| | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-width: 33.33%; display:inline-block" {{{#fff {{{#!folding [ 멤버 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px 10px" | 이용주 | 정재형 | 김민수 |
{{{#!folding [ 콘텐츠 ]
{{{#!folding [ 등장인물 ]
||| | ||||
| | ||||
| TV부문 예능 작품상 | ||||
| 제58회 (2022년) | → | 제59회 (2023년) | → | 제60회 (2024년) |
| 스트릿 우먼 파이터 | → | 피식대학 - The Psick Show | → | |
[clearfix]
1. 개요
피식대학의 콘텐츠 중 하나인 The Psick Show에 대해 정리한 문서.2023년 ~ 2024년 피식대학에서 가장 잘 나가는 콘텐츠 중 하나이며 매회마다 광고 스폰서가 붙는다.
2. 상세
유튜브 팬 페스트를 통해 진행된 The Talk의 외국인 시청자 비율이 1.9%로 확인되면서, 해외 팬들을 위한 컨텐츠를 제공하고 더 나아가 미국 진출을 하기 위해(?) 시작했다는 컨셉이다. 영어로 진행되며, 넷플릭스의 토크쇼[1] 및 영미권 팝 음악/힙합씬을 주제로 진행되는 팟캐스트를 패러디하였다.다음은 그들이 첫 에피를 내면서 소개한 문구이다.
Korea’s Best Comedy Creators, PSick University’s first english podcast! With the first episode, they are ready to take over the global market! So fasten your seatbelts and get ready for a crazy ride!
피식쇼 전에 피식팟캐스트로 먼저 시작. podcast 특이한 점은 맵시에 굉장히 신경을 쓴다는 점인데, The Talk에서는 온통 붉은색 옷으로 톤을 맞춰 항간에는 중국 혹은 동남 아시아 아이돌을 노린 것이 아니냐는 오해를 불러 일으켰으나 다행히 본 컨텐츠에서는 명품을 휘감은 블랙톤으로 시작하여 구독자들을 안심시켰다. 매 에피소드의 제목은 '○○○에게 XXX을 묻다' 형식이다. 단 예외적으로 빈지노 편에서는 이 형식에서 벗어난 제목이었다.
그렇기에 자칭 월클을 표방하는데, 예를 들어 김민수는 전세계적인 섹스심벌(...)이라는 설정이다.[2]
명목상으로는 해외 팬들을 위한 컨텐츠이지만 이용주, 김민수와 달리 정재형은 유일하게 한국어로만 말하고 있다. 본인은 한국어로 말은 하지만 다른 사람이 하는 한국어는 못 알아듣고 영어만 알아듣는다는 컨셉이다. 그래서 한국어 자막과 영어 자막 모두를 제공하고 있다.
게스트는 영어 대화만 가능하다면 한국인, 미국인, 태국인 등 국적을 가리지 않고 섭외한다. 미국 가수 존 케이, 영국 래퍼 바니 아티스트&Guvna B 등 한국과 전혀 관련 없고 해외에서만 활동하는 해외 연예인들도 출연한다. 또한 프랑스 작가 베르나르 베르베르, 미국 디자이너팀 미스치프 등 연예인이 아닌 게스트들도 출연한다.
영어를 전혀 몰라도 보는데 큰 지장은 없지만, 재미를 완전히 이해하려면 최소 한국 중고등학교 수준의 기초적인 영어 지식을 요구하는 편이다. 특히 출연진이 실제로 한 말과 자막이 다르게 나오는 개그는 영어를 전혀 모르면 캐치하기 어렵다.[3] 해외 토크쇼나 미드를 즐겨보면 미국 스타들이나 미드에서 자주 나오는 표현을 킹받게 쓰는 점 때문에 더 재밌게 볼 수 있다.
간혹 영어를 전혀 모르는 사람이 피식쇼의 MC들의 영어 실력이 어느 정도인지, 전부 엉터리인지 궁금해하는 사람이 있다. 이용주는 애초에 호주 유학 경험이 있다.[4] 김민수는 원래 얼렁뚱땅인데 영어가 급속도로 늘고 있어서 웃기단 반응이 많다(...)
