앵그리버드 툰즈


{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;" {{{#FFFFFF {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"	게임 목록
정통파

클래식	2	시즌스 ⓧ	스페이스 ⓧ	프렌즈
콜라보레이션
{{{#!wiki style="margin-top: -15.3px; margin-bottom: -15.3px;"
리오 ⓧ	스타워즈 ⓧ	스타워즈 2 ⓧ	트랜스포머	}}}
파생 및 스핀오프
{{{#!wiki style="margin-top: -15.3px; margin-bottom: -15.3px;"
배드 피기스	GO! ⓧ	에픽 ⓧ	팝

블래스트	에볼루션	매치	드림 블래스트	}}}
ⓧ 표시: 현재 플레이 스토어 및 앱 스토어에서 앱이 내려가 다운로드가 불가능한 게임
서비스 종료
파이트 · 액션 · 아일랜드 · 다이스
스텔라 시리즈^{종료 및 완결}
게임 · 캐릭터 · 애니메이션
미디어 믹스
툰즈 · 피기 테일즈 · 더 무비 · 더 무비 2 · 블루스 · 여름 캠프 대소동 · 기타
설정
캐릭터 · 피기 아일랜드 · 골든 아일랜드
그 외 시리즈 / ~~나무위키 로비오 엔터테인먼트 프로젝트~~					}}}}}}}}}}}}

<colbgcolor=#3d404f><colcolor=#ffffff> `#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient'' '''{{{+1 앵그리버드 툰즈}}}[br]Angry Birds Toons'''`

장르	코미디 어드벤처 슬랩스틱
배급	케이크 엔터테인먼트 소니 픽처스
제작	로비오 애니메이션
애니메이션 제작	콤보 스튜디오
총 제작자	미카엘 헤드 라우리 콘토리 미코 푈래
제작자	쇠렌 플렝(시즌 1) 파블로 조르디(시즌 2-3)
작곡가	마이크 레이건 데이비드 슈바이처 베니 오슈만 알렉산더 뢰더 더글러스 블랙 히튼 살라 하콜라
스트리밍	Toons.tv(2013-2017) 공식 유튜브 채널 넷플릭스(2016-2018)
시즌	3
에피소드 개수	104
방영 기간	2013. 03. 16. - 2016. 05. 13.

1. 개요2. 상세3. 출연진 및 캐릭터

3.1. 알3.2. 서기관 돼지3.3. 교수 돼지3.4. 맥쿨 돼지3.5. 엘 포르카도르3.6. 햄보3.7. 테너 돼지3.8. 골리앗 돼지3.9. 엘튼 존 돼지3.10. 에픽 색소폰 돼지3.11. 꼬마 돼지3.12. 집사 돼지3.13. 후임 돼지

4. 에피소드 목록

4.1. 시즌 14.2. 시즌 24.3. 시즌 3

5. 피기 아일랜드의 언어 모음6. 기타7. 관련 문서

1. 개요

앵그리버드 툰즈(Angry Birds Toons)는 앵그리버드 시리즈를 기반으로 한 핀란드의 단편 코미디 애니메이션이다. 2013년 3월 16일부터 2016년 5월 13일까지 방영되었다.

한국에서는 로비오와 재능교육간의 파트너 계약으로 재능TV에서 방영되었다. 대사가 없기 때문에 제목만 한국어로 번역되어 출력된다.

2. 상세

2012년 4분기, 로비오는 앵그리버드 게임을 원작으로 한 TV 시리즈 "앵그리버드 툰즈"를 발표하였다. 애니메이션은 핀란드의 애니메이션 스튜디오인 콤보 스튜디오가 제작했으며, 3분 미만의 짧은 에피소드 52개로 구성된다. 2013년 3월 16일, 시즌 1이 공개되었고, 동년 12월에 DVD 및 블루레이가 출시되었다. 재능TV에서는 매주 토요일 오전 10시에 방영되었다.

2014년 10월 13일, 시즌 2 트레일러가 공개되었으며, 10월 19일부터 매주 일요일 오후 6시마다 Toons.TV에서 공개된다. 재능TV 방영 시간은 화요일, 목요일 오전 7시로 변경되었다. 2015년 9월 28일, 시즌 3 트레일러가 공개되었다.

