{{{#!folding [ 전 멤버 ]
- [ 한국 음반 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#212529,#e0e0e0><width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #D6B769"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #e6125e"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #B1EAF5"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #EEE"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #E50904"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #CCCCFF"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #F27CA9"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #E92028"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #E54F1C"
- [ 일본 음반 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#000,#ddd><tablewidth=100%><width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||<-2><|2><bgcolor=#e0e0ff,#3C3D56>
||
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #E93A29"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000"
| <nopad> | '''''' |
| <colbgcolor=#f27ca9><colcolor=#000000> 《Pink Tape》 Track 01 첫 사랑니 (Rum Pum Pum Pum) | |
| 발매일 | [[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2013년 7월 29일 |
| 가수 | f(x) |
| 작사 | 전간디 |
| 작곡 | Erik Lewander, Sten Iggy Strange Dahll, Ylva Anna Birgitta Dimberg, Anne Judith Wik |
| 편곡 | 정동윤 |
| 재생 시간 | 03:19 |
| 수록 음반 | 정규 2집 [[Pink Tape|]][[Pink Tape#|]][[Pink Tape#s-|]] |
[clearfix]
1. 개요
2013년 7월 29일에 발매된 f(x)의 정규 2집 《Pink Tape》 1번 트랙이자 타이틀 곡.2. 음원
| <nopad> |
| '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 0 5px 0; background: #000000; color: #ffffff" 01 03:19 TITLE 신비롭고 에스닉한 분위기의 기타 사운드와 흥겨운 퍼커션 리듬이 인상적인 팝 댄스곡. 마칭 밴드의 북소리, 발소리 등이 곡의 리듬감을 더하며, '럼펌펌펌'이라는 가사와 어우러져 흡사 캐롤 '북 치는 소년'을 떠오르게 한다. 가사에는 첫사랑을 사랑니에 비유, 뒤늦게 찾아온 진짜 첫사랑에 대한 이야기를 다른 치아를 밀어내고 마지막에 자라나는 사랑니의 특성에 빗대어 독특하게 풀어냈다. |
3. 가사
| <nopad> | ALL 빅토리아 엠버 루나 설리 크리스탈 안녕 한 번쯤은 날 들어 봤겠지 이미 어릴 때 Attention boys 맘 속 깊은 곳에 (Pa Rum Pum Pum Pum) 아주 은밀하게 (Pa Rum Pum Pum Pum) 네 맘 벽을 뚫고 자라난다 (네 맘 벽을 뚫고 자라난다) 특별한 경험 Rum Pum Pum Pum (특별한 경험 Rum Pum Pum Pum) 머리가 깨질 듯이 아파온다 (머리가 깨질 듯이 아파온다) 새로운 경험 Rum Pum Pum Pum 아야 머리가 아플 걸 잠도 오지 않을 걸 넌 쉽게 날 잊지 못할 걸 어느 날 깜짝 나타난 진짜 네 첫사랑 (Rum Pum Pum Pum) 이거 어쩌나 삐딱하게 서서 널 괴롭히겠지 이렇더라 저렇다 아마 난 아닐 걸 Yeah 아마 맞을 걸 쉿 둘만의 쉬잇 아야 머리가 아플 걸 잠도 오지 않을 걸 넌 쉽게 날 잊지 못할 걸 어느 날 깜짝 나타난 짜릿한 첫사랑 (Rum Pum Pum Pum) 네 마음 벽을 뚫고 자라난다 머리가 깨질 듯이 아파온다 아야 머리가 아플 걸 (너는 머리 아플 걸) 잠도 오지 않을 걸 (잠도 오지 않을걸) 넌 쉽게 날 잊지 못할 걸 (나를 잊지 못할 걸) 어느 날 깜짝 나타난 진짜 네 첫사랑 Rum Pum Pum Pum 진짜 네 첫사랑 (특별한 경험 Rum Pum Pum Pum) 짜릿한 첫사랑 (새로운 경험 Rum Pum Pum Pum) 진짜 네 첫사랑 (특별한 경험 Rum Pum Pum Pum) 짜릿한 첫사랑 (새로운 경험 Rum Pum Pum Pum) |
4. 뮤직 비디오
| '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 0 5px 0; background: #000000; color: #ffffff" Music Video''' |
5. 음악 방송
6. 특징
7. 성적
7.1. 음원
| 멜론 월간차트 1위 | ||
| 2013년 7월 | 2013년 8월 | 2013년 9월 |
| 다이나믹 듀오 BAAAM | f(x) 첫 사랑니 (Rum Pum Pum Pum) | 윤미래 Touch Love |
7.2. 음악 방송 1위
| 날짜 | 곡 명 | 방송명 | 비고 |
| 2013.08.07 | <keepall> '''[[#첫 사랑니 (Rum Pum Pum Pum)| 첫 사랑니 (Rum Pum Pum Pum) ]](4관왕)''' | 쇼챔피언 | - |
| 2013.08.08 | 엠 카운트다운 | ||
| 2013.08.09 | 뮤직뱅크 | ||
| 2013.08.11 | SBS 인기가요 |
- 음반 판매량의 순항 덕에 뮤직뱅크, SBS 인기가요 등 지상파 음악 프로그램에서도 1위를 차지하는 쾌거를 보였다. 높은 음원 점수에도 불구하고 '으르렁'을 들고 나온 EXO와 활동 기간이 겹쳐 1위를 더 많이 하지 못한 악재에 팬들은 아쉬움만 삼킬 뿐.
8. 평가
| <nopad> | '''''' |
| <nopad> | '''''' |
| <nopad> | '''''' |
9. 커버
- 2025년, SMTOWN 30주년 기념 앨범인 《2025 SMTOWN : THE CULTURE, THE FUTURE》에 aespa의 리메이크 버전이 수록되었다.
자세한 내용은 2025 SMTOWN : THE CULTURE\ 문서
의 첫 사랑니 (Rum Pum Pum Pum) 부분을참고하십시오.
10. 기타
- 부제는 데모곡 당시의 명칭이다. 북을 치는 병정 인형들을 이미지한 곡이었는데, 해당 퍼커션 사운드를 그대로 살리면서 데모곡 당시의 명칭도 살리게 됐다.
- 무대 의상으로 입었던 테니스 스커트가 당시 1020 여성들 사이에서 선풍적인 인기를 끌었다. 비주얼디렉팅을 맡은 민희진 실장의 인터뷰에 따르면 첫 사랑의 이미지를 상징하기 위해 교복을 응용했는데, 교복의 뉘앙스만 빌려 온 의상이다. 무국적, 다국적 정체불명 학생들의 괴상한 옴니버스의 이미지를 모아 이상한 핑크색 테잎안에 담고 싶었다고 한다.#