서 1위에 모습을 보여줬다.# 이는 중국이 다른 지역보다 늦게 방영을 시작해 늦게까지도 방영중이라 순위가 높게 나오는것으로 보인다.
타지역들[31]의 넷플릭스에서도 평균적으로 애니 부문 3위권을 유지하며 선방하는 인기를 보여주었다.
정리하자면 본국인 일본에선 흥행에 실패했으며 한국에선 어느정도 화제성을 보여줬고 서양권을 비롯한 중국, 동남아 지역 등등 여러 지역에서 높은 화제성을 보여줬다. 특히 서양권 여러 사이트에서 나혼렙이 분기 1위를 차지할 정도였다. 그러나 만국공통으로 고정적인 코어팬층은 만들어내지 못하였다는게 중론이다.
11. 논란
11.1. 스튜디오 뿌리 오프닝 제작 논란
2024년 1월 13일, 오프닝 제작에 남성혐오 논란에 휘말렸던 스튜디오 뿌리가 참여한 것이 확인되었다.스튜디오 뿌리가 제작에 참여한 시점은 뿌리 논란 훨씬 이전으로 보이지만 불가피한 논란을 피하기 위해서인지 한국어 더빙판에서는 참여 크레딧이 삭제되었다.# 일본 내수판 및 글로벌판에서는 그대로 송출되었는데, 제작사에서는 한국 한정 이슈이기 때문이라고 밝혔다.
12. 원작과의 차이점
자세한 내용은 나 혼자만 레벨업/애니메이션/원작과의 차이점 문서의 1기 부분을
참고하십시오.13. 기타
}}} || ||장성락 작가 축전}}} ||추공 작가 축전
||- 키 비주얼 중 처음으로 공개된 티저 비주얼에서 성진우가 들고 있는 무기는 나이트 킬러이다. 3번째로 공개된 2차 키 비주얼에서 머리가 긴 성진우[32]가 들고 있는 무기는 작중 짧게 언급된 50만 원짜리 단검으로 추측된다. 뒤의 머리가 짧은 성진우[33]가 들고 있는 무기는 티저 비주얼에서 들고 있는 것과 같은 나이트 킬러이다.
- 처음부터 해외 수출을 염두에 둔 것인지, 본편에서 나오는 문자의 대부분이 영어이다. 예를 들면 3화에서 인스턴스 던전 입구로 설정된 합정역[34] 간판 문자. 합정역이 Hapjeong Station[35]이라고 표기되어 나온다.
- 일본어 더빙이 두 가지 존재한다. 일본 내수판은 캐릭터의 이름 및 지명까지 완전히 일본식으로 로컬라이징되어 나오지만 한국을 비롯한 해외 수출판에서는 이름과 지명을 한국어 그대로 발음한다.[36] 일본 외 국가에서는 일본 내수판 더빙을 공식적으로 볼 방법이 없다.
- 영어 더빙은 크런치롤 LLC에서 담당했으며 캘리포니아, 텍사스 계열 성우들을 적절히 캐스팅하였다. 그리고 한국 웹소설 원작 애니메이션이다보니 한국계 혈통을 가진 성우들이 많이 캐스팅되었다.
- 2024년 3월 11일 애니플러스 더빙판 방영분이 자막판 방영분으로 잘못 송출된 방송사고가 있었다. 이후 ott에는 정상적으로 더빙판이 업로드 되었다.
- 애니플랙스 유튜브 채널에서는 본편 방영에 맞춰서 공식 사이트와 X가 연동된 택토레 동영상 퀘스트(宅トレ動画クエスト)[37]를 올리기 시작했다. 진행자는 미즈시노 슌[38] 역의 반 타이토.
<rowcolor=#010101,#e0e0e0> 업로드 날짜 | MISSION | 운동 |
2024/01/23 | 포동포동하게 배를 움츠리다 (ポッコリお腹を引っ込める) | 크런치 (クランチ)[39] |
2024/01/30 | 어깨의 가동 범위를 넓혀라! (肩の可動域を広げろ!) | 바이크 프레스 (バイクプレス)[40] |
2024/02/07 | 노려라 바스트 업! 흉근 트레이닝 (目指せバストアップ!胸筋トレーニング) | 팔굽혀펴기 (腕立て伏せ)[41] |
2024/02/13 | 노려라 등 미인! 등골 트레이닝 (目指せ背中美人!背筋トレーニング) | 굿모닝&로잉 (グッドモーニング&ローイング)[42] |
2024/02/20 | 노려라 미각 미인! (目指せ美脚美人!) | 약간 와이드스쿼트 (ややワイドスクワット)[43] |
2024/02/27 | 엄청 이득이다! 전신운동! (お得すぎる!全身運動!) | 버드독&플랭크 (バードドッグ&プランク) |
2024/03/05 | 탄탄한 예쁜 엉덩이를 손에 넣어라! (引き締まった美尻を手に入れろ!) | 싱글레그·그루트 브릿지 (シングルレッグ·グルートブリッジ) |
2024/03/12 | 팔 주위를 바짝 조여라! (腕まわりを引き締めろ!) | 내로우 푸쉬업 (ナロープッシュアップ) |
2024/04/02 | 유산소운동 레벨 MAX (有酸素運動レベルMAX) | V크런치&스쿼트 (Vクランチ&スクワット) |
- 애니 1기 완결 기념으로 히라카와 카렌의 축전이 공개 되었다.