대한민국의 애니메이션 라바, 캐니멀처럼 대사 없이 의태어로만 진행된다. 캐릭터들의 목소리는 핀란드 성우들이 맡지만, 가끔 제작진이 맡기도 한다. 이에 대해 화면만 보고 대사를 자유롭게 상상하는 재미가 있다는 반응도 있는 반면, 대사가 없어 허전하거나 내용을 알기 힘들다는 반응도 있다. 그래서 한국의 경우 학산문화사에서 같은 제목의 단행본에 대사를 삽입하여 발매했다.

3. 출연진 및 캐릭터

새
레드	안티 패쾨넨
척	안티 LJ 패쾨넨 [1]
제이, 짐, 제이크	헬리얘 헤이키넨
마틸다	안티 LJ 패쾨넨
밤	파시 루오호넨
테렌스	헬리얘 헤이키넨
버블	안티 LJ 패쾨넨

돼지
킹 피그	안티 패쾨넨
졸병 돼지	안티 패쾨넨, 안티 LJ 패쾨넨
요리사 돼지	아쿠 라이티넨
콧수염 돼지	라우노 아호넨
상병 돼지	안티 LJ 패쾨넨
골리앗 돼지	안티 패쾨넨
교수 돼지	안티 야콜라
서기관 돼지	크리스 새들러
엘 포카도르	안티 LJ 패쾨넨
햄보	안티 LG 패쾨넨
테너 돼지	안티 LJ 패쾨넨, 기안 만지디, 더글라스 블랙 헤턴
엘튼 존 돼지	안티 LJ 패쾨넨
에픽 색소폰 돼지	안티 LJ 패쾨넨
꼬마 돼지	안티 패쾨넨
후임 돼지	안티 LJ 패쾨넨
집사 돼지	안티 패쾨넨

3.1. 알

알(Eggs)

성우	없음

돼지들의 타깃이자 새들이 무조건 지켜야 할 것. 시즌 3 시점에서도 부화하지 않았지만, Egg Sounds, Hiccups 에피소드에서 소리를 내거나 딸꾹질을 하는 등의 상태 변화를 보인다. 시즌 2 이후 출연 빈도가 크게 줄어들었다.

출연

시즌 1
5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 25, 27, 28, 29, 31, 32, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 49, 50, 51, 52
시즌 2
5, 6, 7, 13, 14, 19, 22, 24
시즌 3
2, 9, 10, 13, 14, 18, 26

3.2. 서기관 돼지

서기관 돼지(Chronicler Pig)

성우	크리스 새들러 안티 LJ 패쾨넨(시즌 2 에피소드 16)

돼지 왕국의 재상, 사제, 판사. Love Is in the Air 에피소드에서 처음 등장한다. 비슷한 연배인 교수 돼지와 함께 티타임을 즐기는 모습도 보인다. Bearded Ambition에서 서기관 돼지의 머리는 가발로 밝혀진다.

출연

시즌 1
35. Love Is in the Air
시즌 2
1. Treasure Hunt
3. Party Ahoy
10. Joy to the Pigs
16. Sir Bomb of Hamelot
17. Bearded Ambition
25. Pig Possessed
시즌 3
3. Golditrotters
13. Mind the Pony

3.3. 교수 돼지

교수 돼지(Professor Pig)

성우	안티 야콜라(시즌 1) 안티 LJ 패쾨넨

돼지 왕국의 책사, 과학자. Slappy-Go-Lucky 에피소드에서 처음 등장한다. 실험하는 모습이 나오는 에피소드의 경우 항상 실험에 문제가 발생하고, 그 실험의 실패물을 악용한 돼지들이 그 때문에 일을 그르치는 복선이 된다. Sleep Like a Hog에서 주역으로 등장한다.

출연

시즌 1
18. Slappy-Go-Lucky
시즌 2
3. Party Ahoy
17. Bearded Ambition
23. Sleep Like a Hog
시즌 3
3. Golditrotters_{(이야기 속에서 등장)}
9. Age Rage

3.4. 맥쿨 돼지

맥쿨 돼지(Piggy McCool)

성우	안티 LJ 패쾨넨

True Blue? 에피소드에서 등장. 새로 변장하여 블루들을 속이고 알을 훔치려고 했으나, 오히려 속아주는 척 한 블루들에게 굴려지다가 새총으로 날려져 버린다.