어려운 영어 단어는 의도적으로 한국어를 섞어서 말하거나 웃기려고 엉터리 영어를 쓴다.("킹받다"를 "I received the king"이라고 말하는 등) 그런데 이용주가 "나한테 손가락질 하지마"를 장난으로 "Don't fingering me(...)"라고 했는데 뒤늦게 "fingering"에 성적인 뜻이 있단걸 떠올리고 아차싶어서 그 뒤로 피식쇼 전에 영어 토크쇼를 보고 워밍업해간다고 한다. 근데 패널도 그냥 넘어갔고 영상이 올라갔는데도 댓글에 별로 지적하는 사람이 없었다고 한다. #
게스트의 인지도에 따라 조회수 편차가 큰 편이다. 특히 손흥민이나 강동원처럼 인지도와 인기는 엄청난데 예능에 좀처럼 나오지 않는 게스트의 경우 조회수가 폭발한다.
2.1. 인기
- 2023년 3월, 쇼 시작 이래 처음으로 방청객을 모집했는데 인기에 힘입어 순식간에 마감되었다. 약 7,000명이 신청했으며 추첨을 통해 100명의 관객을 선정했다.[7]
- 2023년 4월 28일 제59회 백상예술대상 TV부문 예능 작품상을 수상했다. 해당 부문에서 유튜브 채널로서 노미네이트&수상 모두 최초의 사례이다. 심사위원 7인 중 6인의 지지를 받으며 만장일치에 가까운 수상이었다. 심사위원들의 심사 내용을 다룬 기사에서 "TV를 벗어난 크리에이터들이 어떤 능력을 가졌는지 최근 몇 년에 걸쳐 몸소 증명했다. 예능이란 장르에서 코미디는 죽었지만 방송을 벗어나며 살아났다."라는 평을 내리며, <피식쇼> 뿐만 아니라 지금까지의 '피식대학'이 걸어온 모든 행보가 좋은 평가를 받아 수상했다고 볼 수 있다. 또한 컨셉에 맞추어서 영어로 수상소감을 했다.
- 2023년 7월 9일 첫 해외 로케 촬영인 LA편[8] 스페셜 오프닝 영상이 공개되었다.[9]
- 2024년 4월 21일 밥 샙편 인트로로 전 세계 구독자 수 2위 채널 유튜버 미스터 비스트가 등장해 왜 자신을 피식쇼에 초대해주지 않냐며, 시즌 5에 꼭 초대해달라는 내용으로 짧은 영상 편지를 보내 큰 화제가 되었다.
2.2. 게스트 목록
2.2.1. 시즌 1
| <rowcolor=#fff> 업로드 날짜 | 게스트 | 링크 |
| 2022. 10. 2. | pH-1 | [한글자막] pH-1에게 에스파vs뉴진스를 묻다 |
| 2022. 10. 9. | 릴체리 & 골드부다 | [한글자막] 릴체리&골드부다에게 수능 등급을 묻다 |
| 2022. 10. 23. | 전태풍 | [한글자막] 전태풍에게 태풍 예측 경로를 묻다 |
| 2022. 11. 6. | 슬롬 | [한글자막] 쇼미11 프로듀서 슬롬에게 스포를 묻다 |
| 2022. 11. 13. | 따마 | [한글자막] 따마에게 16강 진출 가능성을 묻다 |
| 2022. 11. 20. | 크라운제이 | [한글자막] 크라운제이에게 돌싱글즈 출연을 묻다 |
| 2022. 11. 27. | 디보 | [한글자막] 디보에게 양동근 근황을 묻다 |
| 2022. 12. 4. | 존 케이 | [한글자막] 존 케이에게 미준금리 인상의 원인을 묻다 |
| 2022. 12. 11. | 스테파니 미초바 | [한글자막] 미초바에게 빈지노 번호를 묻다 |
| 2022. 12. 14. | RM [10] | [한글자막] BTS RM에게 2022년 소득세를 묻다 |
| 2022. 12. 18. | 뱀뱀 | [한글자막] 갓세븐 뱀뱀에게 지하철 환승 해봤냐고 묻다 |
| 2022. 12. 21. | CAMO | [한글자막] 카모에게 전화번호를 묻다 |
| 2022. 12. 25. | 오메가사피엔 | [한글자막] 오메가사피엔에게 머리에 크로마키 해도 되냐고 묻다 |
2.2.2. 시즌 2
| <rowcolor=#fff> 업로드 날짜 | 게스트 | 링크 |