- 2024 ASTRA TV Awards에서 최고의 애니메이션 시리즈(Best Anime Series)을 수상했다.#
[직역] 나(오레)만 레벨업인 건[2] 작화 담당, 다른 필명: DUBU.[3] 각색 담당, 다른 필명: h-goon.[4] 제작위원회 구성업체: 애니플렉스, 넷마블, 디앤씨미디어, 카카오픽코마, 크런치롤[자체판권] [6] 투자 및 기획은 한국, 일본, 미국이 공동으로, 애니메이션 제작 자체는 일본에서 진행.[7] 일본의 애니메이션 향유층은 한국 색이 느껴지는 것에 반감을 느끼는 경우가 많다. 갓오하 애니의 경우 일본 방영 버전도 일본 현지화를 하지 않고 한국 명칭과 지명이 그대로 나와서 일본 시청자들이 거부감을 보였지만, 서구권 시청자들은 신경쓰지 않았고, 일본에서는 상업적으로 재미를 못 봤으나 서구권에서는 제법 인기를 끌었다.[8] 게다가 나혼렙은 원작에서 일본 헌터들이 기회주의적이고 교활한 인물로 등장하는 만큼 일본에서 한국판 원작 그대로 내는 것은 무리가 있다. 이 경우 원작 일본 헌터들은 웹툰 일본어판 로컬라이징의 설정을 따라서 가공의 국가 출신으로 각색될 확률이 높다.[9] 노블레스의 영어 더빙판도 지명이 일본으로 나왔으며,(근거) 국가 색이 중요한 작품은 아니지만 한때 한국 웹툰의 대표 격으로 평가받은 작품이었던지라 한국에서는 고깝다는 반응이 나오기도 했다.[10] 12월 2일 토요일 11:00~11:45 / 레드 스테이지에 출연한다.[11] 한국에서만 엔딩곡이 영어 버전으로 나온다.[12] 후에 2기의 엔딩 주제가를 직접 부르게 된다.[13] 스튜디오 뿌리를 비롯한 한국인 애니메이터는 참여하지 않았다.[14] 정확히는 <LV2>버전이 아닌 1기 OST 1번 곡인 DARK ARIA가 삽입곡으로 쓰였지만 많은 사람들이 <LV2>버전으로 착각하고 있다. <LV2>버전은 나 혼자만 레벨업 1기 오프닝곡과 함께 LEveL이라는 사와노 히로유키 앨범에 2번 트랙으로 수록된 곡이고 정식 애니 OST에 속한 곡은 위에서 언급한대로 DARK ARIA이다.[15] 정식 6화 삽입곡이자 12화 삽입곡(보컬 제거 버전)[16] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스/애니맥스 코리아 방영판을 기준으로 한다.[17] 한국 방영일은 최속 방영 채널인 애니플러스 방영일을 기준으로 한다.[A] 액션[19] 원화 쿠보 미츠테루(久保充照), BS_kim, 토리이 타카후미, 칸노 요시히로, 마루야마 히로카츠(丸山大勝) 등.[A] [A] [A] [A] [24] 원화 모리 코타(森 公太), 오자와 카즈노리, 토리이 타카후미, 토쿠다 히로타카 등.[A] [26] 원화 모리 코타, 칸노 요시히로, 토리이 타카후미, 마루야마 히로카츠 등.[A] [A] [29] 단 일본에서 넷플릭스 시청자층은 기존의 애니메이션 시청자층과는 조금 결이 다른 점을 감안해야한다.[30] 2020년대 들어 OTT가 활성화되면서 BD 판매량은 메인 흥행 지표로는 쓰이지 않으나 코어 팬덤의 충성도 지표로는 여전히 쓰인다.[31] 홍콩 / 대만 , 동남아지역[32] 상태창 각성 이전의 모습으로 추측된다.[33] 상태창 각성 이후의 모습으로 추측된다.[34] 일본판은 하타오카역.[35] 일본판은 Hataoka Station.[36] 이와 비슷한 경우가 외지주 애니가 있다.[37] 본편에서 성진우가 받는 일일 퀘스트의 오마쥬인 듯 하다. 다만, 극중의 트레이닝과는 다른 메뉴이다.[38] 성진우[39] 정확히는 크런치의 변형인 더블 크런치이다.[40] 푸쉬업의 변형인 파이크 푸쉬업의 일본식 명칭이다.[41] 원작의 일일 퀘스트 내용 중 하나이다.[42] 굿모닝에 로잉 동작을 더한 것이다.[43] 어깨 넓이 이상으로 양 발을 벌려서 행하는 와이드 스쿼트와 달리, 양 발을 어깨 넓이 정도로 벌려서 행하는 와이드 스쿼트이다.