앵그리버드 에픽에서도 등장한다. 여기서는 여러 물건을 파는 장사꾼 역할을 맡고 있으며, 일일던전이나 전설의 동굴에서 "장사꾼 돼지"라는 이름의 플레이어블 캐릭터로 사용할 수 있다. 에픽에서의 모습은 해당 문서 참조.

등장 당시 이름이 정해지지 않았던 것인지 크레딧에서는 졸병 돼지로 표기된다.

출연

시즌 1
8. True Blue?

3.5. 엘 포르카도르

엘 포르카도르(El Porkador)

성우	안티 LJ 패쾨넨

El Porkador! 에피소드에서 처음 등장하며, A Fistful of Cabbage, King of the Ring에서도 등장한다. 기동력이 전무한 것인지 항상 수레에 타고 있으며, 그걸 다른 돼지들이 밀어주는 모습을 볼 수 있다. 피부색이 보통의 돼지보다 연한 초록색이다.

첫 등장인 El Porkador!에서는 새들(레드, 블루스, 밤)을 가볍게 몰아붙이지만, 테렌스가 일으킨 지진에 의해 언덕 밑으로 굴러 떨어져 패배하게 된다.

Piggies from the Deep에서는 작은 크기에 수영복 차림으로 등장한다. 작은 크기에 안 맞게, 수영장에 다이빙 한 번 한 것 만으로도 파도가 형성될 정도로 무겁다. 다른 돼지들이 통통 튀어다니는 것과 달리 다리로 보이는 부분으로 걸어다니는 것을 볼 수 있다.

재능TV 방영분에서는 외래어 표기법을 따른 '엘 포카도르'로 출력되었다.

출연

시즌 1
41. El Porkador!
46. Piggies from the Deep
시즌 3
4. A Fistful of Cabbage
15. King of the Ring

3.6. 햄보

햄보(Hambo)

성우	안티 LJ 패쾨넨

돼지 왕국의 특전사령관. 임무에서 여러 위험 요소들을 피하는데 능숙하지만, 꼭 목표로 하는 물건을 가져오지 못하고 엉뚱한 물건을 가져온다. 알 훔치기 임무에서는 달걀 모양의 돌을, 보물 발굴 임무에서는 보물 지도상의 X자 표시를 그대로 가져왔다.

존 람보 및 람보 프랜차이즈가 모티브이다.

출연

시즌 1
45. Hambo
49. The Truce_(카메오)
시즌 2
1. Treasure Hunt

3.7. 테너 돼지

테너 돼지(Tenor Pig)

성우	기안 만지디(시즌 1) 도글라스 블랙 헤턴(시즌 3) 안티 LJ 패쾨넨(평상시)

턱시도와 검은 모발을 지닌 돼지. Operation Opera 에피소드에서 등장한다. 새 모양의 로봇 속에서 노래를 부르며 몇 번이고 마틸다를 꾀어내는데 성공하지만, 작전 진행 도중 목 상태가 안 좋아지자 마틸다에게 속임수라는 것을 들키게 된다. 결국 마틸다와 알들을 위해 노래를 부르게 되는 벌을 받는다.

Sleep Like a Hog, Romance in a Bottle에서도 악단 속에서 노래를 부르며 잠시 등장한다. The Porktrait에서는 사진 속 모습으로만 등장한다.

출연

시즌 1
50. Operation Opera
시즌 2
23. Sleep Like a Hog
시즌 3
7. The Porktrait _(카메오)
21. Romance in a Bottle

3.8. 골리앗 돼지

골리앗 돼지(Goliath Convict Pig)

성우	안티 패쾨넨

돼지 왕국의 죄수 돼지. Hamshank Redemption 에피소드에서 처음 등장한다. 다른 죄수 돼지가 변기로 잠수하여 탈옥하려는 걸 보고 똑같이 시도했으나, 철창만 깨부수고 실패한다.

이후 석방되었는지 시민 돼지로서 종종 모습을 내비치게 되었다. 마지막 등장인 Hocus Procus에서 다른 돼지들과 함께 마술 상자 속으로 사라지고 말았다.