| 2023. 1. 8. | 박재범 | [한글자막] 박재범에게 원소주 원가를 묻다 |
| 2023. 1. 15. | 립제이 | [한글자막] 립제이에게 쿨제이를 묻다 |
| 2023. 1. 22. | 폴 블랑코 | [한글자막] 블랑코에게 97년생이 맞냐고 묻다 |
| 2023. 1. 29. | 황소윤 | [한글자막] 새소년 황소윤에게 층간소음 해결 방안을 묻다 |
| 2023. 2. 5. | YB[11] | [한글자막] 윤도현에게 2002 월드컵 수익을 묻다 |
| 2023. 2. 12 | 쟈니 (NCT) | [한글자막] NCT 127 쟈니에게 광야 세계관을 묻다[12] |
| 2023. 2. 19. | Guvna B, Barney Artist[13] | [한글자막] 영국래퍼에게 박지성, 손흥민, 김연아, 페이커, BTS, 강남스타일, 김치, 불고기, 오징어게임을 아냐고 묻다 |
| 2023. 2. 26. | CL | [한글자막] CL에게 롤리팝을 묻다 |
| 2023. 3. 5. | 에픽하이 | [한글자막] 에픽하이에게 진실을 묻다 |
| 2023. 3. 12. | DPR LIVE, DPR IAN | [한글자막] DPR LIVE&IAN에게도 빈지노 번호를 묻다 |
| 2023. 3. 19. | 스텔라장 | [한글자막] 스텔라장에게 피식쇼 6개 국어 번역해 줄 수 있는지 묻다 |
| 2023. 3. 26. | BIG Naughty | [한글자막] 빅나티에게 시즌2 마지막화를 묻다 |
2.2.3. 시즌 3
| <rowcolor=#fff> 업로드 날짜 | 게스트 | 링크 |
| 2023. 4. 2. | 스윙스 | [한글자막] 스윙스에게 키스 잘하는 법을 묻다 |
| 2023. 4. 9. | 장기하 | [한글자막] 장기하에게 가만히 있으면 안 되냐고 묻다 |
| 2023. 4. 16. | 이하늬, 이선균 | [한글자막] 이하늬, 이선균에게 파스타 맛집을 묻다 |
| 2023. 4. 23. | Zior Park | [한글자막] 지올팍에게 조계종을 묻다 |
| 2023. 4. 30. | 버논, 조슈아 (세븐틴) | 한글자막] 세븐틴 버논, 조슈아에게 백상예술대상 봤냐고 묻다 |
| 2023. 5. 2. | 제임스 건, 크리스 프랫 | [한글자막] 크리스 프랫, 제임스 건에게 최고의 쇼에 초대된 기분을 묻다 |
| 2023. 5. 7. | 사쿠라, 허윤진 (르세라핌) | [한글자막] 르세라핌 사쿠라, 허윤진에게 뼈를 묻다 |
| 2023. 5. 14. | 식케이 | [한글자막] 식케이에게 우사인볼트를 묻다 |
| 2023. 5. 21. | 죠지 | [한글자막] 죠지에게 이태원클라쓰로 용주형 조지기 봤냐고 묻다 |
| 2023. 5. 28. | 박정현 | [한글자막] 박정현에게 인셉션을 묻다 |
| 2023. 6. 4. | 김미경 | [한글자막] 김미경에게 체르니 몇 번까지 쳐봤는지 묻다 |
| 2023. 6. 11. | | |
| 2023. 6. 18. | 주헌 (몬스타엑스) | [한글자막] 몬스타엑스 주헌에게 꿀벌이 사라지면 생기는 일을 묻다 |
| 2023. 6. 25. | 다이나믹 듀오 | [한글자막] 다이나믹 듀오에게 결혼해듀오를 묻다 |
| 2023. 7. 9. | 빈지노 | [한글자막] 빈지노에게 김민수란? |
| 2023. 7. 16. | 대니 초[15], 월터 홍 | [한글자막] 대니초, 월터홍에게 실례지만 누구시냐고 묻다 |
| 2023. 7. 23. | 덤파운데드 | [한글자막] 덤파운데드에게 노비츠키 vs 저금통을 묻다 |
| 2023. 7. 30. | 지아 킴, 이상헌 | [한글자막] 엑스오 키티 지아킴, 이상헌에게 넷플릭스 가족계정 공유를 묻다 |