출연

시즌 1
26. Hamshank Redemption
시즌 2
16. Sir Bomb of Hamelot
18. Cold Justice
20. Brutal vs. Brutal
시즌 3
4. A Fistful of Cabbage
15. King of the Ring
19. Short and Special
20. Hocus Porcus

3.9. 엘튼 존 돼지

엘튼 존 돼지(Elton John Pig)

성우	안티 패쾨넨

피아니스트 돼지. 이름은 영국의 가수 엘튼 존을 모델로 삼은 것이다.

매번 피아노를 연주하며 노래를 부르지만, 킹 피그, 테렌스가 던진 신발에 맞고 기절한다.

출연

시즌 2
23. Sleep Like a Hog
시즌 3
26. Toy Hoggers

3.10. 에픽 색소폰 돼지

에픽 색소폰 돼지(Epic Sax Pig/Trump Pig)

성우	안티 패쾨넨(시즌 2 에피소드 26) 안티 LJ 패쾨넨(시즌 3 에피소드 1)

노란 머리에 선글라스를 낀 연예인 돼지. Epic Sax-Off, Royal Heist 에피소드에서 등장하며, 대단히 부유한 것으로 묘사된다.

서기관 돼지와 마찬가지로 에픽 색소폰 돼지의 모발은 가발인 것으로 밝혀진다. 본래의 머리숱은 있지만 대머리에 가까운 모습이다.

이후 Catching the Blues, Mind the Pony에서 블루 하나와 졸병 돼지가 읽고 있는 잡지에서 간접 출연한다. 이를 미루어 보면 돼지 도시의 유명 스타로 보인다.

출연

시즌 2
26. Epic Sax-Off
시즌 3
1. Royal Heist
10. Catching the Blues_(카메오)
13. Mind the Pony_(카메오)

3.11. 꼬마 돼지

꼬마 돼지(Little Minion Pig)

성우	안티 패쾨넨

시즌 3 Mind the Pony에서 등장하는 돼지. 다른 돼지들에 비하여 크기가 작고 눈이 초롱초롱한 것이 귀여움을 자아낸다.

자신의 목마 인형을 가지고 놀다가 알을 훔쳐 달아나는 상병 돼지 휘하의 돼지들과 충돌할 뻔한다. 밤에 의해 도시가 초토화 된 시점에서도 여전히 목마를 가지고 놀고 있었지만, 상병 돼지에 의해 목마가 망가지자 크게 통곡하며, 잇따라 도시가 초토화되어 살 곳을 잃은 돼지들 역시 통곡한다. 결국 상병 돼지와 척, 밤이 수감되어, 꼬마 돼지의 목마를 비롯한 돼지들의 물건을 수리하는 형벌을 받게 되는 원인이 된다.

이후 Short & Special에서도 등장. 키가 작아서 롤러코스터에 타지 못하자 롤러코스터를 타기 위해 여러 방법으로 애쓰게 된다. 그렇게 노력한 끝에 놀이동산 직원인 골리앗 돼지가 허락하면서 그토록 바라던 롤러코스터를 타게 된다.

이 돼지는 앵그리버드 툰즈 시즌 3보다 앞서서 피기 테일즈 시즌 2 에피소드 7에서 나온 적이 있다.

출연

시즌 3
13. Mind the Pony
19. Short & Special

3.12. 집사 돼지

집사 돼지(Old Servant Pig/Butler Pig)

집사 돼지(왼쪽), 오른쪽은 후임 돼지
성우	안티 패쾨넨

오랫동안 킹피그의 시중을 들어온 돼지. 자신을 찾아온 후임 돼지에게 집사 일을 가르쳐준다. 그런데 후임 돼지가 보다 근사한 물건들로 킹 피그를 즐겁게 하고, 자신은 박한 대우만을 받게 되자 후임 돼지를 질투하게 된다. 이내 두 돼지는 경쟁까지 하게 되지만, 경쟁의 끝은 왕궁 파손으로 이어지고, 분노한 킹 핑그에 의해 후임 돼지와 함께 화장실 청소부로 좌천한다.

Butler Did it!에서는 콧수염 돼지에 의해 극중극의 집사 돼지 역할을 맡는다.

출연

시즌 3
17. Battling Buttlers
22. Butler Did it!

3.13. 후임 돼지

후임 돼지(Young Servant Pig)

후임 돼지(오른쪽), 왼쪽은 집사 돼지
성우	안티 LJ 패쾨넨

Battling Buttlers 에피소드에서 등장하는 돼지. 집사 일을 배우기 위해 집사 돼지에게 찾아온다. 집사 돼지의 고전적인 방식과 달리, 다과상 기계, 비행선, 주크박스 등 보다 근사한 물건들로 킹 핑그를 즐겁게 하고, 집사 돼지의 질투를 사게 된다. 이내 두 돼지는 경쟁까지 하게 되지만, 경쟁의 끝은 왕궁 파손으로 이어지고, 분노한 킹 피그에 의해 집사 돼지와 함께 화장실 청소부로 좌천한다.

출연

시즌 3
17. Battling Buttlers

4. 에피소드 목록

앵그리버드 툰즈의 에피소드
앵그리버드 툰즈/시즌 1	앵그리버드 툰즈/시즌 2	앵그리버드 툰즈/시즌 3

4.1. 시즌 1

자세한 내용은 앵그리버드 툰즈/시즌 1 문서 참고하십시오.

4.2. 시즌 2

자세한 내용은 앵그리버드 툰즈/시즌 2 문서 참고하십시오.

4.3. 시즌 3

자세한 내용은 앵그리버드 툰즈/시즌 3 문서 참고하십시오.

5. 피기 아일랜드의 언어 모음

여담으로 작중에서 새들과 돼지들의 대화를 들어보면 기본적으로 "헤이~"(Hey~), "빠이빠이(Bye bye)", "웁스!(Oops!)", "어오우...", "아욱!!!", "Trick or Treat!", ~~"WTF!!!"~~[2] 등등 인간의 단어와 일맥상통하는 단어도 들리지만, 피기 아일랜드 에서만 통용되는 언어도 들을 수 있는 것을 알 수 있다. 다음은 그 목록이다.

에잉나/엥냐	알
그라마/크림머	잡아라, 서둘러라 등의 의미.
쏠라/쏠뢉/쏼롸	주로 명령(상병 돼지와 킹 피그같은 고위직들)이나 마음에 들지 않을 때(마틸다, 레드 등) 사용하는 듯.
메이놥	"실시!", "가져 오너라." 등 명령의 의미.(콧수염 돼지)
스위즈	비슷한 발음의 sweet과 같이, 긍정어로 사용된다.
뇌쁘 뇌쁘!(Nöf Nöf!)	주로 좋다는 의미(콧수염 돼지) 혹은 '예'(교수 돼지) 로 사용하는 듯 하다. 사용자에 따라 발음의 차이가 다소 있다. 원 뜻은 핀란드어로 "꿀꿀!"이라는 뜻.
또이또이	헤어질 때 쓰는 인사.
놈뫄	안된다는 의미로 쓰이는 듯 하다.(레드, 교수 돼지 등)
나아쁘(nof)	부정하는 의미로 쓴다.(킹 피그, 교수 돼지 등)
오이오이(oi-oi)	에구. 어이쿠. 이런. 등
푸치푸치 구	귀엽다는 의미로 쓰이는 듯 하다.(킹 피그)
또우마	피식, 꼴까닥 등. 주로 요리사 돼지가 리타이어 하면서 단말마로 내뱉는다.
꾸 꾸왁꾸?	나도 한번 연주해 봐도 될까?(Digeridork 에피소드에서의 밤)
아이얍!/아에얍!!!	"웨이터!!!"(Mona Litha 에피소드의 척)
냐모	할로윈 군것질거리들을 통칭한다. 할로윈 특집에서 자주 쓰인다. (좀비 돼지, 버블)
후치	자신이 아끼는 걸 칭할 때 쓰이는 듯 하다.(미남 돼지)
아이?	응? 엥?

6. 기타

기존의 명확하지 않고 중구난방했던 시리즈의 설정을 제대로 정립하기 시작한 작품이기도 하다. 다만 시즌 1 초기 에피소드(1~13화)에서는 돼지 도시의 모습이 다르거나, 상병 돼지의 모습이 졸병 돼지에 헬멧을 씌운 것과 다름없는 등 세세하게 과도기에 가까운 흔적이 남아있다.