| 2023. 8. 2. | 저스틴 민 | [한글자막] 저스틴 민에게 비프 or 치킨을 묻다 |
2.2.4. 시즌 4
2.2.5. 시즌 5
| <rowcolor=#fff> 업로드 날짜 | 게스트 | 링크 |
| 2024. 4. 14. | 박준형 | [한글자막] god 박준형에게 32살에는 뭘 해야 하는지 묻다 |
| 2024. 4. 21. | 밥 샙 | [한글자막] 밥 샙에게 최홍만을 묻다 |
| 2024. 4. 28. | Don Mills |
[1] 자막, 오프닝 스킵 등의 UI적 측면에서 넷플릭스를 오마쥬했다. 참고로 오프닝 스킵은 엿장수 맘대로...[2] 이비사에서 마고 로비를 만났다던가, 25살 이하로는 절대 안만난다던가...[3] 패널은 분명 짧게 말했는데 "비틀즈 등장 이후 (...) 전세계를 흔들고 있는 위대한 쇼"처럼 긴 피식쇼 찬양 개드립을 넣는 것은 알아채기 쉽지만 알아채기 어려운 자막도 왕왕 나오는 편이다. 예를 들어 CL이 "피식쇼에 다시 나올 것이냐"는 질문에 "absolutely not"(당연히 아니지)라고 한 것이 한국어 자막에는 "당연하지"라고 나왔다.[4] 초등학교 5학년부터 중학교 2학년 때까지 살았다. 현지인으로 착각할 수준의 유창함은 아니지만 일상회화에 전혀 지장이 없는 수준이다.[5] https://youtu.be/n32feCOTlmE[6] 라디오스타에서 밝힌 사실에 의하면 RM이 피식쇼에 출연하고 싶다는 의사를 반영하여 방탄소년단 매니저를 통해 출연이 확정되었다고 했다.[7] 해당 녹화분은 4월 2일 스윙스 편이다.[8] 인터파크의 지원을 받아 제작되었다.[9] 이로 인해 05학번이즈히어, 피식쇼 7월 2일분 영상 등이 업로드가 되지 않았으며, 각각 로니앤스티브, 배용길의 밥상 등으로 대체되었다.[10] 피식대학 전체 조회수 6위, 피식쇼 영상 중 조회수 2위(손흥민 편 이전까지는 1위)를 기록한 영상이며, 해당 편을 기점으로 쇼의 규모와 뷰, 영향력이 엄청나게 커졌다.[11] 윤도현, 스캇 할로웰[12] 여담으로 해당 영상이 올라온 시기가 쟈니의 소속사 SM엔터테인먼트의 경영권 분쟁과 관련하여 여러 이슈가 터져 나오던 시기였다. 게다가 미리 녹화한 영상을 올린 것이다보니 녹화 시기가 분쟁이 이슈화 되기 전으로 추정되는 점, 영상에서 다루는 주제 또한 이수만 대표가 줄곧 밀던 광야 세계관인 것을 생각하면 여러모로 소름돋는 부분. 그래서인지 팬으로 추정되는 네티즌들 중 영상을 마냥 웃으며 볼 수 없다는 댓글이 보이기도 했다.[13] 유튜브 채널 영국남자에 주로 출연하다보니, 영국남자의 조쉬 캐럿도 함께 했다.[14] 초유의 사태..로 인해 논란이 있었고 현재는 영상이 비공개로 전환된 듯 보인다.[15] 피식대학과 같은 메타코미디 소속의 재미교포 출신 스탠트업 코미디언.[16] 에릭남에게 주도권을 빼앗겨 되려 질문을 받는 상황이 연출되며 중간에 로고가 Pisick Show에서 Erick Show로 바뀌기도 한다. 다만, Eric이 바른 표현이긴 하다.[17] 통역 스텔라장.[18] 피식대학 전체 영상 중 조회수 3위, 피식쇼 영상 중 조회수 1위.[19] 업로드 당일이 한글날이다 보니 썸네일, 사인 또한 한글로 표기되었으며, 진행 또한 한국어로 진행되었다. 그리고 그 와중에 정재형은 반대로 영어를 쓸려다가 제지를 당했다.[20] CEO인 가브리엘 웨일리(Gabriel Whaley)와 공동 CCO인 케빈 와이즈너(Kevin Wiesner), 루카스 벤텔(Lukas Bentel)이 출연했다. 한국의 동명의 쇼핑몰과는 아무 연관이 없다.[21] 촬영 자체는 2023년 8월에 했다고 한다.