배경음악들이 대체로 매우 좋은 편이다. 락, 클래식[3], 행진 등 매우 다양한데 항상 앵그리버드 주제가의 멜로디가 박혀있는 것이 특징이다.

캐릭터들의 디자인은 이미 2012년에 완성되었다. 당시의 앵그리버드 게임 광고[4]나 상품 광고[5]를 보면 툰즈와 매우 흡사한 그림체가 사용되었음을 알 수 있다. 더 무비의 개봉 이후에는 더 무비 그림체와 병행하여 사용되고 있다. 2018년에는 3D 그림체도 제작되었다.(레드, 척, 밤)

2013년 12월 3일, 에피소드 1부터 26까지 시즌1 볼륨1로 묶어서 DVD/블루레이로 출시되었다. 연이은 12월 9일, 아이튠즈 스토어에도 출시되었다.

파일:external/fulfillment.visionmediamgmt.com/Angry%20Birds.jpg

2015년 12월, 피기 테일즈, 스텔라와 함께 시즌 1과 시즌 2 에피소드 합본이 DVD로 출시되었다.

2017년 5월부터 앵그리버드 공식 유튜브 채널에 툰즈 에피소드가 순차적으로 업로드 되고 있다. 2022년, 전 에피소드의 업로드가 완료되었다.

2019년 8월부터 라프텔과 옥수수 TV에서 툰즈 시즌1~3와, 피기 테일즈, 스텔라 시리즈 모두 VOD 서비스를 진행 중이다. 그러나 라프텔, 옥수수 TV 둘 다 재능TV에서 방송됐던 원본 방영본이 아닌 공식 유튜브 채널 같은데에서 흔히 볼 수 있는 영어판 영상을 그대로 VOD 서비스하고 있어서 재능TV 방영본을 보고 싶어하는 팬들은 이에 대해 많이 아쉬워하는 반응도 보인다.

2019년 11월부터 브라보키즈에서 앵그리버드 툰즈와 피기 테일즈, 블루스가 방영되었다. 넷플릭스에서는 스텔라, 피기 테일즈와 묶어서 스트리밍 서비스 되었다.

시즌 4는 나오지 않았으나, 툰즈 비스무리한 Slingshot Storie 라는 짤막한 애니가 2020년에 나왔다. 다소 게임 속 상황을 표현한 내용으로 돼지가 구조물에 올라가고, 새들은 새총으로 날아가 구조물을 부수고 돼지를 잡는 내용이다.

7. 관련 문서

[1] 레드를 맡은 안티 패쾨넨과는 별개의 인물로, 전체 성명은 안티 라우리 요한네스 패쾨넨(Antti Lauri Johannes Pääkkönen)이다. 익살스러운 목소리 연기를 자주 맡는 것과 달리, 본래 목소리는 상당한 미성이다.(노래와 공연 모습, 어린시절 공연 모습) 이 외에도 연극과 뮤지컬 배우로도 활동하고 있다. 앵그리버드 툰즈에서 가장 많은 역을 맡고 있다.[2] 28화 Catch of the Day 에피소드에서 상병돼지가 알 낚시가 블루 세쌍둥이의 장난질에 생각대로 안되자 빡쳐서 이와 비슷한 발음의 탄식을 지른다. 그리고 후속작쯤 되는 슬링샷 스토리즈에선 잊을 만 하면 나오는 탄식(...)[3] 톰과 제리같은 고전카툰 풍이다.[4] https://youtu.be/qVH0skKDB0U[5] https://youtu.be/qYq5zClZPj8

앵그리버드 툰즈

1. 개요

2. 상세

3. 출연진 및 캐릭터

3.1. 알

3.2. 서기관 돼지

3.3. 교수 돼지

3.4. 맥쿨 돼지

3.5. 엘 포르카도르

3.6. 햄보

3.7. 테너 돼지

3.8. 골리앗 돼지

3.9. 엘튼 존 돼지

3.10. 에픽 색소폰 돼지

3.11. 꼬마 돼지

3.12. 집사 돼지

3.13. 후임 돼지

4. 에피소드 목록

4.1. 시즌 1

4.2. 시즌 2

4.3. 시즌 3

5. 피기 아일랜드의 언어 모음

6. 기타

7. 관련 문서

분류